uawdijnntqw1x1x1
IP : 3.14.128.223
Hostname : ns1.eurodns.top
Kernel : Linux ns1.eurodns.top 4.18.0-553.5.1.lve.1.el7h.x86_64 #1 SMP Fri Jun 14 14:24:52 UTC 2024 x86_64
Disable Function : mail,sendmail,exec,passthru,shell_exec,system,popen,curl_multi_exec,show_source,eval,open_base
OS : Linux
PATH:
/
home
/
sudancam
/
public_html
/
0d544
/
..
/
..
/
.trash
/
system
/
..
/
quran
/
includes
/
books
/
4.php
/
/
<?php $BOOKS = array( '1'=>array( '1', 'Français', 'عقيدة التوحيد', 'عقيدة التوحيد: كتاب في علم التوحيد، وقد راعى فيه المؤلف الاختصار مع سهولة العبارة، ومما لا شك فيه أن علم العقيدة الإسلامية هو العلم الأساسي الذي تجدر العناية به تعلمًا وتعليمًا وعملاً بموجبه؛ لتكون الأعمال صحيحة مقبولة عند الله - سبحانه وتعالى - نافعة للعاملين.', 'La croyance de l\'unicité', 'Ce livre essentiel traite des bases de la croyance des gens de la sunna et du consensus (Ahlous-sunna wal-jama’a). Les raisons du choix de ce livre se résument comme suit : - Ce livre est très complet et ceci, car le cheikh a traité de la plupart des chapitres de la croyance de manière facile et concise. - Ce livre comporte l’explication de nombreux termes religieux et dogmatiques, ce qui permet au lecteur d’acquérir un vocabulaire technique enrichissant en matière de croyance. - Ce livre expose clairement les croyances contraires à l\'islam des différentes sectes de l\'islam comme les Kharijites, les mou\'tazila, les mourji\'a ou encore les soufis et met en garde contre leurs innovations. A ne pas rater !', 'http://www.islamhouse.com/p/380068', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Croyance_de_lunicite_Fawzan.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Croyance_de_lunicite_Fawzan.docx', 'Saleh Ibn Fawzan Al-Fawzan', 'Abdelmalik Al-Faransi', 'Equipe de la section française du site Islamhouse', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '2'=>array( '2', 'Français', 'فتنة التكفير', 'إن الخوارج خطر عظيم على هذه الأمة وهذه الفرقة لها طوائف متعددة مذكورة في كتب الفرق ومنها ما يزال موجودا إلى وقتنا هذا تحت مسميات أخرى كجماعة التكفير والهجرة التي هي أنموذج الخوارج في العصر الحديث ومنها الإباضية وقد كانوا إلى عهد قريب منطوين على أنفسهم وليس لهم أنشطة دعوية ثم ثارت ثائرتهم وقامت شرذمتهم تنشر عقائد الخوارج القدامى بين الناس ، وقد تصدى علماء السنة رحمهم الله لمن نفخ في بوق الفتنة من هؤلاء المنحرفين عن الكتاب والسنة بداية من عهد الصحابة حتى عهدنا هذا ولما ظهرت هذه الدعاوى المنحرفة واشتد ساعدها في هذا الزمان قام علماء الأمة أثابهم الله يبينون للناس العقيدة السليمة الصحيحة فكان هذا الكتاب للشيخ محمد ناصر الدين الألباني رحمه الله تعالى وأسكنه فسيح جناته', 'La fitnah du takfir (les troubles liés à rendre mécréant autrui)', 'La question du Takfir en général est une grande et ancienne Fitnah... Une Fitnah non seulement pour les dirigeants, mais pour le peuple également. Une d’entre les anciennes sectes musulmanes à prendre cette question du Takfir comme base est connue sous le nom de la secte des Khawaarijs. Il est très malheureux de constater que certains prêcheurs ou certains surexcités peuvent sortir des limites du Qor’an et de la Sounnah, mais au nom du Qor’an et de la Sounnah. Écrit par le grand savant, le Sheikh, le Mouhaddith, le maître en science du Hadith, Mohammad Nasiroud-Din Al-Albaani (Rahimahoullah). Approuvé par son éminence, le Sheikh, le grand savant, ‘Abdul-‘Aziz Ibn Baz (Rahimahoullah) et commenté par son excellence, le Sheikh, le grand savant, Mohammad Ibn Salih Al-‘Outhaymine (Rahimahoullah).', 'http://www.islamhouse.com/p/379343', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse_La_Fitnah_du_Takfir.pdf', 'Mohammed ibn Othaymine - Abdel-Aziz Ibn Abdallah Ibn Baz - Mohammed Nasserdine al Albani', 'Sulaiman Al-Hayiti', '', ''), '3'=>array( '3', 'Français', 'أحكام تلاوة القرآن الكريم برواية حفص', 'هذا الكتاب يجمع أحكام التجويد بأسلوب سهل للمبتدئين الفرنسيين.', 'Résumé des règles du tajwid (Hafs)', 'Voici un résumé très intéressant sur le Tajwid. Les règles du Tajwid sont les règles qui permettent de lire correctement le Coran et d\'embellir sa lecture. C\'est une adoration qu\'Allah aime. Embellir sa voix pour réciter le Coran augmente notre méditation et notre recueillement. Ce livre est conçu spécifiquement pour les francophones qui veulent apprendre le Tajwid. Par ailleurs, ce livre n\'est qu\'une aide car il faut absolument un professeur qui vous montrera la pratique.', 'http://www.islamhouse.com/p/377519', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-regles_tajwid.pdf', 'Plusieurs auteurs', '', '', ''), '4'=>array( '4', 'Français', 'مجموع فتاوى ومقالات متنوعة [ الجزء الخامس ]', 'يحتوي هذا الكتاب المبارك على فتاوى ومقالات وأكثر ما فيه الفتاوى التي تخص العقيدة مع بعض الرسائل والمراسلات التي كان الشيخ يوجهها إلى بعض العامة والخاصة . موضوع هذا الجزء العقيدة الإسلامية.', 'Compilation des Fatwas de Cheikh Ibn Baz - Volume 5', 'Son Excellence, le cheikh `Abd-Al-`Azîz ibn `Abd-Allah ibn Bâz, a accepté que l\'on rassemble ses fatwas, ses correspondances et ses conférences dans un livre unique en plusieurs volumes, afin de répondre au souhait d\'un grand nombre et de mettre à notre portée un travail d’une grande importance pour la science religieuse - qu’Allah (Exalté soit-Il) fasse que cet ouvrage soit bénéfique, le mette dans la balance des bonnes œuvres de son éminence, accomplies dans le domaine de la science, et efface, par son biais, tous les doutes grâce à la mobilisation de frères du Royaume et de l\'étranger qui se sont efforcés de rassembler et d’échanger les travaux du Cheikh, qu\'Allah lui fasse miséricorde. Ce volume est le cinquième qui regroupe le thème du dogme islamique et d\'autres thèmes bénéfiques présentés dans le sommaire. Qu\'Allah récompense notre frère Ayyoub pour ce noble travail !', 'http://www.islamhouse.com/p/376768', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Fatawa_ibnBaz_Volume_5.pdf', 'Abdel-Aziz Ibn Abdallah Ibn Baz', '', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '5'=>array( '5', 'Français', 'دليل مصور لغسل الميت', 'هذا الدليل المصور يبين صفة غسل الميت بالتفصيل.', 'La toilette mortuaire illustrée', 'Parce que la mort n’arrive pas qu’aux autres ... et parce qu’elle est parmi les meilleurs rappels qui nous aident à nous détacher de cette vie d’ici-bas... Voici un document illustré vous expliquant la manière d’effectuer les toilettes mortuaires des hommes et des femmes. Un grand merci à notre sœur Safae qui a élaboré cet article, qu\'Allah la récompense ! Le but de ce modeste article est de présenter les différentes étapes auxquelles nous passerons tous un jour... Aussi, il est un support de formation pour celles qui souhaiteraient se consacrer à cette œuvre grandement récompensée par Allah. Si vous souhaitez participer aux toilettes mortuaires, vous trouverez en fin d’article la démarche à suivre pour une formation.', 'http://www.islamhouse.com/p/376766', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse_Toilette_mortuaire_illustree_2011.pdf', 'Plusieurs auteurs', '', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '6'=>array( '6', 'Français', 'دليل الوضوء والصلاة للأطفال', 'هذه الكتاب يبين أحكام الوضوء والصلاة بأسلوب ميسر ومناسب للأطفال الفرنسيين.', 'Les ablutions et la prière expliquées aux enfants', 'Chers parents, accompagnez votre (ou vos) enfant(s) à la découverte de cette magnifique adoration la prière qui est le second pilier de l’Islam. Ainsi il a toute son importance et nous avons la devoir de le faire comprendre à nos enfants. Un tel livret regroupant à la fois l’apprentissage, et le loisir créatif vous aidera à cette noble tâche. Ce livret est mis à disposition gratuitement pour que tous nos enfants puissent avoir accès à la science religieuse in cha Allah. Ce livret peut convenir de la maternelle au primaire. Mais il se peut que des activités soient trop compliquées pour les plus jeunes. Chacun ira à son rythme et selon son niveau. Qu\'Allah récompense Souad Oum Sawda et Sakina pour ce beau travail.', 'http://www.islamhouse.com/p/376764', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse_Ablution_priere_Enfant.pdf', 'Plusieurs auteurs', '', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '7'=>array( '7', 'Français', 'دليل الحج للأطفال', 'هذه الكتاب يبين أحكام الحج بأسلوب ميسر ومناسب للأطفال الفرنسيين.', 'Le hajj expliqué aux enfants', 'Chers parents, accompagnez votre (ou vos) enfant(s) à la découverte de cette magnifique adoration le pèlerinage qui est l\'un des cinq piliers de l’Islam. Ainsi il a toute son importance et nous avons le devoir de le faire comprendre à nos enfants. Un tel livret regroupant à la fois l’apprentissage, et le loisir créatif n’a jamais était réalisé jusqu’à présent. Ce livret est mis à disposition gratuitement pour que tous nos enfants puissent avoir accès à la science religieuse in cha Allah. Ce livret peut convenir de la maternelle au primaire. Mais il se peut que des activités soient trop compliquées pour les plus jeunes. Chacun ira à son rythme et selon son niveau. Qu\'Allah récompense Souad Oum Sawda et Sakina pour ce beau travail.', 'http://www.islamhouse.com/p/376461', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Hajj_explique_aux_enfants.pdf', '', '', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '8'=>array( '8', 'Français', 'معرفة الله', 'معرفة الله: من هو الله؟ أصل الكلمة: لفظ اسم [الله] - جل جلاله - أصلها عربي، استعملها العرب قبل الإسلام والله جل جلاله الإله الأعلى لا شريك له الذي آمن به العرب في فترة الجاهلية قبل الإسلام لكن بعضهم عبد معه آلهة أخرى وآخرون أشركوا الأصنام في عبادته.', 'Connaître Allah: Qui est donc Allah ?', 'Ce livre (Connaître Allah) est destiné aux non musulmans en premier lieu, il répond à cette question fondamentale : Qui est Allah ? le mot "Allah" est d\'origine arabe. Les Arabes avant l\'islam employaient déjà ce mot pour parler du divin. Il est aujourd\'hui employé par les musulmans du monde entier et les chrétiens arabes pour désigner Dieu. Ce livre vous expliquera par la raison et la logique les qualités divines en s\'appuyant souvent sur les textes sacrés.', 'http://www.islamhouse.com/p/371327', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Connaitre_Allah.pdf', '', '', '', ''), '9'=>array( '9', 'Français', 'دليل رمضان للأطفال', 'هذه السلسلة تبين أحكام رمضاب بأسلوب ميسر ومناسب للأطفال الفرنسيين.', 'Le ramadan expliqué aux enfants', 'Chers parents, accompagnez votre (ou vos) enfant(s) à la découverte de ce magnifique mois que nous allons passer et qui fait partie d’un des cinq piliers de l’Islam. Ainsi il a toute son importance et nous avons le devoir, l’obligation de leur faire comprendre les devoirs qui nous incombent et ce que représente pour nous -musulmans- ce mois si béni. Un tel livret regroupant à la fois l’apprentissage, et le loisir créatif et intellectuel n’a jamais était réalisé jusqu’à présent. De plus, les textes et articles religieux pour adultes ne sont pas adaptés à nos enfants, c’est pourquoi j’ai décidé d’élaborer ce livret mis à disposition gratuitement pour que tous nos enfants puissent avoir accès à la science religieuse in cha Allah. Ce livret peut convenir de la maternelle au primaire. Mais il se peut que des activités soient trop compliquées pour les plus jeunes. Chacun ira à son rythme et selon son niveau. Bon Ramadan à tous ! Qu\'Allah récompense Oum Maryam pour ce beau travail.', 'http://www.islamhouse.com/p/367331', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/chain/fr-Ramadan_enfants/fr-Islamhouse_Ramadan_Enfant_1.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/chain/fr-Ramadan_enfants/fr-Islamhouse_Ramadan_Enfant_2.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/chain/fr-Ramadan_enfants/fr-Islamhouse_Ramadan_Enfant_3.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/chain/fr-Ramadan_enfants/fr-Islamhouse_Ramadan_Enfant_4.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/chain/fr-Ramadan_enfants/fr-Islamhouse_Ramadan_Enfant_5.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/chain/fr-Ramadan_enfants/fr-Islamhouse_Ramadan_Enfant_6.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/chain/fr-Ramadan_enfants/fr-Islamhouse_Ramadan_Enfant_7.pdf', 'Plusieurs auteurs', '', '', ''), '10'=>array( '10', 'Français', 'برنامج لقراءة القرآن في رمضان', 'برنامج لقراءة القرآن في رمضان في 15 أو 20 أو 30 يوما.', 'Ton programme de lecture du Coran pendant le mois de Ramadan', 'Le mois de Ramadan est le mois du Quran. Le musulman doit donc réciter le Quran un grand nombre de fois. Les Salafs prêtaient une attention particulière au Livre d\'Allah et (l’ange Gabriel) étudiait le Quran avec le prophète (paix et bénédictions d\'Allah sur lui) pendant Ramadan. Quelques-uns des Salafs terminaient le Quran dans leur prière du qiyam toutes les trois nuits. D\'autres l\'ont achevé tous les sept jours, tandis que certains autres le terminaient toutes les dix nuits. Ils récitaient le Quran pendant les prières et à d\'autres moments. Voici trois programmes de lecture du Coran pour le mois de ramadan ou pour toute l\'année.', 'http://www.islamhouse.com/p/364284', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_islamhouse_programme_lecture15jours.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_islamhouse_programme_lecture20jours.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_islamhouse_programme_lecture30jours.pdf', '', '', '', 'http://coranweb.free.fr'), '11'=>array( '11', 'Français', 'يومك المثالي في رمضان', 'يومك المثالي في رمضان: هذا الكتاب برنامج يومي مقترح في رمضان.', 'Ton programme journalier du mois de ramadan', 'Que faire avant, pendant ou après cela : - La prière du Fadjr (aube) - La prière du Dhohr (prière du milieu de journée) - La prière du Asr (milieu de l’après midi) - L’appel à la prière du Maghreb (coucher du soleil) - La prière du Maghreb (coucher du soleil) - La prière du Isha (du soir) - La prière de Tarawih (prière de nuit effectuée) - Le sommeil - At-Tahadjoud (prière de nuit avant l\'aube) - Le Souhoûr (repas avant l\'aube)...', 'http://www.islamhouse.com/p/364250', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Ton_Jour_de_Ramadan.pdf', '', '', 'Equipe de la section française du site Islamhouse', 'http://www.rasoulallah.net - http://www.rasoulallah.net'), '12'=>array( '12', 'Français', 'فصول في الصيام وصلاة التراويح والزكاة', 'فإنه بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك فإننا نقدم إلى إخواننا المسلمين الفصول التالية سائلين الله تعالى أن يجعل عملنا خالصاً لله موافقاً لشريعته نافعاً لخلقه إنه جواد كريم الفصل الأول: في حكم الصيام. الفصل الثاني: في حِكَمه وفوائده. الفصل الثالث: في حكم صيام المريض والمسافر. الفصل الرابع: في مفسدات الصوم وهي المفطرات. الفصل الخامس: في التروايح. الفصل السادس: في الزكاة وفوائدها. الفصل السابع: في أهل الزكاة. الفصل الثامن: في زكاة الفطر.', 'Epitres sur le jeûne, la prière de tarawih et la zakat', 'L\'auteur de ce livre, son excellence cheikh Al-Otheymine (qu\'Allah lui accorde sa miséricorde), dit : A l’occasion du mois béni du ramadan, nous avons le plaisir de présenter les points suivants à nos frères et sœurs musulmans, en priant Allah le Très-Haut de rendre cette action sincèrement pour lui, conforme à sa législation et utile à ses créatures ; Il est certes le Bon et le Généreux suprême : - Le premier chapitre : le statut religieux du jeûne. - Le deuxième chapitre : les sagesses du jeûne et ses bénéfices. - Le troisième chapitre : les règles du jeûne pour le voyageur et le malade. - Le quatrième chapitre : ce qui invalide le jeûne (les annulatifs). - Le cinquième chapitre : la prière de Tarawih (prière nocturne du ramadan). - Le sixième chapitre : La zakat (l’aumône obligatoire) et ses bénéfices. - Le septième chapitre : les bénéficiaires de la zakat. - Le huitième chapitre : la zakat de fin de ramadan.', 'http://www.islamhouse.com/p/364036', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse_Epitre_ramadan_zakat_Otheymine.