Your IP : 3.147.85.221


Current Path : /home/sudancam/public_html/quran/api/quran/includes/translate/bg/
Upload File :
Current File : /home/sudancam/public_html/quran/api/quran/includes/translate/bg/34.php

<?php
$t = array();
$t[1] = 'Слава на Аллах, Комуто принадлежи всичко на небесата и всичко на земята! Негова е славата и в отвъдния живот. Той е Премъдрия, Сведущия.';
$t[2] = 'Знае Той какво прониква в земята и какво излиза от нея, и какво се спуска от небето, и какво се издига към него. Той е Милосърдния, Опрощаващия.';
$t[3] = 'Неверниците казват: &ldquo;Не ще настъпи никога за нас Часът!&rdquo; Кажи: &ldquo;Не, кълна се в своя Господ, непременно за вас ще настъпи, - в Знаещия неведомото, от Когото нищо не убягва, дори с тежест на прашинка, нито на небесата, нито на земята, нито по-малко от това, нито по-голямо, без да е в ясна книга, -';
$t[4] = 'за да възнагради онези, които вярват и вършат праведни дела. За тях има опрощение и щедро препитание.&rdquo;';
$t[5] = 'А за онези, които се стараят да осуетят Нашите знамения, има унизително, болезнено мъчение.';
$t[6] = 'И дарените със знанието виждат, че онова, което ти бе низпослано от твоя Господ, е истината и води към пътя на Всемогъщия, Всеславния.';
$t[7] = 'И рекоха неверниците: &ldquo;Да ви посочим ли човек, който ще ви съобщи, че след като напълно бъдете разпилени, ще бъдете отново сътворени?';
$t[8] = 'Той лъжа ли за Аллах измисля, или пък е луд?&rdquo; Ала не, които не вярват в отвъдния живот, те са в мъчението и в дълбокото заблуждение.';
$t[9] = 'Нима не виждат онова над тях и онова под тях от небето и земята? Ако Ние пожелаем, ще накараме земята да ги погълне или ще спуснем върху тях отломки от небето. В това има знамение за всеки покайващ се раб.';
$t[10] = 'И отдадохме на Дауд предпочитание от Нас: &ldquo;О, планини, и вие, птици, възславяйте заедно с него [Аллах]!&rdquo; И размекнахме за него желязото.';
$t[11] = '[И му рекохме]: &ldquo;Направи широки ризници и ги оразмери! И вършете праведни дела! Зрящ съм Аз за вашите дела.&rdquo;';
$t[12] = 'И на Сулайман - вятъра... Утринният му ход бе колкото месец [ход на другите], и вечерният - колкото месец. И разтопихме за него медта като извор. И джиновете [подчинихме] да работят пред него с позволението на неговия Господ. А който сред тях се отлъчеше от Нашата повеля, го карахме да вкуси от мъчението на Пламъците.';
$t[13] = 'Правеха за него те каквото пожелае - светилища и изваяния, и блюда, колкото басейни, и закрепени котли. О, роде на Дауд, служете [на Аллах] с признателност! Малцина от Моите раби са признателни.';
$t[14] = 'И когато отсъдихме да умре [Сулайман], нищо не им посочи, че е мъртъв, освен една земна твар, която гризеше тоягата му. И когато падна той, на джиновете се изясни, че ако са знаели неведомото, не биха търпели такова унизително мъчение.';
$t[15] = 'За народа на Саба имаше знамение в неговата земя - две градини, отдясно и отляво: &ldquo;Яжте от препитанието на вашия Господ и Му бъдете признателни! Имате прекрасно място и опрощаващ Господ!&rdquo;';
$t[16] = 'Но те се отвърнаха и изпратихме срещу тях пороя от бентовете, и заменихме техните градини с две градини, даващи горчиви плодове и тамариск, и съвсем малко бодливи храсти.';
$t[17] = 'С това ги наказахме за тяхното неверие. Нима наказваме други освен неблагодарните?';
$t[18] = 'А бяхме им устроили видни селища между тях и селищата, които Ние благословихме, и бяхме отмерили пътя между тях: &ldquo;Движете се там нощем и денем в сигурност!&rdquo;';
$t[19] = 'Но те рекоха: &ldquo;Господи, увеличи разстоянията в нашите пътувания!&rdquo; И угнетиха сами себе си. И ги сторихме предания. И напълно ги разпиляхме. В това има знамения за всеки многотърпелив, признателен.';
$t[20] = 'И така Иблис изпълни своите замисли спрямо тях, и те го последваха, освен една група от вярващите.';
$t[21] = 'А той нямаше власт над тях, освен за да узнаем кой вярва в отвъдния живот и кой се съмнява в него. Над всяко нещо твоят Господ е пазител.';
$t[22] = 'Кажи: &ldquo;Призовете онези, за които твърдите, [че са богове] освен Аллах!&rdquo; Те нищо не владеят, дори с тежест на прашинка, нито на небесата, нито на земята, и нямат съучастие там, и няма Той сред тях помощник.';
$t[23] = 'И не ще е от полза пред Него застъпничеството, освен комуто Той позволи. Щом бъде премахнат страхът от сърцата им, ще кажат: &ldquo;Какво рече вашият Господ?&rdquo; Ще кажат: &ldquo;Истината! Той е Всевишния, Превеликия.&rdquo;';
$t[24] = 'Кажи: &ldquo;Кой ви дава препитание от небесата и от земята?&rdquo; Кажи: &ldquo;Аллах! Или ние сме на прав път, или в явна заблуда, или вие.&rdquo;';