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse_Epitre_ramadan_zakat_Otheymine.doc', 'Mohammed ibn Othaymine', '', 'Fouad Sirbal', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '13'=>array( '13', 'Français', 'الأمان الثاني', 'الأمان الثاني [ الاستغفار ]: رسالةٌ وضعها المؤلف - حفظه الله - بيَّن فيها أن الله قد وهبَ هذه الأمةَ أمانان ذهب أحدهما وبقي الآخر، وهما: وجود النبي محمد - صلى الله عليه وسلم -، وقد تُوفِّي، والاستغفار، وهذا هو الباقي. وقد عرَّف الاستغفار لغةً واصطلاحًا، وأورد الأدلة من الكتاب والسنة على فضل الاستغفار وآدابه وكيفيته وأهميته ووجوبه.', 'La préservation finale (la demande de pardon)', 'Allah dit : « Et Allah n’est point tel qu’Il les châtie, alors que tu es parmi eux et Allah n’est point tel qu’Il les châtie, alors qu\'ils demandent le pardon. » Ali Ibn Abi Tâleb interpréta ce verset ainsi : « la première préservation est partie (il fait allusion à la mort du prophète) et il ne reste à présent que la seconde. » En effet, la dernière préservation qui nous reste est la demande de pardon, ce livre précieux vous apprendra sa valeur et comment cultiver cette demande tous les jours jusqu\'à notre dernier souffle...', 'http://www.islamhouse.com/p/357469', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Preservation_Finale_Al_Saoud.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Preservation_Finale_Al_Saoud.doc', '', '', 'Fouad Sirbal', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '14'=>array( '14', 'Français', 'مجموع فتاوى ومقالات متنوعة [ الجزء الخامس عشر ]', 'يحتوي هذا الكتاب المبارك على فتاوى ومقالات وأكثر ما فيه الفتاوى التي تخص العقيدة مع بعض الرسائل والمراسلات التي كان الشيخ يوجهها إلى بعض العامة والخاصة . موضوع هذا الجزء أحكام اليام وكل ما يتعلق به.', 'Compilation des Fatwas de Cheikh Ibn Baz - Volume 15 - (le jeûne de ramadan)', 'Son Excellence, le cheikh `Abd-Al-`Azîz ibn `Abd-Allah ibn Bâz, a accepté que l\'on rassemble ses fatwas, ses correspondances et ses conférences dans un livre unique en plusieurs volumes, afin de répondre au souhait d\'un grand nombre et de mettre à notre portée un travail d’une grande importance pour la science religieuse - qu’Allah (Exalté soit-Il) fasse que cet ouvrage soit bénéfique, le mette dans la balance des bonnes œuvres de son éminence, accomplies dans le domaine de la science, et efface, par son biais, tous les doutes grâce à la mobilisation de frères du Royaume et de l\'étranger qui se sont efforcés de rassembler et d’échanger les travaux du Cheikh, qu\'Allah lui fasse miséricorde. Ce volume est le quinzième qui regroupe le thème du jeûne de ramadan et ses règles et d\'autres thèmes bénéfiques liés présentés dans le sommaire. Ce volume vous évitera de faire des erreurs pendant ce mois béni.', 'http://www.islamhouse.com/p/355909', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Fatawa_ibnBaz_Volume_15.docx,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Fatawa_ibnBaz_Volume_15.pdf', 'Abdel-Aziz Ibn Abdallah Ibn Baz', '', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '15'=>array( '15', 'Français', 'مجموع فتاوى ومقالات متنوعة [ الجزء الرابع عشر ]', 'يحتوي هذا الكتاب المبارك على فتاوى ومقالات وأكثر ما فيه الفتاوى التي تخص العقيدة مع بعض الرسائل والمراسلات التي كان الشيخ يوجهها إلى بعض العامة والخاصة . موضوع هذا الجزء الزكاة وما يتعلق بها.', 'Compilation des Fatwas de Cheikh Ibn Baz - Volume 14 - (la zakat)', 'Son Excellence, le cheikh `Abd-Al-`Azîz ibn `Abd-Allah ibn Bâz, a accepté que l\'on rassemble ses fatwas, ses correspondances et ses conférences dans un livre unique en plusieurs volumes, afin de répondre au souhait d\'un grand nombre et de mettre à notre portée un travail d’une grande importance pour la science religieuse - qu’Allah (Exalté soit-Il) fasse que cet ouvrage soit bénéfique, le mette dans la balance des bonnes œuvres de son éminence, accomplies dans le domaine de la science, et efface, par son biais, tous les doutes grâce à la mobilisation de frères du Royaume et de l\'étranger qui se sont efforcés de rassembler et d’échanger les travaux du Cheikh, qu\'Allah lui fasse miséricorde. Ce volume est le quatorzième qui regroupe le thème des règles de la zakat (aumône légale) et d\'autres thèmes bénéfiques présentés dans le sommaire.', 'http://www.islamhouse.com/p/355907', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Fatawa_ibnBaz_Volume_14.docx,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Fatawa_ibnBaz_Volume_14.pdf', 'Abdel-Aziz Ibn Abdallah Ibn Baz', '', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '16'=>array( '16', 'Français', 'هن لباس لكم وأنتم لباس لهن : معاملة الزوجين', 'معاملة الزوجين: في هذا الكتاب مناقشات ونصائح عن معاملة الزوجين والجنس لتكون الحياة سعيدة في ظل طاعة الله وطاعة رسوله - صلى الله عليه وسلم -. وضع المؤلف فيه أسس التعامل بين الزوجين من الكتاب والسنة.', 'Comme un vêtement... (les rapports intimes dans le couple)', 'ce livre est une initiative qui a pour but d’enseigner aux musulmans les moyens de trouver le bonheur conjugal dans leur ménage. Le titre de ce projet est tiré d’une des plus belles, plus poétiques et plus profondes métaphores du Qur’an. Allah dit: « Il vous est permis, durant les nuit du jeûne, d’avoir des rapports avec vos femmes. Elles sont un vêtement pour vous, et vous êtes un vêtement pour elles » [Baqarah ; 187]. Dans ce verset, chacun des époux est décrit comme un ‘vêtement’ pour l’autre. Le célèbre exégète Ibn Jarir al-Tabari (d.311) a dit que cette métaphore décrit de la meilleure façon les rapports intimes entre époux, puisque durant cet acte, chaque époux se sépare de son autre vêtement pour ensuite s’envelopper autour de son conjoint, remplaçant ainsi son vêtement. Al-Qurtubi (d. 671) a aussi commenté cette métaphore en disant que chaque époux préserve l’autre de passions externes qui pourraient nuire à un mariage, de la même façon que les habits préservent celui qui les portent des éléments externes. Un très beau livre, très instructif.', 'http://www.islamhouse.com/p/354907', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Comme_Un_Vetement_Qadhi.pdf', 'Abu Ammar Yassir al-Qadhy', 'Plusieurs auteurs', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '17'=>array( '17', 'Français', 'أحكام الأطعمة', 'هذا البحث المتواضع يذكر بعض أحكام الأطعمة في الإسلام.', 'Halal ?', 'Que ce soit dans les pays musulmans ou ailleurs, l’époque est au Halal (licite) ou au Char’î (légal), et tout y passe : de la finance à l’alimentaire, en passant par la mode, l’éducation, et bien d’autres domaines. Plusieurs raisons à cela, dont les principales sont le réveil islamique (la demande) et l’opportunité commerciale que cela représente (l’offre). Dans ce cadre, on voit apparaitre différents produits étiquetés « halal » en ce sens qu’ils ne comportent rien qui soit religieusement illicite. Notre propos se voudra plus modeste que cette vison globale, et nous essaierons d’évoquer ici ce qui touche à l’alimentaire, et plus précisément à l’abattage, puisqu’il semble que ce soit la question qui soulève le plus de questions et entraîne le plus de réponses à tout-va.', 'http://www.islamhouse.com/p/344800', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse_halal_Nabil.pdf', 'Plusieurs auteurs', '', '', ''), '18'=>array( '18', 'Français', 'دروس إسلامية للمبتدئين', 'هذا الكتاب يعلم الإسلام للمبتدئين.', 'Cours de bases sur la religion de l’Islam', 'Le site dourouss.abdelmalik.com propose la traduction d\'un livre qui a pour but d`apporter une première initiation a la religion de l\'islam. Cette traduction sera également un support précieux pour toute personne soucieuse de faire découvrir ce que l\'islam regorge comme riches enseignements a toute personne non musulmane. Aussi ce livre vient s\'ajouter et compléter la série du site publiée sur islamhouse intitulée : les premiers pas du nouveau musulman ; ainsi le débutant pourra s\'aider de ce petit support pour mieux comprendre et mieux avancer dans la religion de l\'Islam.', 'http://www.islamhouse.com/p/344568', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Cours_de_bases_Sur_la_religion_V2.pdf', '', 'Abdelmalik Al-Faransi', '', 'Bureau de prêche de la ville de Joubeil'), '19'=>array( '19', 'Français', 'مجموع فتاوى ومقالات متنوعة [ الجزء الرابع ]', 'يحتوي هذا الكتاب المبارك على فتاوى ومقالات وأكثر ما فيه الفتاوى التي تخص العقيدة مع بعض الرسائل والمراسلات التي كان الشيخ يوجهها إلى بعض العامة والخاصة . موضوع هذا الجزء العقيدة الإسلامية.', 'Compilation des Fatwas de Cheikh Ibn Baz - Volume 4 -', 'Son Excellence, le cheikh `Abd-Al-`Azîz ibn `Abd-Allah ibn Bâz, a accepté que l\'on rassemble ses fatwas, ses correspondances et ses conférences dans un livre unique en plusieurs volumes, afin de répondre au souhait d\'un grand nombre et de mettre à notre portée un travail d’une grande importance pour la science religieuse - qu’Allah (Exalté soit-Il) fasse que cet ouvrage soit bénéfique, le mette dans la balance des bonnes œuvres de son éminence, accomplies dans le domaine de la science, et efface, par son biais, tous les doutes grâce à la mobilisation de frères du Royaume et de l\'étranger qui se sont efforcés de rassembler et d’échanger les travaux du Cheikh, qu\'Allah lui fasse miséricorde. Ce volume est le quatrième qui regroupe le thème du dogme islamique et d\'autres thèmes bénéfiques présentés dans le sommaire.', 'http://www.islamhouse.com/p/343926', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Fatawa_ibnBaz_Volume_4.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Fatawa_ibnBaz_Volume_4.doc', 'Abdel-Aziz Ibn Abdallah Ibn Baz', 'Plusieurs auteurs', 'Plusieurs correcteurs', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '20'=>array( '20', 'Français', 'مجموع فتاوى ومقالات متنوعة [ الجزء الثالث ]', 'حتوي هذا الكتاب المبارك على فتاوى ومقالات وأكثر ما فيه الفتاوى التي تخص العقيدة مع بعض الرسائل والمراسلات التي كان الشيخ يوجهها إلى بعض العامة والخاصة . موضوع هذا الجزء العقيدة الإسلامية.', 'Compilation des Fatwas de Cheikh Ibn Baz - Volume 3 -', 'Son Excellence, le cheikh `Abd-Al-`Azîz ibn `Abd-Allah ibn Bâz, a accepté que l\'on rassemble ses fatwas, ses correspondances et ses conférences dans un livre unique en plusieurs volumes, afin de répondre au souhait d\'un grand nombre et de mettre à notre portée un travail d’une grande importance pour la science religieuse - qu’Allah (Exalté soit-Il) fasse que cet ouvrage soit bénéfique, le mette dans la balance des bonnes œuvres de son éminence, accomplies dans le domaine de la science, et efface, par son biais, tous les doutes grâce à la mobilisation de frères du Royaume et de l\'étranger qui se sont efforcés de rassembler et d’échanger les travaux du Cheikh, qu\'Allah lui fasse miséricorde. Ce volume est le troisième qui regroupe le thème du dogme islamique.', 'http://www.islamhouse.com/p/332609', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Fatawa_ibnBaz_Volume_3.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Fatawa_ibnBaz_Volume_3.pdf', 'Abdel-Aziz Ibn Abdallah Ibn Baz', 'Plusieurs auteurs', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '21'=>array( '21', 'Français', 'عقيدة أهل السنة والجماعة', 'عقيدة أهل السنة والجماعة: تشتمل هذه الرسالة على بيان عقيدة أهل السنة والجماعة في باب توحيد الله وأسمائه وصفاته، وفي أبواب الإِيمان بالملائكة، والكتب، والرسل، واليوم الآخر، والقدَر خيره وشره.', 'La Profession de Foi des Gens de la Sunna et du Consensus', 'Cheikh Ibn Baz dit dans sa préface de ce livre bénéfique : "J’ai pris connaissance de cette profession de foi du musulman sous forme de résumé, composé par notre frère l’éminent savant Cheikh Muhammad ibn Sâlih Al-Uthaymîn. Je l’ai entendu en entier et j’ai trouvé qu’il traitait de la croyance des Gens de la Sunna et du Consensus (Aqîdatu Ahl is-Sunnati wal-Jamâ’a ) d’une manière claire et complète, particulièrement dans les chapitres de l’unicité d’Allah, de Ses noms et attributs, de la croyance aux anges, aux Livres révélés, aux messagers, au Jour du Jugement Dernier, et au destin bon ou mauvais." A ne pas manquer !', 'http://www.islamhouse.com/p/332567', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-ProfessionFoi-Otheimine.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-ProfessionFoi-Otheimine.pdf', 'Mohammed ibn Othaymine', 'Yaaqub Leneen', 'Equipe de la section française du site Islamhouse', 'www.editionsanas.com : Éditions Anas'), '22'=>array( '22', 'Français', 'مجموع فتاوى ومقالات متنوعة [ الجزء الثاني ]', 'حتوي هذا الكتاب المبارك على فتاوى ومقالات وأكثر ما فيه الفتاوى التي تخص العقيدة مع بعض الرسائل والمراسلات التي كان الشيخ يوجهها إلى بعض العامة والخاصة . موضوع هذا الجزء العقيدة الإسلامية.', 'Compilation des Fatwas de Cheikh Ibn Baz - Volume 2 -', 'Son Excellence, le cheikh `Abd-Al-`Azîz ibn `Abd-Allah ibn Bâz, a accepté que l\'on rassemble ses fatwas, ses correspondances et ses conférences dans un livre unique en plusieurs volumes, afin de répondre au souhait d\'un grand nombre et de mettre à notre portée un travail d’une grande importance pour la science religieuse - qu’Allah (Exalté soit-Il) fasse que cet ouvrage soit bénéfique, le mette dans la balance des bonnes œuvres de son éminence, accomplies dans le domaine de la science, et efface, par son biais, tous les doutes grâce à la mobilisation de frères du Royaume et de l\'étranger qui se sont efforcés de rassembler et d’échanger les travaux du Cheikh, qu\'Allah lui fasse miséricorde. Ce volume est le deuxième qui regroupe le thème du dogme islamique.', 'http://www.islamhouse.com/p/331560', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Fatawa_ibnBaz_Volume_2.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Fatawa_ibnBaz_Volume_2.pdf', 'Abdel-Aziz Ibn Abdallah Ibn Baz', 'Plusieurs auteurs', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '23'=>array( '23', 'Français', 'حدد مسارك', 'حدد مسارك: اشتمل هذا الكتاب على خمسة فصول; وهي كالآتي: الفصل الأول: من أين أتيت؟ إثبات وجود الله الواحد الأحد. الفصل الثاني: إثبات نبوة محمد - صلى الله عليه وسلم -، واشتمل على سبعة مباحث. الفصل الثالث: بعض سمات الإسلام. الفصل الرابع: النتيجة المترتبة على الإيمان والكفر. الفصل الخامس: وماذا بعد؟ وقد جعله خاتمة الفصول، ونتيجةً لهذا البحث.', 'Vous êtes le maitre de votre choix', 'Ce livre propose les sujets suivants : d\'où suis-je venu ? « prouver l\'existence de Dieu, Unique », prouver la prophétie de Muhammad, Le caractère inimitable et les miracles scientifiques du Coran, le miracle législatif du Coran, le miracle linguistique et l\'éloquence du Coran, le miracle du dévoilement de quelques mystères divins secrets et la vérité de ce qui a été révélé, les nobles qualités Muhammad, les miracles matérialistes, les miracles dans le Hadith, quelques caractéristiques de l\'Islam, la conséquence de la croyance et l\'incroyance…', 'http://www.islamhouse.com/p/330905', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-choose_your_path_French.pdf', '', 'Plusieurs auteurs', '', ''), '24'=>array( '24', 'Français', 'تفسير العشر الأخير من القرآن الكريم ويليه أحكام تهم المسلم', 'تفسير العشر الأخير من القرآن الكريم ويليه أحكام تهم المسلم : كتاب مختصر يحوي أهم ما يحتاجه المسلم في حياته من قرآن وتفسير وأحكام فقهية وعقدية وفضائل و غيرها، والكتاب ينقسم إلى جزئين: فأما الجزء الأول فيشتمل على الأجزاء الثلاثة الأخيرة من القرآن الكريم مع تفسيرها من كتاب زبدة التفسير للشيخ محمد الأشقر. وأما الجزء الثاني فيحتوي على أحكام تهم المسلم، وهي: أحكام التجويد، 62 سؤالا في العقيدة، حوار هادئ عن التوحيد، أحكام الاسلام [ الشهادتان، الطهارة، الصلاة، الزكاة، الحج ]، فوائد متفرقة، الرقية، الدعاء، الأذكار، 100 فضيلة و 70 منهيًا، صفة الوضوء والصلاة مصورة، رحلة الخلود.', 'L\'Interprétation du sens des versets du dernier dixième du Coran suivie de quelques enseignements indispensables à tout musulman', 'Dans le souci de participer à l’éradication de l’ignorance et de faciliter l’acquisition de la science obligatoire, nous avons rassemblé dans ce livre concis le minimum nécessaire qu’il faut connaître de la science religieuse, et la traduction du sens des versets des trois dernières parties du noble Coran, car elles sont celles que l’on récite le plus souvent. Nous avons veillé à présenter notre travail de manière concise et à nous limiter aux hadiths authentiques du Prophète et aux avis les plus justes des savants de l\'Islam. Ce livre, désormais célèbre, fut recommandé entre autres par Cheikh Abdoullah Ibn Jibrine (Qu\'Allah lui fasse miséricorde) et par Cheikh Abdel-Karim Al-Khoudheyr (Qu\'Allah le préserve). A lire !', 'http://www.islamhouse.com/p/327124', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Islamhouse_ouchr_impression.pdf', 'Plusieurs auteurs', '', 'Yaaqub Leneen - Fouad Sirbal', 'http://www.tafseer.info'), '25'=>array( '25', 'Français', 'مجموع فتاوى ومقالات متنوعة [ الجزء الثلاثون ]', 'حتوي هذا الكتاب المبارك على فتاوى ومقالات وأكثر ما فيه الفتاوى التي تخص العقيدة مع بعض الرسائل والمراسلات التي كان الشيخ يوجهها إلى بعض العامة والخاصة .', 'Compilation des Fatwas de Cheikh Ibn Baz - Volume 30 -', 'Son Excellence, le cheikh `Abd-Al-`Azîz ibn `Abd-Allah ibn Bâz, a accepté que l\'on rassemble ses fatwas, ses correspondances et ses conférences dans un livre unique en plusieurs volumes, afin de répondre au souhait d\'un grand nombre et de mettre à notre portée un travail d’une grande importance pour la science religieuse - qu’Allah (Exalté soit-Il) fasse que cet ouvrage soit bénéfique, le mette dans la balance des bonnes œuvres de son éminence, accomplies dans le domaine de la science, et efface, par son biais, tous les doutes grâce à la mobilisation de frères du Royaume et de l\'étranger qui se sont efforcés de rassembler et d’échanger les travaux du Cheikh, qu\'Allah lui fasse miséricorde. Ce volume est le trentième qui regroupe le thème de la prière et une recherche sur les transactions usuraires.', 'http://www.islamhouse.com/p/324661', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Fatawa_ibnBaz_Volume_30.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Fatawa_ibnBaz_Volume_30.pdf', 'Abdel-Aziz Ibn Abdallah Ibn Baz', 'Plusieurs auteurs', 'Plusieurs correcteurs', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '26'=>array( '26', 'Français', 'مجموع فتاوى ومقالات متنوعة [ الجزء التاسع والعشرون ]', 'حتوي هذا الكتاب المبارك على فتاوى ومقالات وأكثر ما فيه الفتاوى التي تخص العقيدة مع بعض الرسائل والمراسلات التي كان الشيخ يوجهها إلى بعض العامة والخاصة .', 'Compilation des Fatwas de Cheikh Ibn Baz - Volume 29 -', 'Son Excellence, le cheikh `Abd-Al-`Azîz ibn `Abd-Allah ibn Bâz, a accepté que l\'on rassemble ses fatwas, ses correspondances et ses conférences dans un livre unique en plusieurs volumes, afin de répondre au souhait d\'un grand nombre et de mettre à notre portée un travail d’une grande importance pour la science religieuse - qu’Allah (Exalté soit-Il) fasse que cet ouvrage soit bénéfique, le mette dans la balance des bonnes œuvres de son éminence, accomplies dans le domaine de la science, et efface, par son biais, tous les doutes grâce à la mobilisation de frères du Royaume et de l\'étranger qui se sont efforcés de rassembler et d’échanger les travaux du Cheikh, qu\'Allah lui fasse miséricorde. Ce volume est le vingt-neuvième qui regroupe le thème de la purification et la prière.', 'http://www.islamhouse.com/p/324568', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Fatawa_ibnBaz_Volume_29.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Fatawa_ibnBaz_Volume_29.pdf', 'Abdel-Aziz Ibn Abdallah Ibn Baz', 'Plusieurs auteurs', 'Plusieurs correcteurs', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '27'=>array( '27', 'Français', 'مجموع فتاوى ومقالات متنوعة [ الجزء الأول ]', 'يحتوي هذا الكتاب المبارك على فتاوى ومقالات وأكثر ما فيه الفتاوى التي تخص العقيدة مع بعض الرسائل والمراسلات التي كان الشيخ يوجهها إلى بعض العامة والخاصة .', 'Compilation des Fatwas de Cheikh Ibn Baz - Volume 1 -', 'Son Excellence, le cheikh `Abd-Al-`Azîz ibn `Abd-Allah ibn Bâz, a accepté que l\'on rassemble ses fatwas, ses correspondances et ses conférences dans un livre unique en plusieurs volumes, afin de répondre au souhait d\'un grand nombre et de mettre à notre portée un travail d’une grande importance pour la science religieuse - qu’Allah (Exalté soit-Il) fasse que cet ouvrage soit bénéfique, le mette dans la balance des bonnes œuvres de son éminence, accomplies dans le domaine de la science, et efface, par son biais, tous les doutes grâce à la mobilisation de frères du Royaume et de l\'étranger qui se sont efforcés de rassembler et d’échanger les travaux du Cheikh, qu\'Allah lui fasse miséricorde. Ce volume est le premier.', 'http://www.islamhouse.com/p/324071', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Fatawa_ibnBaz_Volume_1.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Fatawa_ibnBaz_Volume_1.pdf', 'Abdel-Aziz Ibn Abdallah Ibn Baz', '', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '28'=>array( '28', 'Français', 'من عقائد الشيعة', 'كتاب هام بين فيه مؤلفه فساد المذهب الشيعي فقال في مقدمته: "... فإن الباعث على كتابة هذه الرسالة هو ما لوحظ من زيادة نشاط الرافضة للدعوة إلى مذهبهم في الآونة الأخيرة على مستوى العالم الإسلامي، وما لهذه الفرقة المارقة من خطر على الدين الإسلامي، وما حصل من غفلة كثير من عوام المسلمين عن خطر هذه الفرقة، وما في عقيدتها من شرك وطعن في القرآن الكريم وفي الصحابة – رضوان الله عليهم – وغلو في الأئمة..."', 'Aperçu des croyances chiites', 'L\'auteur dit : "Ce qui m’a incité à écrire ce livre c’est ce regain d’activisme prosélyte observé chez les chiites, dans le monde musulman, au cours de ces dernières années, sachant le danger que représente cette secte sur la religion musulmane. Aussi, nombreux sont les musulmans qui ignorent les périls de ce groupe et ce que véhiculent leurs idées en guise d’associationnisme, de dénigrement du texte coranique, d’insultes à l’encontre des compagnons – qu’Allah les agrées – et d\'abus au sujet des imams. J’ai donc décidé de composer ce livre et de répondre à ce qui prêtait à confusion, sans trop m’étendre, en prenant exemple sur mon professeur, le cheikh Abdallah ibn Abdarrahman Al Jibrin – qu’Allah le préserve – avec son ouvrage « Commentaires de l’Éclat de la foi » et en m’aidant aussi de ce que j’ai relevé dans les livres de référence de cette secte. Je me suis aussi inspiré des livres des savants de la sounna, parmi les anciens et les contemporains, et de ce qu’ils ont écrit comme réponses pour dénoncer la foi travestie des chiites fondée sur l’associationnisme, la démesure, le mensonge, l\'outrage, l’injure, l’insulte et le dénigrement. J’ai essayé, tant que peut se faire, en ce modeste et petit livre, de les discréditer à partir de leurs ouvrages de référence et leurs publications comme l’a dit le cheikh Ibrahim ibn Sulayman Al Jabhân –qu’Allah l’agrée dans Sa miséricorde - : « C’est de tes propres paroles qu\'on te discrédite, Ô chiite ! »" Ce livre est préfacé par l\'émérite savant Abdel-Aziz Ibn Baz, qu\'Allah lui fasse miséricorde.', 'http://www.islamhouse.com/p/323180', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Apercu_Croyances_Chiites_IbnBaz.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Apercu_Croyances_Chiites_IbnBaz.pdf', 'Abdoullah Ibn Mohammed As-Salafi', '', 'Plusieurs correcteurs', ''), '29'=>array( '29', 'Français', 'شهر رمضان: فضله وبعض ما يشرع فيه من العبادة', 'قال المصنف: "فإننا اخترنا أن تكون افتتاحية هذا العدد من هذه المجلة (1) المباركة النافعة حول شهر رمضان ، فضله وبعض ما يشرع فيه من العبادات . فإن الله سبحانه وتعالى قد من علينا بهذا الشهر الكريم المبارك ، زمن فاضل خصه الله بمزيد من الخصائص من بين سائر الشهور ، فهو الشهر الذي أنزل فيه القرآن كتاب الله العظيم يقول الله عز وجل: ﴿ شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ ﴾ [سورة البقرة /185] في هذا الشهر تفتح أبواب الرحمة ، وتغلق أبواب النيران وتصفد الشياطين ، فتكون النفوس المؤمنة مقبلة على طاعة ربها ، معرضة عن معاصيه ، يقول النبي صلى الله عليه وسلم: (( إذا دخل رمضان فتحت أبواب الجنة وغلقت أبواب جهنم وسلسلت الشياطين" فهذا الكتاب يجمع كل ما يحتاجه الصائم في رمضان. ))', 'Le mois de ramadan : ses mérites et ses pratiques cultuelles légiférées', 'Nous avons opté, comme éditorial pour le numéro de cette revue bénie et utile pour le mois de Ramadan, ses mérites et quelques actes cultuels qu\'il convient de faire. Allah (Exalté Soit-Il) nous a fait don de ce mois noble et béni, c\'est une période de temps méritoire qu\'Allah a dotée de certaines particularités sur le reste des mois. Le jeûne du ramadan regorge de règles et de bienséances obligatoires et recommandées que tout jeûneur doit connaître afin de bien observer cette glorieuse adoration qui est le quatrième pilier de l’Islam. Ce livre construit et très bien argumenté propose aux musulmans ce dont il a besoin pour un mois de jeûne agréé. A lire...', 'http://www.islamhouse.com/p/320476', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-islamhouse-Le_Mois_de_Ramadan_Abdel_Aziz_Ali-Cheikh.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-islamhouse-Le_Mois_de_Ramadan_Abdel_Aziz_Ali-Cheikh.pdf', 'Abdelaziz Ibn Abdallah Âli-Cheikh', 'Plusieurs auteurs', 'Fouad Sirbal', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '30'=>array( '30', 'Français', 'لماذا تزوج النبي من عائشة وهي طفلة؟', 'يندهش أغلب الغربيين من زواج نبي الإسلام من عائشة ذات التسع سنوات بينما تجاوز هو سن الخمسين. ويصف كثير من الغربيين هذا الزواج بالاغتصاب وكثير من الاستنكار، بل يتعمد كثير منهم تصوير نبي الإسلام بصورة الرجل المكبوت جنسيا والمعتدي على الصغيرات ويعتبرون أن هذه هي الصورة الحقيقة للإسلام والمسلمين . وقد تجاهل هؤلاء رواج مثل ذلك الزواج وكونه أمرا طبيعيا في تلك الحقبة الزمنية و لا يستوجب النقد. والظاهر أن هؤلاء النقاد لم يهتموا بنقد ظاهرة الزواج المبكر لفتيات في التاسعة برجال تجاوزوا الخمسين بقدر اهتمامهم وحرصهم على نقد نبي الإسلام والتحريض ضده وتشويه صورته، مما يقلل من مصداقيتهم ويكشف الغطاء عن تظاهرهم بالإنسانية والدفاع عن “ حقوق المرأة “. ولو كان قصد هؤلاء النقاد استنكار مثل هذا الزواج لتحدثوا عنه كظاهرة عامة حدثت قبل ظهور الإسلام واستمرت بعده ولما ركزوا على فرد واحد وصوروه كأنه هو مخترع هذا الزواج وأول من قام به أو الوحيد الذي قام به . فمحمد صلى الله عليه وسلم ولد في مجتمع تعود على مثل هذا الزواج وتزوج كما تزوج غيره من أبناء مجتمعه، بل إن غير المؤمنين برسالته والذين طالما حاربوه وحاولوا قتله لم يستعملوا زواجه بعائشة من أجل تشويه صورته والتحريض ضده، لأن ذلك كان أمرا عاديا في ذلك الزمن ولأنهم هم أنفسهم كانوا يتزوجون بفتيات في سن مبكرة .', 'Pourquoi le Prophète Muhammad a épousé Aïcha alors enfant ?', 'La plupart des occidentaux s’étonnent du mariage du Prophète avec Aїcha, alors enfant de 9 ans avec un homme de plus de 50 ans. Beaucoup d’occidentaux lui reprochent ce mariage et le qualifient d’agression, certains le présentent comme un obsédé sexuel et un pédophile. Ils prétendent que cette image est la vraie image de l’islam et des musulmans. Ces derniers nient le fait que ces mariages étaient courants à cette époque. Il est clair que ces critiques visent le Prophète Mohamed en tant qu’homme plus que le mariage précoce. Ce qui remet en cause leur objectivité, leur sincérité et dévoile cette manipulation des valeurs de l’humanité et des droits de la femme. Il s’est marié comme beaucoup d’autres de sa génération. Même ceux qui n’ont pas cru à son message, qui lui ont déclaré la guerre et qui ont essayé de le tuer n’ont pas eu recours à son mariage avec Aїcha pour dénaturer son image ou le juger car ce type de mariage était tout à fait normal à cette époque. Ce livre est une défense argumentée de notre prophète contre la désinformation manipulatrice.', 'http://www.islamhouse.com/p/320455', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Pourquoi_le_Prophete_s_est_marie_avec_aicha_l_enfant.pdf', '', 'Plusieurs auteurs', '', 'http://www.rasoulallah.net - http://www.rasoulallah.net'), '31'=>array( '31', 'Français', 'العزة لله أو ألف حقائق علمية من القرآن', 'هذا الكتاب المشهور يهدف بيان الحقائق العلمية الموجودة في القرآن. أسلوبه ممتع يناسب الجميع المسلمين وغيرهم.', 'Gloire à Dieu ou les mille vérités scientifiques du Coran', 'Bien que révélé il y a quatorze siècles, le Livre sacré des musulmans allait prendre en compte l’évolution de l’humanité, et son scepticisme marqué à l’égard des manifestations inexpliquées. Il introduisit à un degré alors inégalé, les principes de rationalité et de logique dans un environnement qui s’avéra des plus féconds. Il exalta les mérites du savoir et de la connaissance, les hissant au niveau des vertus morales les plus nobles. Et par-dessus tout, il proclama l’Unicité et l’Omnipotence de Dieu, lequel a créé et régit l’ensemble de l’univers selon des Lois rigoureuses. Le Coran se présente ainsi comme un ouvrage d’une densité et d’une richesse remarquables. Il codifie les obligations de l’homme vis-à-vis de son Créateur, et aussi, vis-à-vis de son entourage. Il détermine le cadre de vie qui permet au croyant de s’épanouir dans la piété et la dignité. Il donne un sens profond à la vie à travers les marques de gravité et de majesté entourant l’acte solennel de la création. Ce sont là, les traits marquants du Livre des musulmans, qui ont été le plus souvent portés à la connaissance des gens. Il existe pourtant un autre domaine, longtemps resté en friche. Nous parlons de son contenu scientifique. Ce livre désormais célèbre montre à tels point le Coran renferme des vérités scientifiques probantes. Le but de cet ouvrage est de restituer la part de vérité, dans un domaine aussi sensible que celui de la découverte des grandes lois qui gouvernent l\'univers qui ont toujours été attribuées aux chercheurs occidentaux, au détriment d’une vérité qui a volontairement –ou même parfois en toute ignorance - été occultée. Ce livre est un vrai trésor pour tous ceux qui souhaitent connaître la véracité du Saint Coran.', 'http://www.islamhouse.com/p/316716', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Mille_Verites_du_Coran_Kassab.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Mille_Verites_du_Coran_Kassab.pdf', 'Mohammed Yacine Kassab', '', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '32'=>array( '32', 'Français', 'لمذا اعتنقوا الإسلام؟', 'هذا الكتاب جمع قصص معتنقي الإسلام ليعلم الأسباب التي رغبتهم في الإسلام.', 'Pourquoi ont-ils choisi l\'Islam ?', 'L’objectif de cet ouvrage est d’offrir aux non-musulmans une occasion inespérée de partager avec de nouveaux convertis leurs expériences dans leur cheminement vers la découverte de l’islam authentique. Allah dit dans le Saint Coran : « Ô Hommes ! Nous vous avons créés d’un mâle et d’une femelle, et Nous avons fait de vous des nations et des tribus, pour que vous vous entre-connaissiez. Le plus noble d’entre vous, auprès d’Allah, est le plus pieux. Allah est certes Omniscient et Grand Connaisseur.»', 'http://www.islamhouse.com/p/315205', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-PourquoiConversions.pdf', 'Plusieurs auteurs', '', '', ''), '33'=>array( '33', 'Français', 'بعض الإعجاز العلمي في القرآن الكريم', 'هذا الكتاب موجه لغير المسلمين والنصارى خاصة حيث هدفه بيان ما في القرآن من إعجاز وبصائر.', 'Quelques données scientifiques du Saint Coran', 'Cet ouvrage est dédié à Cheikh Ahmed Deedat, au Dr. Zakir Abdul Karim Naik et à Jamal Badawi ainsi qu\'à tous les musulmans ordinaires qui contribuent à la propagation de l\'islam et dont les efforts incitent des millions de personnes à travers le monde à s\'interroger sur leurs propres croyances, qu\'ils soient musulmans, chrétiens, hindous ou juifs. Leurs efforts nous ont tous permis de comprendre la finalité de l\'existence humaine. Nul doute que la finalité de la création humaine est plus noble que la simple quête de nourriture, de boisson, de procréation et de repos. Les animaux aussi en sont capables. Si telle avait été la finalité de notre existence, les hommes auraient été semblables aux animaux, ce qui n\'est bien évidemment pas le cas. Traduit de l’anglais par Inès Mahmoud Mégahed', 'http://www.islamhouse.com/p/315201', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-DonneesScientifiqueCoran.pdf', 'Plusieurs auteurs', '', '', ''), '34'=>array( '34', 'Français', 'القرآن والعلم الحديث.. توافق أم تعارض؟', 'هذا الكتاب يبين العلم الحديث في ضوء القرآن الكريم، وهل هناك تناقض بينهما؟', 'Le Coran et la science moderne sont-ils compatibles ?', 'Le Coran, la source principale de la foi islamique, est un livre considéré par les Musulmans avoir une origine complètement divine. Les musulmans croient également qu\'il contient des directives et des conseils pour toute l\'humanité. Par son message d\'universalité, le message du Coran est considéré valable pour toutes les époques, et devrait être approprié à celles-ci. Le Coran passe-t-il cette épreuve ? Le but de cet ouvrage est de formuler une analyse objective sur le caractère divin du message Coranique, à la lumière des découvertes scientifiques établies.', 'http://www.islamhouse.com/p/315192', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-CoranScience-ZakirNaik.pdf', 'Zakir Naik', 'Plusieurs auteurs', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '35'=>array( '35', 'Français', 'سورة مريم وترجمة معانيها بالفرنسية', 'سورة مريم وترجمة معانيها بالفرنسية من مطبوعات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف', 'La sourate Marie (Maryem)', 'Voici la traduction des sens de la sourate Marie qui vous aidera à comprendre le message de cette belle sourate mecquoise qui fut révélée pour faire patienter les nouveaux musulmans pendant l\'époque de persécution, et comme soutien aux nouveaux émigrés en Abyssinie. Pourquoi cette sourate a-t-elle fait pleurer le Négus, alors encore chrétien ? Pourquoi a-t-elle été le déclencheur de sa future conversion à l\'islam ? Si seulement les chrétiens s\'apercevaient de la valeur donnée à la vierge Marie, à Jésus et Jean-Baptiste dans cette sourate, leur vie changerait et s\'améliorerait sans l\'ombre d\'un doute...', 'http://www.islamhouse.com/p/315184', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-SourateMarie.pdf', '', 'Plusieurs auteurs', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '36'=>array( '36', 'Français', 'المرأة فى الإسلام والمرأة فى العقيدة اليهودية والمسيحية بين الأسطورة والحقيقة', 'هل اليهودية والنصرانية والإسلام لهم آراء مختلفة في تصوراتهم للمرأة؟ الموضوع مهم. ولذلك، خلال السنوات الأخيرة، لقد بذلت جهدي لقراءة الكتاب المقدس وفهمه، والموسوعة اليهودية للوصول عن الحقيقة . كما قرأت العديد من الكتب التي كتبها الطلاب ، والمدافعون ، والنقاد الذين يناقشون وضع المرأة في مختلف الديانات. المواد المقدمة في الفصول التالية تمثل أهم نتائج هذا البحث المتواضع.', 'La femme en Islam et dans la tradition judéo-chrétienne : Le mythe et la réalité', 'Le judaïsme, le christianisme, et l\'Islam ont-ils la même conception des femmes ou sont-ils différents dans leurs conceptions ? Le judaïsme et le christianisme, offrent-ils vraiment, aux femmes un meilleur traitement que celui de l\'Islam ? Quelle est la vérité ? Il n\'est pas facile de faire des recherches et de trouver des réponses à des questions aussi difficiles. La première difficulté est qu\'on doit être équitable et objectif. C’est ce que l\'Islam nous enseigne. L\'autre grande difficulté est la grandeur accablante du sujet. Par conséquent, pendant les dernières années, j\'ai consacré beaucoup de temps pour lire la bible, l\'encyclopédie de la religion, et l\'encyclopédie judaïque pour chercher des réponses. J\'ai également lu plusieurs livres écrits par des étudiants, des apologistes, et des critiques qui discutent de la position des femmes dans les différentes religions. Ce livre représente les résultats importants de cette humble recherche.', 'http://www.islamhouse.com/p/315176', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-FemmeIslamJudeoChretienne.pdf', 'Charif Abdel-Adhim', 'Plusieurs auteurs', 'Plusieurs correcteurs', ''), '37'=>array( '37', 'Français', 'صفة الحج والعمرة مع أدعية مختارة', 'ما من عبادة إلا ولها صفة وكيفية، قد تكفل الله سبحانه ببيانها، أو بينها رسوله - صلى الله عليه وسلم -، وقد حج النبي - صلى الله عليه وسلم - بعد هجرته إلى المدينة حجة واحدة، وهي التي سميت بـحجة الوداع؛ لأنه ودع فيها الناس، وفي هذه الحجة بين النبي صلى الله عليه وسلم للأمة مناسك الحج، فقال - صلى الله عليه وسلم - { خذوا عنّي مناسككم }، وفي هذا الكتاب بيان لصفة الحج، وقد طبع من طرف الرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي.', 'La description du Hadj et de la Omra (suivi d\'une selection d\'invocations)', 'Il n\'y a pas un culte sans qu\'il n\'ait une description précise en islam, c\'est le cas du pèlerinage à La Mecque. Ce livre décrit de façon simple les rites du pèlerinage et de la omra. Ce livre a été imprimé par la Présidence générale de la Sainte Mosquée et de la Mosquée du Prophète (sur lui la paix).', 'http://www.islamhouse.com/p/315123', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-HajOmra-Haramayn.pdf', 'Plusieurs auteurs', '', '', 'http://www.gph.gov.sa'), '38'=>array( '38', 'Français', 'تحريم الإسبال', 'هذا البحث يبين خطورة الإسبال والمخيلة.', 'L\'interdiction de laisser son habit descendre en dessous de ses chevilles', 'Ce livre met en relief une attitude désormais répandue chez les musulmans, celle de laisser traîner ses vêtements sous les chevilles. Ce livre tient à clarifier cette question avec argument et réflexion juste basée sur la sounna de notre prophète bien-aimé (que la paix et la bénédiction soient sur lui) et sur les opinions des savants qui ont préconisé l\'interdiction. Ce livre est un travail d\'un groupe de frères de Rouen et une traduction d\'un livret sur le sujet. Un livre complet et concis à lire...', 'http://www.islamhouse.com/p/313786', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-Isbal-AbuTalha-Rouen.pdf', 'Plusieurs auteurs', '', 'Plusieurs correcteurs', ''), '39'=>array( '39', 'Français', 'المرأة, اللؤلؤة الثمينة', 'هذا الكتاب يبين فضل المرأة في الإسلام بأسلوب سهل ومناسب لغير المسلمين.', 'La femme, cette perle précieuse', 'Aujourd’hui plus qu’hier, par ignorance ou par orgueil, face à la vérité, certains s’attaquent à l’Islam et le critiquent. Alors que cette religion représente par excellence le respect des droits de l’homme de tous horizons et classes confondus. On l’accuse d’opprimer certaines catégories de personnes, de leur porter atteinte et de les dénigrer. La femme tout particulièrement est, prétendent-ils, considérée comme inférieure et dont les droits sont bafoués, voire inexistants, et dont le rôle dans la société est quasi inexistant. Entre haines, mensonges, ignorances ou amalgames, quel est réellement le statut de la femme dans l’Islam et en Occident ?', 'http://www.islamhouse.com/p/313782', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-islamhouse-femmeperle-SourceIslam.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-islamhouse-femmeperle-SourceIslam.pdf', 'Plusieurs auteurs', '', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh) - Association (Aux sources de l\'islam) - www.sourceislam.com'), '40'=>array( '40', 'Français', 'بر الوالدين: أمر إلهي', 'هذا الكتاب يبين أهمية بر الوالدين في ضوء الإسلام.', 'Le dévouement envers les parents : une recommandation divine', 'Ce livre met en avant ce que beaucoup de gens ont malheureusement perdu : le bon comportement envers nos parents. Le site islamhouse incite chaque personne à se remettre en question à l\'égard de ses parents, car nous devons, si nous voulons le paradis, leur obéir même s\'ils sont mécréants, que dire alors s\'ils sont musulmans !', 'http://www.islamhouse.com/p/313770', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-la_bonte_envers_les_parents.pdf', 'Département de recherches religieuses de Dar Watan', 'Chérif Kane', 'Khadim IMbacke', 'Dar Al-Watan'), '41'=>array( '41', 'Français', 'التعليقات البازية على الطحاوية', 'هذا الكتاب يحوي تعليقات الشيخ ابن باز رحمه الله تعالى على متن العقيدة الطّحاوية.', 'Annotations de Cheikh Ibn Baz du livre (At-Tahawiya)', 'Ces annotations bénéfiques éclaircissent le lecteur concernant la croyance de l\'imam et du grand savant At-Tahâwy qui est conforme à celle du Prophète (sur lui la paix) et des compagnons. Les sujets abordés entre autres : (Tawhid, vision d\'Allah, le Coran, le Prophète, le destin, l\'intercession, le bassin, les compagnons...', 'http://www.islamhouse.com/p/313755', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-Tahawiya-Baz.pdf', 'Abdel-Aziz Ibn Abdallah Ibn Baz', '', '', 'http://www.sounna.com'), '42'=>array( '42', 'Français', 'كرة القدم بين المصالح والمفاسد', 'فإنَّ لعبةَ ( كرة القدم ) تعتبرُ أوسعَ وأَفضلَ رياضةٍ شعبيّةٍ في العالم، وقد بدأَ انتشارُها بعد الحربِ العالميّة الثانية، ومنذُ ذلك الوقت أَصبحت هذه اللعبةُ ظاهرةً اجتماعيّةً، كما أَصبحَ أَبطالُها من أ َلمعِ (نجومِ ) !! المجتمع ، وأَكثرِهم شهرةً ودخلاً . وتحظى لعبةُ (كرة القدم) في جميع البلاد العربيّة عند النَّاس ـ هذه الأَيام ـ بمزيدٍ من العناية الاهتمام بحيث لا تزاحمها القضايا المصيريّة !! وأَصبحت هذه اللعبةُ ـ مع ما في الساحةِ العالميّة من أَحداث جسام ـ قصةَ خداعِ الجماهير خداعًا كاملاً على جميعِ المستويات، فنرى تفاعلَهم مع المبارياتِ على وجهٍ أَشدَّ وأَكثر من تفاعِلهم مع مصير بعضِ الشعوبِ الإسلاميّةِ في سائرِ القارات، ويزيدُ هذا التفاعلَ عنايةُ الجرائدِ والمجلّات، وبثُّ المباريات على ( الشاشات )، ونشرُ ما يخصُّ (الأَندية) و (الأَبطال ) !! من أَخبار وحكايات ! وكانَ ذلك كلُّه سببًا في جذبِ النَّاسِ إِلى ( الرياضة ) و (الرياضيين). وساعدَ على ذلك ( فراغُهم ) و (سذاجتُهم ) و (نسيانُهم ) الغايةَ التي خُلقوا من أَجلِها، والهدفَ الّذي ينبغي أَن يعملوا لتحقيقه. وليس همّي من هذه الرسالةِ هدمَ ( الرياضة ) ، وذمَّ ( الرياضيين ) ، وإنّما مرادي تنبيهُ إِخواني المُسلمينَ إِلى الأَضرارِ الّتي اعترت هذه اللعبةَ ، وارتبطت بها على وجهٍ يكادُ يبين .', 'Bienfaits et méfaits du football en islam', 'L\'auteur dit : "Mon but à travers cette épître n’est pas de pourfendre le sport ou de blâmer les sportifs, mais de prévenir mes frères musulmans contre les méfaits qui ont affecté ce jeu de manière flagrante. De nos jours, ce sport est pratiqué par très peu de personnes, cependant leur grande majorité le suive de manière fâcheuse. C’est ce que nous allons tâcher d’expliquer dans cet ouvrage, par la volonté d’Allah." Un livre très intéressant et riche en leçons...', 'http://www.islamhouse.com/p/313732', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-Football-MachhourHassan.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-Football-MachhourHassan.doc', 'Machhour Hassan Al-Salman', 'Rachid Asli', 'Fouad Sirbal', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh) - ryadussalihin.org'), '43'=>array( '43', 'Français', 'كنت نصرانيا', 'الوعي واليقظة ، فهذه هي خصائص الشهادة التي أدلى بها الزواوي: شاب مسلم جزائري (قبائلي) الذي اعتنق الإسلام بعد أن تنصر وترك دين سلفه. وذلك كله بدعم من العديد من مراكز التبشير المسيحي في أوروبا (خصوصا فرنسا والولايات المتحدة) فصار بعض الشباب المسلم يعتنقون دين النصارى حيث يستغل هؤلاء المنصرون الوضع المأساوي في الجزائر والفراغ الروحاني الذي يساعد في غرس أفكار خاطئة ومدمرة... فهذا الكتاب شهادة حق وإيضاح كامل بأن الإسلام هو الدين الصحيح والمنهج القويم الذي يؤدي إلى وحدانية الله والجنة...', 'J\'étais chrétien : l\'histoire bouleversante d\'un jeune kabyle', 'Prise de conscience, réveil, ressourcement ; tels sont les caractéristiques de ce témoignage apporté par un jeune musulman algérien Zouaoui (kabyle) qui constitue une interpellation à toutes les consciences nationales de différents niveaux. Ce témoignage retrace le cheminement d\'un jeune algérien parmi tant d\'autres qui s\'exposent aux différents défis à caractère idéologique et aux différents plans visant à les déraciner et à les éloigner de leur culture et de leur religion. Parmi ces défis, figure celui de l\'évangélisation concentrée notamment dans la région de Djurdjura (Kabylie) et appuyée par de nombreux centres d\'évangélisation en Europe (la France en particulier) et aux État-Unis. Ce livre représente l\'épreuve vécue par un jeune musulman, détourné de sa religion par des prétendus prêcheurs qui exploitent la situation dramatique de l\'Algérie, avec ce que cela entraîne comme vide spirituel et culturel, dans lequel se trouvent les jeunes algériens, pour leur inculquer une idée erronée selon laquelle « le salut » et « la tranquillité de l\'âme » ne peuvent être trouvés que dans le christianisme. Ce livre constitue alors le témoignage d\'une expérience psychologique et rationnelle. L\'auteur a su, grâce à Allah puis à sa clairvoyance, à sa foi, et au réveil de sa conscience, se libérer des contraintes à la fois sociales et matérielles pour retrouver sa véritable religion qui est l\'islam...', 'http://www.islamhouse.com/p/293412', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-JetaisChretien.pdf', '', '', 'Equipe de la section française du site Islamhouse', ''), '44'=>array( '44', 'Français', 'النَّصَائِحُ الْمُفِيدَةُ فِي تَحْرِيمِ الْغِيبَةِ وَ النَّمِيمَةِ', 'هذا الكتاب تحذير من الغيبة و النميمة وبيان لتحريمهما وذكر الأدلة على ذلك من القران الكريم والسنة وإجماع العلماء', 'Conseils Profitables sur l’Interdiction de la Médisance et la Calomnie', 'Ce livre, traduit par le site mukhlisun (qu\'Allah les préserve) et recommandé par le Ministère des Affaires religieuses saoudien, est une mise en garde contre la médisance et la calomnie qui dévastent aujourd\'hui les rangs des musulmans. S\'il y a un organe chez l\'homme qui présente une énorme disproportion entre sa force et la portée de ses actions c\'est la langue. La tradition musulmane donne aux mots, éléments régulateurs des rapports humains et d\'expression, une dimension normative qui requière à la langue un statut particulier parmi les organes. En ce sens, la langue en tant qu\'organe de la parole, est soumise à un certain nombre de règles d\'ordre éthique qui ressortent aussi, et en général du domaine des obligations. Ainsi si le fidèle musulman est tenu sur le plan rituel de satisfaire à un certain nombre de prescriptions comme l\'observance de la prière, du jeûne, de l\'aumône légale etc. Il doit également sur le plan moral respecter un certain nombre de principes comme le fait de dire la vérité, d\'être sincère, d\'avoir une bonne intention, de ne pas mentir, de ne pas calomnier, de ne pas faire de faux sermons etc. Plusieurs paroles du Prophète - sur Lui la Paix -illustrent cet intérêt que la tradition accorde au bon usage de la langue et des mots...', 'http://www.islamhouse.com/p/292505', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-MedisanceMukhlisun.pdf', 'Mouhammed Ibn Souleymen Al-Alit', '', '', ''), '45'=>array( '45', 'Français', 'الفرق بين النصيحة والتعيير', 'فهذه كلمات مختصرة جامعة في الفرق بين النصيحة والتعيير – فإنهما يشتركان في أن كلاً منهما : ذِكْرُ الإنسان بما يكره ذِكْرَه ، وقد يشتبه الفرق بينهما عند كثير من الناس والله الموفق للصواب .', 'La différence entre le Conseil et la Critique', 'Ce livre est une traduction complète du traité classique « Al-Farq bayn an-Nasîha wat-Ta\'yîr » [La différence entre le conseil et la critique] de l\'Imam Ibn Rajab al-Hanbali, qu\'Allah lui fasse miséricorde. La source utilisée pour cette traduction est l\'édition de « Daar \'Ammaar », vérifiée par \'Ali Hasan Al-Halabi. Dans ce livre, l\'Imam Ibn Rajab aborde quelques manières et caractéristiques de la divergence au sein de Ahl us-Sunnah (gens de la Sunnah), en expliquant la différence entre le conseil et la condamnation, car ces deux termes sont souvent confondus. L\'auteur entre dans le détail en expliquant les caractéristiques de ces deux derniers. Ce traité établit également quelques directives pour Ahl us-Sunnah dans leurs critiques et leurs réfutations. Il faut noter, comme l\'auteur le déclare, que ce traité ne s\'applique que pour Ahl us-Sunnah, et non aux innovateurs et aux gens de passions.', 'http://www.islamhouse.com/p/272967', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-DifferenceCritiqueConseil-IbnRajab.pdf', 'Ibn Rajab Al-Hanbaly', '', '', 'http://www.sounna.com'), '46'=>array( '46', 'Français', 'بأيِّ عقل ودين يكون التفجير والتدمير جهاداً؟ وَيحَكم ....