$t[25] = 'Кажи: &ldquo;Нито вие ще бъдете питани за нашите прегрешения, нито ние ще бъдем питани за вашите деяния.&rdquo;';
$t[26] = 'Кажи: &ldquo;Ще ни събере нашият Господ, после ще отсъди справедливо между нас. Той е Отсъждащия, Всезнаещия.&rdquo;';
$t[27] = 'Кажи: &ldquo;Покажете ми онези, които приобщихте за съдружници към Него!&rdquo; Никак! Наистина само Той е Аллах, Всемогъщия, Премъдрия.';
$t[28] = 'И те изпратихме Ние [о, Мухаммад] за всички хора само като благовестител и предупредител, ала повечето хора не знаят.';
$t[29] = 'И казват [неверниците]: &ldquo;Кога [ще се сбъдне] това обещание, ако говорите истината?&rdquo;';
$t[30] = 'Кажи: &ldquo;Обещан ви е Ден, който дори с миг нито ще забавите, нито ще ускорите.&rdquo;';
$t[31] = 'И рекоха неверниците: &ldquo;Не ще повярваме нито в този Коран, нито в низпосланото преди него.&rdquo; Но да би видял как угнетителите, изправени пред техния Господ, се обвиняват един друг! Онези, които са били слаби, казват на горделивите: &ldquo;Ако не бяхте вие, непременно щяхме да сме вярващи.&rdquo;';
$t[32] = 'А горделивите казват на слабите: &ldquo;Нима ние ви отвърнахме от напътствието, след като дойде при вас? Не, вие бяхте престъпници.&rdquo;';
$t[33] = 'И слабите казват на горделивите: &ldquo;Не, лукавството ви бе денем и нощем, като ни повелявахте да не вярваме в Аллах и да сторваме Негови подобия.&rdquo; И ще прикрият съжалението, щом видят мъчението. И ще окачим оковите на врата на неверниците. Нима ще бъдат наказани за друго освен за техните дела?';
$t[34] = 'И не изпратихме в никое селище предупредител, без живеещите там в охолство да рекат: &ldquo;Не вярваме в онова, с което сте изпратени.&rdquo;';
$t[35] = 'И казваха: &ldquo;Ние сме с повече имот и деца, и не ще бъдем наказани.&rdquo;';
$t[36] = 'Кажи: &ldquo;Моят Господ увеличава препитанието комуто пожелае и Той го намалява. Ала повечето хора не знаят.&rdquo;';
$t[37] = 'Нито вашите имоти, нито вашите деца ще ви приближат към Нас, а само онези, които вярват и вършат праведни дела. За тях ще има умножена награда за онова, което са вършели, и във Висините ще имат сигурност.';
$t[38] = 'А които се стараят Нашите знамения да обезсилят, тези в мъчението ще бъдат доведени.';
$t[39] = 'Кажи: &ldquo;Моят Господ увеличава препитанието комуто пожелае от Своите раби, и Той го намалява за тях. И каквото нещо раздадете [за милостиня], Той го връща. Той е Най-добрият от даващите препитание.&rdquo;';
$t[40] = 'В Деня, когато Той ще ги събере всички и ще рече на ангелите: &ldquo;Тези ли са служили на вас?&rdquo;,';
$t[41] = 'ще рекат: &ldquo;Пречист си, Ти си нашият Покровител, а не те! Служеха на джиновете и повечето вярваха в тях.';
$t[42] = 'Днес никой от вас не ще бъде от полза за друг, нито във вреда.&rdquo; И ще кажем на угнетителите: &ldquo;Вкусете мъчението на Огъня, който взимахте за лъжа!&rdquo;';
$t[43] = 'И когато им бъдат четени ясните Ни знамения, казват: &ldquo;Това е само човек, искащ да ви възпре от онова, на което служеха бащите ви.&rdquo; И казват: &ldquo;Те са само лъжа-измислица.&rdquo; И казват неверниците за истината, когато тя дойде при тях: &ldquo;Това е само явна магия.&rdquo;';
$t[44] = 'И не им дадохме преди теб писания, които да изучават, и не им изпратихме предупредител.';
$t[45] = 'И онези преди тях смятаха, че е лъжа, а тези не достигнаха и една десета от онова, което дадохме на онези, но и те смятаха за лъжци Моите пратеници. И какво бе Моето наказание!';
$t[46] = 'Кажи [о, Мухаммад]: &ldquo;Аз ви наставлявам само едно - да застанете пред Аллах по двама или поотделно, да размислите дали е луд вашият другар. Той е само предупредител за вас преди сурово мъчение.&rdquo;';
$t[47] = 'Кажи: &ldquo;Не искам от вас отплата. Тя е за вас самите. Моята отплата е единствено от Аллах. Той на всяко нещо е свидетел.&rdquo;';
$t[48] = 'Кажи: &ldquo;Моят Господ поразява с истината, Той е Всезнаещия тайните.&rdquo;';
$t[49] = 'Кажи: &ldquo;Истината дойде, а лъжата нито може да начене, нито да възстанови.&rdquo;';
$t[50] = 'Кажи: &ldquo;Ако съм се заблудил, аз се заблуждавам само в своя вреда, а ако съм на правия път, то е от онова, което моят Господ ми разкрива. Той е всечуващ, близък.&rdquo;';
$t[51] = 'И да би видял ти как ще се ужасят - как не ще могат да се изплъзнат, и как ще бъдат грабнати от близко място!';
$t[52] = 'И ще рекат: &ldquo;Повярвахме!&rdquo; Но как ще се доберат [до вярата] от толкова далечно място?';
$t[53] = 'А преди това отричаха и само предполагаха от далечно място.';
$t[54] = 'И бе поставена преграда между тях и желанието им [да повярват], както бе направено преди и с подобните на тях. Те бяха в дълбоко съмнение.';
?>