أفيقوا يا شباب!!', 'هذا الكتاب تحذير من الإرهاب ووصايا عظيمة للشباب. اتَّقوا الله أيُّها الشباب في أنفسكم، لا تكونوا فريسةً للشيطان، يجمع لكم بين خزي الدنيا وعذاب الآخرة، واتَّقوا الله في المسلمين من الشيوخ والكهول والشباب، واتَّقوا الله في المسلمات من الأمَّهات والبنات والأخوات والعمَّات والخالات، واتَّقوا الله في الشيوخ الرُّكَّع والأطفال الرُّضَّع، واتَّقوا الله في الدماء المعصومة والأموال المحترمة،(( فَاتَّقُواْ النَّارَ الَّتِي وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ ))،(( وَاتَّقُواْ يَوْماً تُرْجَعُونَ فِيهِ إِلَى اللّهِ ثُمَّ تُوَفَّى كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لاَ يُظْلَمُونَ )),(( يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُّحْضَراً وَمَا عَمِلَتْ مِن سُوَءٍ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ أَمَداً بَعِيداً )), (( يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ .وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ . وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ . لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ)), أفيقوا من سُباتكم وانتبهوا من غفلتكم، ولا تكونوا مطيَّة للشيطان للإفساد في الأرض.', 'Quelle raison et quelle religion considèrent les attentats-suicides et la destruction comme un Jihad ?! Réveillez-vous les jeunes !', 'Parmi les tromperies du diable sur les extrémistes et autres terroristes, le fait d’embellir à leurs yeux leur passion, leur suivi aveugle de leurs leaders et la mauvaise compréhension de la religion. Le diable les amène à s’abstenir de revenir aux savants, afin que les gens de science ne puissent pas les éclairer et les guider vers ce qui est juste. Par conséquent, ils restent dans leur erreur et leur égarement. Ce livre explique clairement quelle est la position de l\'islam au sujet du terrorisme et le fait de tuer des victimes innocentes...', 'http://www.islamhouse.com/p/272835', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-Terrorisme-Abbad.pdf', 'Abdelmouhsin Al-Abbad', 'Plusieurs auteurs', 'Said Abu Talha', 'http://www.sounna.com'), '47'=>array( '47', 'Français', 'المعيار لعلم الغزالي في كتابه السنة النبوية', 'سئلت أن أكتبَ كلماتٍ تنبئُ البصيرَ الحاذقَ, والغُفْلَ الريِّضَ, عن جناية كتاب «السنة النبوية بين أهل الفقه وأهل الحديث» على هذه الشريعةِ, فيما أصَّل وقعَّد من ردِّ السننِ الموروثة, والسخريةِ من حَمَلَةِ العلم ومحصِّليهِ, الذينَ تقادم َ العهدُ بهم, والإبانةَ عن خوضِ ذلك الكاتبِ في أمورٍ لا يحسِنُها, فقهيَّة وحديثيَّة, فَخَبَطَ فيها, وقال بُهْتًا, وأبان للناس- بما جَرَّتْهُ أنامِلُه- عَقْلَه في الشرعيات. ولا يخفاك- أيُّها الأخُ- أن الكاتبَ عُرِف بالخطابة, واعتزَى إلى الدعوة, ومَن اعتزى إلى ما يُحْسِنُه, لم يُلَمْ إن أخطأ في مقالة, أو كبا في مسألة, أما أنْ يَخْتَلِطَ الخاثِرُ بالزُّبادِ, والمرعيُّ بالهَمَلِ, فيدَّعي الطبيبُ بَصَرًا بتحرير الخلافيات, والمهندسُ فَصْلًا في الفقهيَّات, والرياضيُّ تصحيحًا وتوهينًا للمرويات, والخطيبُ الواعظُ قضاءً بين أهلِ الفقهِ والسُّننِ الموروثات: فتلك ثالثةُ الأثافي, وباعثةُ الموبِقات.', 'Caractéristiques de la science d’Al-Ghazali dans son livre « La sunna prophétique »', 'j’écris quelques mots pour avertir celui qui a une clairvoyance acérée sur ce crime contre la législation d’Allah qu’est le livre « la Sunna prophétique entre les gens de la jurisprudence et les gens du hadith ». Crime pour ce qu’il contient comme règles et fondements de refus des pratiques prophétiques rapportées, et comme raillerie des gens de science. Il a abordé des sujets qu’il ne maîtrise pas, dans le fiqh et le hadith, où il a cafouillé et dit des choses surprenantes, et il a expliqué la législation d’Allah au gens selon sa raison. Comme tu le sais, ô mon frère, l’écrivain est connu pour son éloquence et il se réclame de la da’wa, et celui qui prêche ce qu’il maîtrise, on ne lui reproche pas d’avoir fait une erreur dans un article ou d’avoir trébuché sur un point. Mais lorsque le lait caillé se mélange avec le beurre, ce qui est entretenu avec ce qui est négligé, que le médecin prétend qu’il a la connaissance de résoudre les désaccords (religieux), l’architecte qu’il est doué dans la jurisprudence, le mathématicien qu’il peut corriger les contes littéraires, et le prédicateur qu’il est un juge entre les gens du fiqh et les gens du hadith, alors c’est là le grand désastre et la source des débauches. Ce livre fut grandement apprécié par le grand savant Mouhammed Nasserouddine Al-Albany, qu\'Allah lui fasse miséricorde.', 'http://www.islamhouse.com/p/272831', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-Ghazali.pdf', 'Sâleh Ibn Abdel-Aziz Âli-Cheikh', 'Kamel Almaghribi', '', ''), '48'=>array( '48', 'Français', 'الشيعة والمسجد الأقصى', 'الشيعة والمسجد الأقصى : قال الكاتب: « لعل البعض يستهجن أن نكتب في مكانة المسجد الأقصى عند المسلمين، وفي الشرع الإسلامي؛ حيث إنها من المسلمات التي لا جدال فيها، ومكانة لا تحتاج إلى مزيد بيان؛ فهي ثابتة بصريح كلام الله تعالى في كتابه الكريم، وبصحيح قول النبي - صلى الله عليه وسلم -، وبإجماع الأمة على فضله. ولكننا على يقين بأن من يقرأ الرسالة التي بين أيدينا سيعذرنا بعد أن تكشف له الحقائق... ويعي حجم الخداع الذي لبس علينا من أناس ادعوا نصرة المسجد الأقصى وأرض المسر￯... ورفعوا لواء الدفاع عن المستضعفين من أهل فلسطين ومقدساتهم!! لذا كان لزاما الدفاع عن مكانة المسجد الأقصى، والتنبيه على ما جاء في الكتب والمراجع المعتمدة لد￯ الشيعة وما أكثرها!! والتي خطوا فيها بأيديهم أن لا مكانة للمسجد الأقصى بموقعه الحالي، وإنما هو مسجد في السماء!! وأن عامة الناس قد توهموا أنه مسجد القدس!! وقد اجتهدنا ألا نترك تلك المزاعم من غير ردود تدحضها وتكشف خبثها وزيفها، وذلك إسهاماً منا بالكلمة والقلم بغية كشف الحقائق، وإزالة الغشاوة، ليعي الجميع حجم المؤامرة والخداع الذي يحاول أولئك الأفاكون تسطيره وإثباته في مؤلفاتهم. وأثبتنا كذلك من خلال البحث والتقصي أن كل من حاول التشكيك في مكانة المسجد الأقصى المبارك - ومن أولئك اليهود والمستشرقون - دلل على ذلك بمزاعم واهية استلها من مراجع الشيعة، لتكون سيفاً يضرب ثوابت أمتنا وعقيدتها، ويزعزع مكانة المسجد الأقصى في قلوبنا. ونود أن ننبه أننا نقصد في هذه الرسالة وحدة الأمة وجمع كلمة المسلمين والاتفاق على مقدساتنا، وحب من كتب الله على أيديهم فتحها، وقطع الطريق أمام جيش البروفسورات من اليهود والمستشرقين الذين وجدوا في كتب الشيعة مادة دسمة، وجعلوها ذريعة للتهوين من مكانة بيت المقدس عند المسلمين... فكان لا بد من تمحيص تلك الروايات المشككة في مكانة المسجد الأقصى وإثبات فضائل بيت المقدس بالحجة والدليل ».', 'Les chiites et la mosquée Al-Aqsa', 'Il se peut que certains désapprouvent que nous écrivions au sujet de l\'importance de la mosquée Al-Aqsa chez les musulmans et dans la législation islamique, étant donné que cela fait partie des choses admises et n\'a pas besoin de plus amples explications ; car elle est confirmée par la parole d\'Allah (qu\'Il soit exalté) dans son Livre Saint, la parole authentique du prophète (qu\'Allah prie sur lui et le salue) et par l\'unanimité de la communauté sur son mérite. Mais nous avons la certitude que quiconque lira ce livre, nous excusera après que les faits lui soient dévoilés, et qu\'il prendra conscience de l\'ampleur de la tromperie qui nous a été cachée par des gens qui ont prétendu défendre la mosquée Al-Aqsa et la terre du voyage nocturne, et qui ont levé le drapeau de la défense des opprimés parmi les gens de la Palestine et de ses lieux saints ! C\'est la raison pour laquelle il fallait absolument défendre la position de la mosquée Al-Aqsa, et avertir à propos de ce qui a été rapporté dans les livres et les références approuvés chez les chiites, et ils sont très nombreux ! Et dans lesquels ils ont écrit de leurs propres mains que la mosquée Al-Aqsa n\'a aucune importance à l\'endroit où elle se trouve maintenant, mais c\'est une mosquée dans le ciel, et beaucoup de gens ont pensé que c\'est la mosquée de Jérusalem [Al-Quouds] ! Et nous avons fait des efforts pour ne pas laisser ces allégations sans réponses qui les réfutent et qui dévoilent leur malveillance et leur fausseté, et ceci afin que nous contribuions avec la parole et la plume, avec l\'intention de dévoiler les réalités des choses et d\'enlever le voile, afin que tout le monde prenne conscience de l\'ampleur du complot et de la tromperie que ces menteurs essaient de rédiger et de prouver dans leurs livres ! Nous avons prouvé aussi à travers la recherche et l\'étude que toute personne qui a essayé de faire douter de la position de la mosquée Al-Aqsa bénie - et parmi ceux-là, les juifs et les orientalistes - a démontré cela avec des allégations insignifiantes tirées des livres des chiites, afin qu\'elles soient une épée avec laquelle elle frappe les choses établies de notre communauté et de sa croyance, et afin d\'ébranler la position de la mosquée Al-Aqsa dans nos cœurs. Nous voulons attirer l\'attention sur le fait que notre but dans ce livre est l\'union de la communauté, unir la parole des musulmans, être d\'accord sur nos lieux saints, aimer ceux à qui Allah a permis de conquérir Jérusalem, et couper la route de l\'armée des professeurs parmi les juifs et les orientalistes qui ont trouvé dans les livres des chiites une matière grasse, et ils ont fait qu\'elle soit un moyen pour diminuer l\'importance [la position] de la mosquée Al-Aqsa chez les musulmans. Il fallait donc absolument faire un examen approfondi de ces récits qui font douter de la position de la mosquée Al-Aqsa et prouver les mérites de Jérusalem avec les arguments et les preuves.', 'http://www.islamhouse.com/p/268692', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_sheia_aqsa.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_sheia_aqsa.doc', 'Tariq Ahmed Hijaazi', '', '', 'http://www.haqeeqa.com'), '49'=>array( '49', 'Français', 'أعذار من لا ترتدي الحجاب وبيان تهافتها', 'المجتمع الـــذي يبتعد عن منهج الله ويتنكّبُ طريقه المستقيم : مجتمعاً مريضاً يحتاج إلى العلاج الذي يقوده إلى الشفاء والسعادة. ومن الصور التي تدل على ابتـعــاد المجـتـمــع عن ذلك الطريق، وتوضح ـ بدقة ـ مقدار انحرافه وتحلله: تفشي ظاهرة السّفور والتبرج بين الفتيات. وهذه الظاهرة نجد أنها أصبحت ـ للأسف ـ مـن سمـات المجـتـمع الإسلامي، رغم انتشار الزي الإسلامي فيه، فما هي الأسباب التي أدت إلى هذا الانحراف؟. للإجابة على هذا السؤال الذي طرحناه على فئات مختلفة من الفـتـيات كانت الحصيلة: عشرة أعذار رئيسة، وعند الفحص والتمحيص بدى لنا كم هي واهية تـلـك الأعذار. معاً أختي المسلمة نتصفح هذه السطور؛ لنتعرف ـ من خلالها ـ على أسباب الإعراض عن الحجاب، ونناقشها كلاّ على حدة', 'Pourquoi ne mets-tu pas le hijab ?!', 'Voici un livre qui tombe bien, au moment où l\'on ne compte plus les langues qui se délient contre nos valeurs religieuses ! Il est des images qui prouvent qu’une société est loin du chemin d\'Allâh, et qui démontrent avec précision l’intensité de sa déviation et de son libertinage, l\'image où l\'on perçoit l’expansion de l’exhibition et du dévoilement chez la grande majorité de la jeune gent féminine. Désolément, nous constatons de nos jours que ce fléau est devenu une des caractéristiques des musulmanes, même si toutefois, le port de l’habit islamique est aussi largement répandu. Quelles sont donc les causes qui ont conduit à cette déviance ? Pour répondre à cette question, nous l\'avons posée à différentes catégories de femmes. De là, nous avons constaté l’existence de seize principales excuses. Mais après de nombreuses vérifications, nous nous sommes rendus compte combien ces prétextes sont inconsistants ! Que toute musulmane participe à la propagation de ce merveilleux livre qui réveille les consciences et guide vers le bien...', 'http://www.islamhouse.com/p/265526', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-16pretextesHijab.DOC,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-16pretextesHijab.pdf', 'Abu Hamza Al-Germâny - Houwayda Ismail', 'Aboû Fahîma Abd Ar-Rahmên El Bidjê’î', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '50'=>array( '50', 'Français', 'الفكر الشيعي (التحذير من مركز زهرة الفرنسي)', 'هذا الكتيب يبين عقائد الشيعة واحرافاتهم حيث ظهر في فرنسا مركز يدعي الإصلاح وهو في الحقيقة داعي شيعي متستر على العامة فوجب التحذير والله الموفق...', 'Le Chiisme ou la réalité du Centre Zahra', 'Beaucoup de frères et sœurs entendent ici et là d\'un centre "islamique" prénommé le "Centre Zahra" qui s\'est fait volontairement et malicieusement connaître par une cause commune : le combat antisionniste. Le site islamhouse, soucieux de la propagation de la vraie croyance islamique, a jugé bon d\'exposer la réelle croyance de ce centre et ses dangers. Ce centre est une organisation chiite politisée dangereuse qui souhaite leurrer les musulmans sunnites en faisant paraître une image docile et spirituelle. Cet exposé de la croyance chiite vous aidera à y voir plus clair. Comment le musulman sincère pourrait-il être séduit et pourrait-il croire à ces idioties et ces hérésies ? Le chiisme est une des pires sectes égarées que l’Islam ait jamais connue. Ce qui suit n’a pas pour but d’être exhaustif. Ce n’est que l’exposé de quelques éléments de leurs croyances hérétiques et obscures. Pour plus d’impact, seules les croyances tirées de leurs propres ouvrages seront citées. Les principaux éléments de ce modeste travail sont tirés de deux excellents ouvrages : « Un exposé de la croyance fallacieuse des Chiites à travers leurs sources » par le Savant Khalid Mahmoud et « Al-Khoutout Al ’Arida » par le Savant Mouhibouddine Al-Khatib.', 'http://www.islamhouse.com/p/264693', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-Chiisme-CentreZahra.pdf', 'Plusieurs auteurs', '', '', ''), '51'=>array( '51', 'Français', 'رياض الصالحين', 'كتاب رياض الصالحين للإمام المحدث الفقيه أبي زكريا يحيى بن شرف النووي المتوفى سنة 676هـ - رحمه الله - من الكتب المهمة، وهو من أكثر الكتب انتشاراً في العالم؛ وذلك لاشتماله على أهم ما يحتاجه المسلم في عباداته وحياته اليومية مع صحة أحاديثه - إلا نزراً يسيراً - واختصاره وسهولته وتذليل المصنف لمادته، وهو كتاب ينتفع به المبتديء والمنتهي.', 'Le jardin des vertueux (Riyâd As-Sâlihîn)', 'Riyâd As-Sâlihîn se passerait bien de présentation tant sa réputation demeure incontestée. La composition de l\'ouvrage relève de l\'expertise ; l\'ordonnancement de ses chapitres est remarquable, la sélection des hadiths, savante ; enfin, la classification des thèmes nous fait voyager des œuvres du cœur en passant par celles du corps. A la simple lecture de la table des matières, c\'est comme si l\'imam Nawawî nous donnait une feuille de route et un mode d\'emploi à respecter ici-bas afin de parvenir en toute quiétude à la réussite dans l\'au-delà. Le traducteur a fourni un effort non négligeable et sa traduction reste globalement fidèle aux textes. Par ailleurs, quelques commentaires du traducteur peuvent aller à l\'encontre du bon sens, n\'y prêtez pas attention.', 'http://www.islamhouse.com/p/260970', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-jardindesvertueux_Kechrid.pdf', 'An-Nawawy', '', '', ''), '52'=>array( '52', 'Français', 'الصيام (للمبتدئين)', 'هذا الكتاب المختصر يبين للمبتدئين أحكام وأسرار الصيام...', 'Le jeûne (résumé pour débutant)', 'Dieu nous a créés afin que nous puissions l’adorer. Pour nous aider à atteindre cet objectif, Il a inculqué l’adoration vouée à Lui dans notre propre nature et en a fait l’essence de notre humanité, à tel point que nous ne pouvons réellement être humains que si nous L’adorons. Dans le cas contraire, nous vivons une vie d’aliéné. Ensuite, Il nous a enseigné, via des messagers humains, la meilleure manière de le servir. Ce livre est un résumé d\'une des plus belles adorations de l\'islam, le jeûne. Un livre pour débutant...', 'http://www.islamhouse.com/p/260451', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-JeuneSiyam-Idris.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-JeuneSiyam-Idris.pdf', 'Jaafar Cheikh Idriss', 'Abu Hurayrah Al-Faransy', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '53'=>array( '53', 'Français', 'حاجات البشرية في رسالة النبي محمد علية الصلاة والسلام', 'تتساءل مجموعة من غير المسلمين - الغربيون خاصة – عن مدى تأثير النبي محمد عليه الصلاة والسلام على العالم و عن التطورات التي قدّمها للبشرية متأثرين في ذلك بالتشويه الإعلامي لصورة هذا النبي العظيم. فيهدف هذا الكتاب إلى الإجابة عن مثل ذاك التساؤل مركّزا على عشر نقاط مهمة. و في الحقيقة لم تزل البشرية بحاجة إلى رسالة خاتم النبيين محمد عليه الصلاة والسلام غرم التطور الحضاري الذي عاشته على حد زعمهم...', 'Ce que le prophète Mohammed a apporté à l\'humanité', 'Quelques non-musulmans et principalement des Occidentaux — sous l\'emprise de la déformation délibérée de la personnalité du Prophète Mohammad par plusieurs sources occidentales — s\'interrogent sur ce que le Prophète (que le salut et la paix de Dieu soient sur lui) a réellement apporté à l\'humanité. Ce livre répond à cette question en se focalisant sur dix contributions essentielles que le sceau des prophètes et des messagers, Mohammed (que le salut et la paix de Dieu soient sur lui), a apportées au monde. Et il est étonnant de se rendre compte que l\'humanité n\'a pas forcément autant progressé que ce que l\'on pourrait croire, et que le message de Mohammed, le prophète de la miséricorde, est toujours autant d\'actualité…', 'http://www.islamhouse.com/p/260338', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-HumanityNeeds.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-HumanityNeeds.pdf', 'Adil Ibn Ali Ach-Chaddy - Abderrazzaq maach', 'Gilles Kervenn', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh) - http://www.mercyprophet.org'), '54'=>array( '54', 'Français', 'مناسك الحج والعمرة في ضوء الكتاب والسنة وآثار السلف', 'في هذه الرسالة بيان مناسك الحج والعمرة في ضوء الكتاب والسنة وآثار السلف، وسرد ما ألحق الناس بها من البدع.', 'Les rituels des grands et petits pèlerinages (hajj et omra)', 'Ce livre bénéfique de notre grand savant Mouhammed Naserouddine Al-Abany, érudit et maître du hadith à notre époque, explique clairement les différents rites du pèlerinage et de la \'omra selon le Coran, la Sunna et ce qui a été rapporté des pieux prédécesseurs (salafs), suivi d\'un exposé de ce que les gens y ont ajouté comme innovations. Un livre à lire impérativement par tout pèlerin désireux d\'accomplir un pèlerinage conforme à l\'islam...', 'http://www.islamhouse.com/p/250869', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-RiteHajj-Albany.pdf', 'Mohammed Nasserdine al Albani', '', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '55'=>array( '55', 'Français', 'مختصر مناسك الحج', 'هذه نقاط مهمة في أعمال الحج مقتبسة من كتاب "فقه السنة" للسيد سابق رحمه الله...', 'Résumé des rituels du pèlerinage', 'Ce résumé est un récapitulatif des actes du pèlerinage. Construit sous forme de points ordonnés, ce résumé facilitera la tâche du pèlerin...', 'http://www.islamhouse.com/p/250859', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-Hajj-SayyedSabeq.pdf', 'Sayyed Sabiq - Sayyed Sabeq', '', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '56'=>array( '56', 'Français', 'الرسول زوجا', 'نتساءل كيف كان حال الرسول مع زوجاته، كيف كان يتعامل معهن؟ كيف كان يعدل بينهن؟ لقد حقق صلى الله عليه و سلم السعادة لكل منهن و ذلك لأنه عرف كيف يتعامل مع المرأة و توغل فى أعماق نفسها الرقيقة و أخذ يناجيها بدفء العاطفة و يعينها على العمل لدينها ودنياها و ماذا عن زوجاته الكريمات.. أمهاتنا المؤمنات... إذا فتحنا كتب السيرة و الكتب التى تتحدث عن زوجات الرسول صلى الله عليه و سلم سوف نجد بأن أكثر تلك الكتب قد وصفت زوجات الرسول بصفة مشتركة فيهن جميعا... الصوّامة القوّامة.. إذن فهن كن يتمتعن بقرب شديد من الله و بمناجاته فى الليل و لذلك استحققن هذا الشرف العظيم.. استحققن أن يكنّ أمهات المؤمنين، زوجات الحبيب المصطفى فى الدنيا والاّخرة.. أصلحن ما بينهن و بين الله فأصلح الله لهن أمر دنياهم و اّخرتهم و ماذا عنّا نحن أخوتنا؟؟ أعلم أن الكثير ممن يقرأ رسالتى تلك متزوج, أو حتى إن كان غير متزوج فهو يلحظ الحياة الزوجية بدقائقها من خلال والديه أو أصدقاؤه.. لم ندرت السعادة الزوجية فى يومنا هذا؟ هل العيب فى زماننا؟؟ لا.. بل العيب فى أنفسنا -رجالا و نساء- و التى أفسدناها بالمادية الحضارية و نسينا ديننا و حضارتنا الإسلامية, و ابتعدنا عن تعاليم رسولنا و حبيبنا... و ابتعدنا عن حب الله.. و ارتكبنا معاصيه جهرا و علانية, و توارينا من الخلق عند فعل المعصية و لم تطرف أعيننا أو قلوبنا لحظة لنظر الإله اٍلينا إذن ماذا نفعل الاّن و نحن نبغى عودة الحب فى حياتنا الزوجية؟ طريق واحد فقط... طريق الله و رسوله.... عندها سوف ينعم كل زوج بزوجته و يستشعرا معنى السعادة الزوجية التى أوجدها الله تعالى و لكننا بجهلنا حدنا عنها و تركناها', 'Le Prophète (sur lui la paix) en tant que mari', 'Ce livre montre comment doit être le mari idéal en s\'appuyant sur la vie du meilleur époux qu\'il soit : le prophète Muhammad (paix sur lui). Différents points sont étudiés, toujours en se basant sur la sunna authentique. Comment charmer et dorloter ses épouses ? Quel est l’art du savoir-faire en amour ? Comment fut mise en pratique la magnanimité du prophète (paix sur lui) devant l\'offense de ses épouses ? Comment se personnifiaient le dévouement, la loyauté l\'équité du prophète (paix sur lui) avec ses épouses ? Comment le prophète (paix sur lui) appelait-il à la bonne cohabitation entre les époux ? Un livre qui plaira aux hommes, mais surtout aux femmes ! Avec ce livre vous pourrez vous appuyer sur des preuves concrètes pour améliorer la situation de votre vie conjugale…', 'http://www.islamhouse.com/p/250789', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-PropheteMari.pdf', 'Plusieurs auteurs', '', '', 'http://www.rasoulallah.net - http://www.rasoulallah.net'), '57'=>array( '57', 'Français', 'كتاب التوحيد الذي هو حق الله على العبيد', 'كتاب التوحيد الذي هو حق الله على العبيد: كتاب يحتوي على بيان لعقيدة أهل السنة والجماعة بالدليل من القرآن الكريم والسنة النبوية، وهوكتاب عظيم النفع في بابه، بين فيه مؤلفه - رحمه الله - التوحيد وفضله، وما ينافيه من الشرك الأكبر، أو ينافي كماله الواجب من الشرك الأصغر والبدع. وفي هذه الصفحة نسخة من هذا الكتاب النفيس باللغة الفرنسية.', 'Le livre de l\'unicité (Kitabou-Tawhid)', 'Le monothéisme est fondamental dans l’Islam. Accorder des pouvoirs à un autre que Dieu, porter un talisman, croire à la sorcellerie, croire en l’astrologie, nier la providence de Dieu, tout cela appartient au polythéisme, au chirk, et écarte le Musulman du pur monothéisme. Ce livre, divisé en chapitres courts mais condensés en arguments, présente les différentes facettes du polythéisme et du monothéisme. Il montre la force et la cohérence qui résident dans le monothéisme. Cet ouvrage permettra de montrer la véritable nature de l’Islam, et de détruire les fausses croyances menant au polythéisme.', 'http://www.islamhouse.com/p/233039', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-kitabTawhid-EdAnas.pdf', 'Mohammed ibn Abdel Wahhab', 'Said Abu Talha', 'Yaaqub Leneen', 'www.editionsanas.com : Éditions Anas'), '58'=>array( '58', 'Français', 'ما يجب تعلمه للمسلم الجديد لبداية الصلاة', 'ما يجب تعلمه للمسلم الجديد لبداية الصلاة: هذا الكتاب يشرح كيفية الصلاة والوضوء بأسلوب سهل وكلمات مختصرة...', 'Ce que tout nouveau musulman doit savoir pour débuter la prière', 'En plus de l’apprentissage du Tawhid (unicité de Dieu) et des fondements de la ‘Aqidah (croyance), tu dois absolument connaître comment te purifier et comment faire la prière (Salat). Il est très important de commencer à faire tes 5 prières par jour aussitôt que tu as prononcé le témoignage de la foi. La Salat est le deuxième pilier de l’Islam et c’est la différence entre le croyant et le non-croyant. Voici donc un petit résumé simplifié des règles Islamiques à ce sujet.', 'http://www.islamhouse.com/p/230604', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-PriereNawMuslim-Hayiti.pdf', 'Sulaiman Al-Hayiti', '', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '59'=>array( '59', 'Français', 'الفرقان بين أولياء الرحمن وأولياء الشيطان', 'ذكر - رحمه الله - في هذا الكتاب الرائع فروقاً بين أولياء الله وأولياء الشيطان يتميز بها كل من الفريقين، على ضوء قوله تعالى: {هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَى مَن تَنَزَّلُ الشَّيَاطِينُ تَنَزَّلُ عَلَى كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ} [الشعراء]؛ فهذه الآيات تبين أولياء الشيطان، أما أولياء الرحمن فقد قال تعالى: {أَلا إِنَّ أَوْلِيَاء اللّهِ لاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ الَّذِينَ آمَنُواْ وَكَانُواْ يَتَّقُونَ} [يونس].', 'La Distinction entre les Alliés du Miséricordieux et les Alliés du diable', 'Ce livre de référence islamique de l\'illustre savant, l\'érudit de la religion musulmane Ahmed Ibn Taymiyah (qu\'Allah lui fasse miséricorde) explique en détail la différence entre les véritables saints et leurs Karamat (petits miracles ou faits surnaturels) et entre les faux saints et leurs faits diaboliques. Ce livre réfute aussi la croyance de beaucoup de soufis et des intellectuels tels que ibn Sina (Avicenne) et ibn \'Arabi (grand soufi et célèbre pour ses croyances allant à l\'encontre de la saine et pure foi de nos pieux aïeuls). Ce livre est un trésor offert à nos frères et sœurs d\'Islamhouse.', 'http://www.islamhouse.com/p/230437', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-Fourqane-IbnTaymiyah.pdf', 'Cheikh Ibn Taymia', 'Ali Hassan Khan', '', 'www.umm-ul-qura.org'), '60'=>array( '60', 'Français', 'إظهار الحق (مقاطع مختارة)', 'إظهار الحق : يعتبر هذا الكتاب أدق دراسة نقدية في إثبات وقوع التحريف والنسخ في التوراة والإنجيل، وإبطال عقيدة التثليث وألوهية المسيح، وإثبات إعجاز القرآن ونبوة محمد - صلى الله عليه وسلم -، والرد على شُبه المستشرقين والمنصرين. هذه مقاطع مقتبسة من هذا الكتاب الضخم والرائع...', 'Manifestation de la vérité (extraits choisis)', 'L\'auteur est né à New Delhi (Inde) en 1817, d\'une famille noble, il a reçu une première formation par les membres de sa famille, puis dans les écoles islamiques de l\'Inde. A l\'issue de ses études il s\'occupa à enseigner dans l\'école qu\'il a fondé à Kirana. Au même moment la Grande Bretagne s\'installe en Inde. Les émissaires chrétiens s\'activaient intensément pour évangéliser l\'Inde, bénéficiant de la vaste logistique de l\'armée royale britannique. Devant cette situation Cheikh Rahmatoullah résista par tous les moyens, parcourant l\'Inde en organisant des conférences et des débats. Le plus célèbre de ses débats fut celui qu\'il eut avec la Pasteur Pfander ; ils devaient débattre en plusieurs étapes de quatre sujets : 1 : Des altérations dans les évangiles 2 : De la divinité du Christ 3 : De la trinité et 4 : Du message de Mohamed. Cela devait se passer devant un grand rassemblement public en présence des autorités britanniques ainsi que de journalistes et de divers représentants religieux. Le débat était d\'autant plus important qu\'il était assorti d\'une importante condition, ainsi celui qui se trouverait à court d\'argument devant se convertir à la religion de son adversaire. Mais à la grande surprise de tout le monde, après le débat sur les deux premiers points, le pasteur Flander quitte l\'Inde. Les médias ont alors fait état de ce grand triomphe du Cheikh, ceci lui a donné une grande notoriété, et les anglais réagissaient à cela en la gênant dans ses actions et ses mouvements. Alors le cheikh Rahmatoullah entra dans la clandestinité et organisa des cellules de résistance et sa tête fut mise à prix. Il réussit à s\'enfuir en rejoignant La Mecque. Quant au Pasteur Flander, il s\'installa en Turquie, racontant une version mensongère sur l\'issue des débats : Rasmatoullah est vaincu, et tous les musulmans de l\'Inde se sont convertis au christianisme. Le sultan Ottoman, inquiet par l\'effet de ces rumeurs sur la population a envoyé chercher la vérité auprès des pèlerins indiens de La Mecque. Informé de la présence du Cheikh au Lieu Saint, il l\'invite en Turquie. Le Pasteur quitta la Turquie dès l\'arrivée du Cheikh. Le sultan proposa à Rahmatoullah d\'écrire un traité relatant leurs débats et qui ferait une réponse aux missionnaires qui sillonnaient le monde musulman, le cheikh s\'y est mis et au bout de six mois le livre "idhâroul-Haq" est né. Voici quelques-uns de ses extraits...', 'http://www.islamhouse.com/p/229870', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-ManifestationVerite-Al-Hindi.pdf', 'Rahmatoulah Al-Hindy', '', 'Ali Hassan Khan', 'www.umm-ul-qura.org'), '61'=>array( '61', 'Français', 'لم اخترت الإسلام؟', 'لماذا اخترت الإسلام: قصة حقيقية لإسلام أحد القساوسة.', 'Pourquoi ai-je choisi l\'Islam ?', 'Ce livre est le récit d\'un fervent chrétien converti à l\'Islam. Tiré de sa vraie vie, Thomas Emery nous raconte comment et pourquoi il rejeta et délaissa la foi chrétienne pour l\'Islam. Ce livre, plus qu\'un témoignage, pose de véritables questions à tous les chrétiens du monde, des questions auxquelles la religion chrétienne ne répond pas ou répond faussement. Que signifie la trinité ? La rédemption ? L\'égalité ?', 'http://www.islamhouse.com/p/228847', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-whyIchoseIslam-Emery.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-whyIchoseIslam-Emery.pdf', 'M. Emery Thomas', 'Abu Hurayrah Al-Faransy', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '62'=>array( '62', 'Français', 'لمحة عن الفرق الضالة', 'لمحة عن الفرق الضالة نص محاضرة ألقاها الشيخ صالح الفوزان بمدينة الطائف يوم الاثنين الموافق 3/3/1415هـ في مسجد الملك فهد بالطائف. فقال في بدايتها : "فإن الحديث عن الفرق ليس هو من باب السرد التاريخي، الذي يقصد منه الاطلاع على أصول الفرق لمجرد الاطلاع، كما يطلع على الحوادث التاريخية، والوقائع التاريخية السابقة، وإنما الحديث عن الفرق له شأن أعظم من ذلك؛ ألا وهو الحذر من شر هذه الفرق ومن محدثاتها، والحث على لزوم فرقة أهل السنة والجماعة".', 'Précis sur les factions égarées', 'Le débat sur les factions ou les sectes de l’Islam ne se résume pas juste à un compte rendu historique qui, dans ce cas, se limite seulement à l’analyse du fondement des groupuscules, comme cela se fait pour les événements historiques. Mais au contraire, la discussion sur les factions revêt une bien plus grande importance ; notamment la mise en garde contre le mal de ces sectes, leurs innovations, et l’exhortation à adhérer à la voie des gens qui se sont réunis sur la sunna (ahlu-l-sunna wa-l-jamâ‘a). La faculté pour l’individu de délaisser la tendance de ces sectes déviantes ne s’obtient pas spontanément, mais on y parvient après avoir étudié et pris connaissance de ce qu’est le groupe sauvé. Tout musulman doit se poser ses trois questions : - Qui sont ahlu-l-sunna wa-l-jamâ‘a, dont l’adhésion renferme un caractère obligatoire pour le musulman ? - Quelles sont les sectes dissidentes ? - Quelles sont leurs tendances et leurs ambiguïtés ? Afin de s’en prémunir.', 'http://www.islamhouse.com/p/222291', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-FactionEgaree-Fawzan.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-FactionEgaree-Fawzan.pdf', 'Saleh Ibn Fawzan Al-Fawzan', 'Rachid Asli', 'Equipe de la section française du site Islamhouse', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh) - ryadussalihin.org'), '63'=>array( '63', 'Français', 'الهدف من الخلق', 'يعتبر البحث في (هدف الحياة والخلق) هو إحدى المسائل الأساسية التي ينبغي أن يركز عليها الفكر الإنساني. فلقد ارتسم أمام الإنسان دائماً هذا السؤال: ما هو الهدف من هذه الحياة؟ أي لماذا يعيش الإنسان؟ أو ما هو الهدف الذي ينبغي أن يستهدفه الإنسان من حياته وفي هذه الحياة؟ وإذا حاولنا أن نبحث الموضوع من وجهة النظر الإسلامية للزمنا أن نطرحه على النحو التالي: ما هو الهدف من إرسال الأنبياء؟ وما هي الغاية الأصلية لذلك؟ من المسلّم به أن هدف بعث الأنبياء لا ينفصل ـ بحال ـ عن الهدف الحياتي لأولئك الذين بُعث إليهم الأنبياء ليرشدوهم، فإن الأنبياء بعثوا ليقودوا البشرية ويوصلوها إلى هدفها النهائي ألا وهو عبادة الله. وهذا يستدعي الولوج في بحث آخر حول (الهدف من الخلق) وهو بدوره يؤدي إلى طرح مسألة خلق الأشياء، ومن جملتها خلق الإنسان والهدف منه. ولذا ينبغي توضيح الموضوع لغير المسلمين فهذا الكتاب الرائع قد استوعب هذه الأسئلة وأجاب عنها بطريقة تتناسب مع الغربيين والملاحدة...', 'Le but de la création', 'Le but de la création est un sujet qui rend perplexe chaque être humain à certains moments de son existence. Chacun, à un moment ou un autre, s’est en effet déjà posé la question : « Pourquoi est-ce que j’existe ? » ou « Pour quelle raison suis-je sur terre ? » Sans connaître le but de la création, les êtres humains errent sans but dans la vie, comme des navires sans gouvernails. Leurs aspirations sont erronées dues à leurs enseignements religieux incorrects, ou matérialistes et donc confinées à ce monde. Aussi, pour leur propre bien, il est nécessaire qu’ils sachent pourquoi Dieu les a créés. Ce livre que vous présente le site Islamhouse est un trésor, il répond à beaucoup de questions existentielles. Fort en argument, profond dans sa logique et clair dans sa réflexion ce livre est un soulagement pour ceux qui ont des doutes sur le but de leur existence…', 'http://www.islamhouse.com/p/221981', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-ButCreation-Philips.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-ButCreation-Philips.pdf', 'Bilal Philips', 'Abu Hurayrah Al-Faransy', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '64'=>array( '64', 'Français', 'أهمية التوحيد', 'لابد لكل بناءٍ ماديا كان أو معنويا من أساس يقوم عليه. والدين الإسلامي بناء متكامل يشمل جميع حياة المسلم منذ ولادته وحتى مماته ثم ما يصير إليه بعد موته وهذا البناء الضخم يقوم على أساس متين هو العقيدة الإسلامية التي تتخذ من وحدانية الخالق منطلقا لها كما قال تعالى: (قل إن صلاتي ونسكي ومحياي ومماتي لله رب العالمين لا شريك له وبذلك أمرت وأنا أول المسلمين)فالإسلام يعنى بالعقيدة ويوليها أكبر عناية سواء من حيث ثبوتها بالنصوص ووضوحها أو من حيث ترتيب آثارها في نفوس معتقديها. فهذا الكتاب يبين أهمية التوحيد والعقيدة الصحيحة...', 'L\'importance du tawhid', 'Vous trouverez à travers ce livret, qui est un des fruits de la nouvelle génération des étudiants français de Médine, des preuves irréfutables tirées du Qur’an et de la Sunnah authentique mettant en évidence l’importance d’étudier, de comprendre et de concrétiser le Tawhid (l\'unicité de Dieu) comme l’a fait l’ensemble des Prophètes (sur eux la paix), tout cela en dix points essentiels. Encouragez ce travail en le propageant autour de vous !', 'http://www.islamhouse.com/p/221870', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-ImportanceTawhid-Medine.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-ImportanceTawhid-Medine.pdf', 'Plusieurs auteurs', '', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '65'=>array( '65', 'Français', 'حكم إقامة الزردة والوعدة', 'هذا الكتاب يذكر حكم [الزردة] و [ الوعدة ] وهما بمعنى واحد؛ وهي وليمة كبيرة تقام تقربا من الولي الصالح المزعوم فتقام عند ضريحه الأسواق وتذبح له وعنده الذبائح....وعادة تكون في موسم معلوم و لكل قوم زردتهم. فحوى السؤال الذي يجيب عليه المفتي والعلامة –رحمه الله- أحمد حماني : كنا نزور المشايخ بنية خالصة ونتبرك بآثار الصالحين ونتمسح بقبورهم ونتوسل بهم ونقيم الزردات و الوعدات كلما مرت بنا المحن فنظفر بالمنن وتفرج علينا حتى جاء الباديسيون وقطعوا علينا هذه الإحتفالات البهيجة وغابت علينا وغضب علينا ديوان الصالحين. أفليس من الخير أن نعود إلى الزردة والوعدة ونحيي ما اندثر , فإن ذلك عادات الآباء والأجداد , زيادة على الرجاء في تبديل الأحوال وانصراف الأهوال وإرضاء الرجال وعسى أن تنفرج عنا المحن وتكثر المنن ...', 'Le jugement religieux sur les festins et offrandes réalisés autour des tombes', 'Ce livre préfacé par le cheikh Abdel-Ghani Aoussat, qui est une fatwa de l\'ancien Moufti d\'Algérie, expose le jugement islamique de deux manifestations connues au Maghreb sous les noms de Zarda et Waada qui sont aussi connues dans d\'autres régions du globe sous différentes appellations mais la substance reste inchangée... La Zarda est un festin que certaines gens préparent autour des tombes de nombre de pieux qu\'ils mettent en intercession avec Allah. Cette infraction religieuse porte dans certaines régions le nom de Teyyafa ou Tateyyaft. La Waada est l\'offrande que donnent ces personnes. Le but de la Zarda et de la Waada est de se rapprocher du saint qui, selon ce que ces gens prétendent, réalisera les vœux et exaucera les invocations ! Le site Islamhouse, soucieux de montrer aux musulmans leur véritable foi, est fier de contribuer à la critique d\'actes polythéistes regrettablement présents au sein même des pays musulmans…', 'http://www.islamhouse.com/p/221857', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-Zerda-Hammani.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-Zerda-Hammani.pdf', 'Ahmed Hammânî', 'Aboû Fahîma Abd Ar-Rahmên El Bidjê’î', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '66'=>array( '66', 'Français', 'فتاوى للمسلم الجديد', 'هذا الكتاب عبارة عن جمع فتاوى للمسلم الجديد وهو يدخل في مشروع "علمني الإسلام" ...', 'Fatwas destinées aux nouveaux musulmans', 'Pour ceux qui viennent de rentrer dans l’islam, nous leur présentons ce livre, sous le titre de : « Fatwas destinées aux nouveaux musulmans». Il vous aidera à répondre à quelques unes de vos questions pour vos premiers pas…', 'http://www.islamhouse.com/p/207665', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-FatwaMuslimjadid.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-FatwaMuslimjadid.pdf', 'Saleh Ibn Fawzan Al-Fawzan - Mohammed ibn Othaymine - Abdel-Aziz Ibn Abdallah Ibn Baz - Abderrahmân Ibn Nasser As-Saadî - Abdallah Ibn Abderrahman Jibrine', 'Rachid Asli', 'Abu Hamza Al-Germâny - Gilles Kervenn', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh) - ryadussalihin.org'), '67'=>array( '67', 'Français', 'وصايا ربانية لجماعة التبليغ والدعوة', 'هذه وصايا جليلة موجهة لإخواننا من جماعة التبليغ حتى يكونوا على بصيرة من دينهم ويتمسكوا بمذهب السلف الصالح والله هو الهادي إلى سبيل النجاة...', 'Dossier : Conseils précieux à nos frères tabligh', 'Beaucoup de jeunes et moins jeunes appartiennent à la mouvance islamique nommée Jama’at Tabligh, il est nécessaire que nos frères de cette mouvance se posent les questions essentielles pour que leurs fondements religieux soient bien bâtis : Suis-je réellement le chemin de mon prophète en me basant sur le Coran et la sounna authentique selon la compréhension des pieux prédécesseurs ? Pourquoi tant de hiérarchies régissent-elles mon groupe ? Les savants de l’Islam, anciens et contemporains, pratiquent-ils ce que je pratique ? Enseignent-ils ce qu’on m’enseigne ? Imposent-ils ce qu’on m’impose ? Parce que les savants sont les héritiers des prophètes et les détenteurs de ce dépôt immense qu’est la science, il nous faut revenir à eux pour juger de nos différends et afin qu’ils nous éclaircissent la voie à suivre dans la compréhension des deux sources que sont le Livre d’Allah et la sunna purifiée. Voici une série de questions qui furent posées au cheikh Ibn Outhaymine autour de certaines pratiques de jama’at tabligh, il nous a semblé bon de les réunir et de les traduire afin de les mettre à la disposition de nos frères francophones et surtout de nos frères qui se proclament partisans de ce groupe. Nous y avons rajouté une série de conseils de notre frère Youssef Abou Anas qui nous explique les origines de cette mouvance et ses pratiques.', 'http://www.islamhouse.com/p/203251', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_sounds/single/fr-ConseilsTabligh_070209AbuAnas.mp3,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-ConseilAuTabligh-Othaymine.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-ConseilAuTabligh-Othaymine.pdf', 'Mohammed ibn Othaymine - Youssef Abou Anas', 'Abû Zaynab Al-Djazairi', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '68'=>array( '68', 'Français', 'حبي العظيم للمسيح قادني إلى الإسلام', 'حبي العظيم للمسيح - عليه السلام - قادني إلى الإسلام: تبين هذه الرسالة كيف أثر المسيح - عليه السلام - في اعتناق الكاتب لدين الإسلام، وكيف أثر الإسلام في حياته، وكيف تأثرت حياة الأخرين نتيجة اسلامه، وفي النهاية عقد مقارنة بين نصوص من القرآن الكريم والكتاب المقدس. - مصدر الكتاب موقع: www.myloveforjesus.com', 'Mon grand amour pour Jésus m\'a amené à l\'Islam !', 'Ce livre est un poignant témoignage. L’auteur montre l’itinéraire pris jusqu’à sa conversion à l’Islam. Fervent chrétien, il n’hésita pas à se convertir à l’islam après s’être posé les bonnes questions en trouvant les réponses sensées et juste de l\'Islam. Son amour pour Jésus (sur lui la paix) l’a obligatoirement mené à l’Islam, religion de tous les prophètes et messagers, religion de raison et de véracité. Son livre est un exemple pour tout chrétien sincère qui ne trouve pas de réponses aux questions qu’il se pose. Ce cadeau vous est offert, chers chrétiens du monde ! Acceptez-le ! Pour obtenir le livre chez vous, envoyez votre nom et adresse complète à : sam.fr@myloveforjesus.com Source du livre : www.myloveforjesus.com', 'http://www.islamhouse.com/p/196587', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_my_love_for_jesus.pdf', 'Simon Alfredo Caraballo', '', '', ''), '69'=>array( '69', 'Français', 'الدليل المصور الموجز لفهم الإسلام', 'كتاب الدليل المصور الموجز لفهم الإسلام باللغة الفرنسية، والذي يتحدث بصفة خاصة عن الإعجاز العلمي في الإسلام، وأيضاً يُعنى بمفاهيم الإسلام وتصوره تجاه الفرد والمجتمع، والمكاسب التي تتحقق لك حالة كونك مسلماً ملتزماً بتعاليم الشريعة الإسلامية. هذا الكتاب تصدر قائمة الكتب الدعوية الموجهة لغير المسلمين في عظيم أثره، لذا يحرص المتخصصون في التعريف بالإسلام بالبدء بإهداء ترجمة معاني القرآن الكريم بلغة غير المسلم ثم يليه في قائمة الإهداء هذا الكتاب، ثم بقية الكتب الدعوية الأخرى.', 'Petit guide illustré pour comprendre l\'Islam', 'Ce livre est un guide abrégé pour que les non-musulmans comprennent l’islam. Il est constitué de trois chapitres. Le premier chapitre, Quelques preuves que l’islam est une religion véridique, répond à d’importantes questions que se posent certaines personnes : Le Coran est-il vraiment la parole de Dieu, révélée par Lui ? Mohammed est-il vraiment un prophète envoyé par Dieu ? L’islam est-il vraiment une religion provenant de Dieu ? Le deuxième chapitre, Quelques bienfaits de l’islam, mentionne quelques-uns des bienfaits que l’islam apporte aux individus, tels que : la voie vers le Paradis éternel, une sauvegarde contre le feu de l’Enfer, le véritable bonheur et la paix intérieure, le pardon de tous les péchés commis dans le passé… Le troisième chapitre : Informations générales sur l’islam, fournit des informations générales sur l’islam, clarifie certaines idées reçues, et répond à des questions fréquemment posées, comme : Que dit l’islam sur le terrorisme ? Quel est le statut de la femme en islam ?', 'http://www.islamhouse.com/p/193457', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Petit_guide_illustre_pour_comprendre_lIslam.pdf', 'Ibrahim Abu Harb', '', '', ''), '70'=>array( '70', 'Français', 'الدين الصحيح', 'الدين الصحيح: كتابٌ قيمٌ للذين يبحثون عن الحق، فهو يهدي الباحثين للطريق الصحيح، يدعو للتفكُّر في حقائق الدين، ويبين العلاقة بين الخالق والمخلوق.', 'La Vraie Religion', 'Ceux qui cherchent la vérité atteignent souvent un point de confusion quand ils réalisent que chaque religion, secte, idéologie ou philosophie prétend être la seule et unique voie correcte pour l’homme. Toutes encouragent à faire le bien. Donc, laquelle est la bonne ? Elles ne peuvent toutes être vraies puisque chacune d’entre elles prétend que les autres sont fausses. Alors comment celui qui tend à la recherche de la vérité peut-il prétendre prendre le bon chemin ? Dieu nous a donné à tous un esprit et une intelligence pour nous permettre de prendre cette cruciale décision. C’est la décision la plus importante dans la vie d’un être humain. Son futur dépend de ce choix. Ainsi, chacun de nous se doit d’examiner objectivement les signes qui lui sont présentés, et choisir ce qui lui semble être exact jusqu’à ce qu’une autre preuve surgisse. Tout comme n’importe quelle autre religion ou philosophie, l’Islam aussi prétend être la seule et unique voie vers Dieu. En cela, on peut comprendre qu’elle ne diffère pas des autres croyances. Cet écrit a donc l’intention d’apporter les preuves du bien-fondé de cette prétention. À lire absolument et à offrir aux non-musulmans…', 'http://www.islamhouse.com/p/191718', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-vraiereligionbilalphillips.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-vraiereligionbilalphillips.pdf', 'Bilal Philips', 'Imrane Abou Shouayb', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '71'=>array( '71', 'Français', 'الإيمان بالملائكة وأثره في حياة الأمة', 'الإيمان بالملائكة وأثره في حياة الأمة: يدرس هذا الكتاب قضية الإيمان بالملائكة، وهي قضيةٌ مهمة من قضايا العقيدة، ويبحث معنى الإيمان بالملائكة، وصفات الملائكة، كما يدرس طرفًا من أعمال الملائكة المُكلَّفين بها، ثم يعرض لأوجه الاختلاف بين عمل الملائكة وعمل الشياطين، ويختتم الكتاب بأثر الإيمان بالملائكة في حياة الإنسان.', 'La croyance aux anges et ses répercussions sur la vie de la communauté', 'Notre univers englobe beaucoup de créatures qu’ils soient visibles pour nous ou invisibles. Et cela ne prouve que la grandeur de leur Créateur, qu’il soit exalté, sa force et son pouvoir. C’est Allah qui crée ce qu’il veut, comme il veut et quand il veut. Le sujet qui nous intéresse présentement est celui de la croyance aux anges. Contrairement aux humains et aux Djinns, les anges sont des créatures d’Allah qui remplissent leur devoir sans pécher. Allah les a créés parfaits. Les anges existent, le musulman y croit. Il incombe au musulman sincère de croire et d’accepter tout ce qu\'Allah, Exalté soit-il, et son Prophète (sur lui la paix), nous informent. Les fondements de la foi islamique nous ordonnent de croire fermement en Allah, en ses anges, en ses livres, en Ses Messagers, au Jour du jugement et au Destin qu\'il soit bon ou mauvais. Ainsi, la croyance aux anges est un des piliers de la foi musulmane. Ce beau livre vous invite à mieux percevoir ce monde invisible…', 'http://www.islamhouse.com/p/191692', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-CroyanceAnge-Fawzan.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-CroyanceAnge-Fawzan.pdf', 'Saleh Ibn Fawzan Al-Fawzan', 'Abu Hamza Al-Germâny', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh) - www.sourceislam.com'), '72'=>array( '72', 'Français', 'فضل تعدد الزوجات', 'فضل تعدد الزوجات : بيان بعض الحكم من مشروعية التعدد، مع رد بعض الشبه. - قدم لهذه الرسالة : فضيلة الشيخ محمد بن صالح العثيمين - رحمه الله -.', 'Les mérites de la polygamie', 'Aujourd\'hui la polygamie a très mauvaise réputation, faisant l\'objet d\'attaques constantes de la part des médias et des (prétendues) féministes. Khaled Al-Jeraissy se propose dans ce livre de nous donner un autre aperçu sur la polygamie telle qu\'elle est pratiquée en Islam, et vante les avantages qu\'elle présente sur le système faussement monogamique de l\'occident. Après avoir exposé les arguments des opposants à la polygamie et y avoir répondu en détail, il évoque l\'influence des médias puis donne la parole à de nombreuses femmes et fait témoigner de nombreuses personnalités occidentales. Il s\'intéresse aussi aux conditions d\'application de la polygamie et porte quelques conseils aux femmes qui seraient récalcitrantes à devenir des coépouses, sans oublier de s\'adresser aux hommes qui feraient de la polygamie une finalité pour assouvir leur seul désir sexuel. Quelques fatwas ont été rassemblées et d\'autres sujets sont également traités (notamment la polyandrie), ce qui fait donc de ce livre une référence intéressante sur une question ayant maintes fois été débattue et suscitant les émotions les plus vives et les réactions les plus diverses !', 'http://www.islamhouse.com/p/190779', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-MeritePolygamie.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-MeritePolygamie.pdf', 'Khalid Jeraisy', 'Othman Sadig', 'Gilles Kervenn', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '73'=>array( '73', 'Français', 'رحلة فريدة', 'إن الحج رحلة فريدة في عالم الأسفار والرحلات, ينتقل فيها المسلم ببدنه وقلبه إلى البلد الأمين لمناجاة رب العالمين... ما أروعها من رحلة ! وما أعظمه من منظر! إن هذه الأمة تجد في البيت والحج والمناسك أصلها العريق, الضارب في أعماق التاريخ من العهود الأولى:( ملة أبيكم إبراهيم هو سماكم المسلمين من قبل وفي هذا ليكون الرسول شهيدا عليكم...) فيبين هذا الكتاب المفيد ما يفعل المسلم في تلك الرحلة الفريدة في العمر...', 'Un voyage unique', 'Le pèlerinage est vraiment un voyage unique. Le musulman se rend corps et âme vers le pays de la quiétude et de la sérénité pour adorer son Seigneur. Quel magnifique voyage ! Quels splendides panoramas ! Les musulmans redécouvrent par ce voyage leurs illustres origines, celles de leurs prophètes : « C’est Lui Qui vous a élus. Il ne vous a imposé aucune gêne dans la religion, celle de votre père Abraham. Il vous a nommés « musulmans » dans les Livres précédents et dans ce Livre, afin que le Messager soit témoin de vos actes, et que vous soyez vous-mêmes témoins que les messagers ont averti leur peuple. » Ce livre est un aperçu utile des actes du pèlerinage.', 'http://www.islamhouse.com/p/185490', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-VoyageUnique.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-VoyageUnique.pdf', 'Plusieurs auteurs', 'Samuel Heartland - Samuel Heartland', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '74'=>array( '74', 'Français', 'الواجبات المتحتمات المعرفة على كل مسلم ومسلمة', 'الواجبات المتحتمات المعرفة على كل مسلم ومسلمة: رسالة مختصرة ونفيسة تحتوي على الأصول الواجب على الإنسان معرفتها من معرفة العبد ربه, وأنواع العبادة التي أمر الله بها، ومعرفة العبد دينه، مع بيان شروط لا إله إلا الله، ثم بيان نواقض الإسلام، ثم بيان أقسام التوحيد مع ذكر ضده وهو الشرك، مع بيان أقسامه.', 'Ce que tout musulman et musulmane doivent impérativement savoir', 'On trouve dans la Sunnah le hadith authentique suivant : d’après ‘Uthmân (qu\'Allah l\'agrée): le Prophète (prière et salut sur lui) a dit : « Celui qui meurt tout en sachant qu’il n’y a d’autre divinité (digne d’être adorée) si ce n’est Allah entrera au Paradis ». Ce précieux petit livre enseigne ce que tout musulman et ce que toute musulmane doit savoir concernant leur croyance. Des réponses simples, un livre à lire absolument !', 'http://www.islamhouse.com/p/184245', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-wajibate.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-wajibate.pdf', 'Abdallah Ibn Ibrahim Al-Qarâwy', 'Said Abu Talha', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '75'=>array( '75', 'Français', 'أسئلة وأجوبة في الصوم', 'للصيام أحكام و آداب واجبة و مستحبة ينبغي للمسلم أن يتعلمها, فهذا الكتاب يطرح أسئلة ويجيب عليها فيحوي العديد من هذه الأحكام والمسائل في ضوء الكتاب والسنة.', 'Le jeûne en questions/réponses', 'Le mois béni de Ramadan est arrivé, ce noble mois où Allah couvre Ses serviteurs de divers bienfaits, Il élève le rang des jeûneurs, pardonne leurs péchés et les comble de toutes sortes de faveurs et de privilèges. En cet illustre mois durant lequel les portes du paradis sont ouvertes, les portes de l’enfer fermées, et les démons enchaînés et ne peuvent plus égarer les serviteurs et les induire en erreur comme ils le font en dehors de Ramadan. Il contient la nuit d’Al-Qadr qui est meilleure que mille mois et celui qui est privé du bienfait de cette nuit est certes privé de tout bien. Le jeûne du ramadan regorge de règles et de bienséances obligatoires et recommandées que tout jeûneur doit connaître afin de bien observer cette glorieuse adoration qui est le quatrième pilier de l’Islam. Ce livre construit en forme de questions/réponses, donc plus facile à assimiler, propose aux musulmans débutants quelques-unes de ces règles. A lire studieusement...', 'http://www.islamhouse.com/p/174361', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-islamhouse-jeuneSalimAjmy.pdf', 'Salem al-Ajmy', 'khadijah Umm Hajar', '', ''), '76'=>array( '76', 'Français', 'ما لا يسع جهله في صوم رمضان', 'رمضان . . . أهلا ومرحبا بالضيف الكريم الذي سرعان ما يمضي , ففي رمضان تتضاعف الأجور وتصفد مردة الشياطين وتفتح أبواب الجنة وتغلق أبواب النيران فهو شهر خير وبركات . . . يحسن بنا نحن المسلمين أن نفقه أحكامه من اليوم الأول . . . فالمسافر يستعد لسفره ، ونحن المسلمين ينبغي علينا أن نستعد له أفضل استعداد ، فما أسعد من استفاد من رمضان ولم يجهل أحكامه من أول يوم ومن أول لحظة. فهذا الكتاب المختصر يبين ما لا يسع جهله في رمضان وهو تلخيص كتاب "صفة صوم النبي صلى الله عليه وسلم"...', 'Ce que vous devez savoir sur le jeûne du ramadan', 'Nous allons accueillir parmi nous un invité illustre. Cet invité nous est envoyé une fois par an seulement. Il ne restera parmi nous qu’un nombre déterminé de jours : c’est le mois sacré de Ramadan ! Quelques jours qui permettent d’effacer tout ce que nous avons commis par le passé ! Quelques jours pendant lesquels les prières sont exaucées ! Quelques jours pour se rapprocher de notre Créateur, Pardonneur et Miséricordieux !! Ce livre qui est une adaptation du livre « la manière de jeûner du Prophète durant ramadan » de salim Al-Hilali et Ali Hassan Al-Halabi vous permettra de bien comprendre les différentes règles du ramadan, car il est demandé au musulman d’apprendre avant d’agir : apprenez donc à jeûner comme le prophète !', 'http://www.islamhouse.com/p/174314', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-ramadanHilali.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-ramadanHilali.pdf', '', 'Miloud Wahrâny - Miloud Al-Wahrâny', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '77'=>array( '77', 'Français', 'من أخلاق النبي صلى الله عليه وسلم', 'كان النبي صلى الله عليه وسلم أحسن الناس خُلقاً وأكرمهم وأتقاهم ، عن أنس رضي الله عنه قال" كان النبي صلى الله عليه وسلم أحسن الناس خلقًا" كان صلى الله وسلم خير الناس وخيرهم لأهله وخيرهم لأمته من طيب كلامه وحُسن معاشرة زوجته بالإكرام والاحترام... فهذا الكتاب يبين هذه الأخلاق الرفيعة لغير المسلمين ليعلموا أن هذا النبي لم يكن أبدا من المكذبين وأخلاقه تدل على ذلك...', 'Quelques aspects du comportement de notre Prophète Muhammad', 'Ce livre relate le comportement du Prophète Muhammad (que la prière et la bénédiction d’Allah soient sur lui), ce qui nous amènera à parler de sa miséricorde, son humanisme, sa relation avec la mère, l’enfant, le servant, l’ignorant et les animaux. En effet, les plus beaux comportements connus chez l’homme se sont exclusivement réunis chez le Prophète (que la prière et la bénédiction d’Allah soient sur lui). Il fut dépourvu de tout mauvais caractère connu chez l’homme ordinaire. Un livre pour les musulmans et les non-musulmans. N\'hésitez pas à l\'offrir !', 'http://www.islamhouse.com/p/173287', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-comportementprophete_Alwatan-Islamhouse.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-comportementprophete_Alwatan-Islamhouse.pdf', 'Plusieurs auteurs', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Gilles Kervenn', 'Dar Al-Watan'), '78'=>array( '78', 'Français', '3000 حديث وآية قرآنية', 'هذا الكتاب ترجمة 3000 حديث من صحيح البخاري : كتاب نفيس خرجه الإمام محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن المغيرة بن بَردِزبه الجعفي البخاري، روى فيه الأحاديث الصحيحة الثابتة عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وسماه " الصحيح المسند من حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم وسننه وأيامه ". و هو أصح كتاب بعد كتاب الله تعالى فحري للمسلم الفرنسي أن يقرأه ويعمل به...', '3 000 hadiths et citations coraniques (tirés du recueil de Al-Boukhary)', 'Le Sahih d’El Bokhari est l’ouvrage le plus important après le Coran. Il contient des milliers de Hadiths émanant du Prophète de l\'Islam, Mohammed – que Dieu répande sur lui Ses Bénédictions et lui accorde le Salut – et qui constituent autant de récits se rapportant à ses faits et gestes, à ses propos et même au silence qu’il pouvait garder dans certaines circonstances. Il relate également nombre de chroniques des compagnons du Prophète, qui ont eu à partager sa vie. L’ensemble de ces traditions s’appelle la Sunna, ou règle de conduite que les musulmans sont tenus d’observer dans toutes leurs pratiques rituelles ou autres, puisque si la plupart des Hadiths sont consacrés aux problèmes de la foi, d’autres sont des recommandations qui traitent du comportement personnel dans la vie de tous les jours. Le site islamhouse vous invite à découvrir ce fabuleux livre pour le mettre en application...', 'http://www.islamhouse.com/p/173247', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-boukhary-Kassab-Islamhouse1.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-boukhary-Kassab-Islamhouse2.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-boukhary-Kassab-Islamhouse1.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-boukhary-Kassab-Islamhouse2.pdf', 'Al-Boukhary', 'Mohammed Yacine Kassab', '', ''), '79'=>array( '79', 'Français', 'هل بشر الكتاب المقدس بمحمد صلى الله عليه وسلم؟', 'هل بشر الكتاب المقدس بمحمد صلى الله عليه وسلم : يقول الله تعالى في كتابه الكريم " وإذ قال عيسى بن مريم يا بني إسرائيل إني رسول الله إليكم مصدقا لما بين يدي من التوراة ومبشرا برسول يأتي من بعدى اسمه أحمد ". الصف:6 والنبي محمد – صلى الله عليه وسلم- هو النبي الوحيد الذي أرسل بعد عيسى عليه السلام، ولا يعترف النصارى بأن هناك نبي أتى من بعد عيسى عليه السلام. ونحن الآن بصدد إثبات أن عيسى المسيح وموسى عليهما السلام قد بشرا برسول سوف يأتي من بعدهما، وسيكون ذلك أيضا من بين نصوص الكتاب المقدس كما بينه هذا الكتاب المبارك الذي يصلح أن يكون هدية لكل نصراني ويهودي...', 'La Bible a-t-elle annoncé la venue de Muhammad ?', 'Ce beau livre démontre que le Nouveau Testament, en dépit des falsifications qu’il a subies, renferme de nombreuses annonces prédisant la venue du dernier des Messagers divins. Ces annonces, pour les Chrétiens, ne se sont pas encore réalisées. Nous sommes donc en mesure de nous poser la question : « Quand se concrétiseront-elles ? Deux mille années nous séparent de la naissance de Jésus fils de Marie (sur lui la paix) et rien ne confirme ces annonces.» Le fait de prétendre qu’elles ne se sont pas encore matérialisées, malgré l’immense écart du temps, diminue de la valeur de ce Livre aux yeux de ses lecteurs. Ces raisons nous poussent à lancer un appel sincère pour une réflexion sérieuse à propos de ces annonces et à leur relecture à la lumière de l’avènement de l’Islâm et donc à l’apparition de son Prophète. Nous sommes certains que cette nouvelle démarche mènera à la découverte de la Vérité et à la croyance honnête en la mission de notre Prophète Mohammed (sur lui la paix).', 'http://www.islamhouse.com/p/172314', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-bibleMuhammad-Islamhouse-Saqar.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-bibleMuhammad-Islamhouse-Saqar.pdf', 'Mounquidh Ibn Mahmoud Assaquâr', '', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '80'=>array( '80', 'Français', 'ملامح شخصية النبي عليه السلام', 'كان النبي صلى الله عليه وسلم أحسن الناس خُلقاً وأكرمهم وأتقاهم ، عن أنس رضي الله عنه قال" كان النبي صلى الله عليه وسلم أحسن الناس خلقًا" كان صلى الله وسلم خير الناس وخيرهم لأهله وخيرهم لأمته من طيب كلامه وحُسن معاشرة زوجته بالإكرام والاحترام... فهذا الكتاب يبين هذه الأخلاق الرفيعة لغير المسلمين ليعلموا أن هذا النبي لم يكن أبدا من المكذبين وأخلاقه تدل على ذلك...', 'Quelques traits de caractère du Prophète Muhammad', 'Ce livre relate le caractère du Prophète Muhammad (que la prière et la bénédiction d’Allah soient sur lui), ce qui nous amènera à parler de la perfection humaine dans sa plus belle conception. En effet, les plus beaux caractères connus chez l’homme se sont exclusivement réunis chez le Prophète (que la prière et la bénédiction d’Allah soient sur lui). Il fut dépourvu de tout mauvais caractère connu chez l’homme ordinaire. Un livre pour les musulmans et les non-musulmans. N\'hésitez pas à l\'offrir !', 'http://www.islamhouse.com/p/168220', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-caracteresMuhammad_Alwatan-Islamhouse.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-caracteresMuhammad_Alwatan-Islamhouse.pdf', 'Khaled Abou Saleh', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Gilles Kervenn', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh) - Dar Al-Watan'), '81'=>array( '81', 'Français', 'قالوا عن النبي عليه السلام', 'بين يديك ثلة من أقوال بعض الغربيين الذين أعجبوا بشخصية الرسول العظيم (صلى الله عليه وسلم)، ومع كونهم لم يرتدوا عباءة الإسلام فإنهم قالوا كلمة حق سطرها التاريخ على ألسنتهم وفي كتبهم وتراثهم، وما أحبوه كذلك إلا لأن أنصبته قد فاضت بكم من الرقي الشخصي والأخلاقي والحضاري إلى أبعد حد مما جعلهم معجبون به إلى حد جعلهم يسطرون فيه الكتب ويذكرون شخصه في كل وقت. وهذا جزء من كل ما قالوا في عظيم شخصه وصفاته الجليلة.', 'Que disent-ils du Prophète Muhammad ?', 'On croit souvent que la personnalité du prophète Muhammad (que la prière et la paix d’Allah soient sur lui) n’est tenue en grande estime que par les musulmans, mais la réalité est différente : de grands intellectuels et penseurs occidentaux et orientaux non-musulmans vouent, eux aussi, une grande admiration pour le prophète de l\'Islam.', 'http://www.islamhouse.com/p/167756', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Quedisentilsmuhammad_Alwatan-Islamhouse.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Quedisentilsmuhammad_Alwatan-Islamhouse.pdf', 'Khaled Abou Saleh', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Gilles Kervenn', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh) - Dar Al-Watan'), '82'=>array( '82', 'Français', '99 حديثا من أحاديث النبي', 'هذا الكتاب نبذة من أقوال المصطفى عليه الصلاة والسلام مما يناسب عرضها على غير المسلمين ليعرفوا عظمة هذا الدين وشموليته...', '99 hadiths du Prophète Muhammad', 'Ce livre est un recueil de paroles du Prophète (que la paix et le salut d\'Allah soient sur lui). Elles traitent de plusieurs sujets du quotidien. Ces paroles choisies démontrent l’universalité de l’islam qui convient en toute période, en tout lieu et pour toute personne. C’est la seule religion qui assouvit les besoins vitaux humains, qu’ils soient psychologiques, psychiques, matériels ou spirituels. Amis lecteurs, vous serez sans doute étonnés de savoir, que les hadiths que nous allons citer, ne sont qu’une quantité infime à l’égard de tous les hadiths rapportés du Prophète (que la paix et le salut d\'Allah soient sur lui). Les rapporteurs de confiance ont, en effet, rassemblé des dizaines de milliers de hadiths authentiques qui ont pour sujet la croyance, les adorations, les relations sociales, le comportement, la politique, les pactes, les accords de paix, la guerre, le commandement, l’administration, la médecine, le monde invisible, etc.', 'http://www.islamhouse.com/p/166506', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-99hadiths_Alwatan-Islamhouse.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-99hadiths_Alwatan-Islamhouse.pdf', 'Khaled Abou Saleh', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Gilles Kervenn', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh) - Dar Al-Watan'), '83'=>array( '83', 'Français', 'النبي والمرأة', 'من أبرز المواضيع التي يهتم بها غير المسلمين هي أوضاع المرأة المسلمة وحقوقها, أو بالأحرى عدم نيلها لحقوقها. لكن الحق أنها بلغت في الإسلام مكانة عالية , لم تبلغها ملة ماضية, ولم تدركها أمة تالية , إذ إن تكريم الإسلام للإنسان تشترك فيه المرأة و الرجل على حد سواء , فهم أمام أحكام الله في هذه الدنيا سواء, كما أنهم أمام ثوابه وجزاءه في الدار الآخرة سواء , قال تعالى)) : ولقد كرمنا بني آدم((. هذا الكتاب يبين تكريم النبي - صلى الله عليه وسلم - للمرأة وأنه رفع شأنها ورفق بها وأظهر الإنصاف معها في جميع المواقف، وأعطاها جميع حقوقها التي لم تكن تحلم بها قبل الإسلام.', 'Le Prophète Muhammad et la femme…', 'Croire que le Prophète de l’Islam, Muhammad (que la prière et la paix d\'Allah soient sur lui), a opprimé et soumis la femme, a bafoué ses droits, l’a prise comme un objet de plaisir, s’est comporté envers elle tel un maître avec son domestique en ne l’écoutant pas, ni l’associant aux affaires publiques, sans la concerter ou lui demander son avis, mais qu\'il lui ordonnait et qu\'elle devait obéir, est une idée malheureusement répandue en Occident. Elle fut vulgarisée et ancrée dans les esprits des Occidentaux par les religieux, les intellectuels, les médias et même les politiques. Cette image est sans le moindre doute erronée allant à l’encontre de la réalité. Si nous voulons connaître la conduite que le Prophète (que la prière et la paix d\'Allah soient sur lui) adoptait avec la femme, il convient avant toute chose de lire sa biographie en étudiant ses paroles et son attitude envers elle, pour pouvoir ensuite juger en toute neutralité et objectivité. Ce livre éclaircira ceux qui doutent et renforcera la foi de ceux qui croient !', 'http://www.islamhouse.com/p/166462', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-femmeprophete_Alwatan-Islamhouse.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-femmeprophete_Alwatan-Islamhouse.pdf', 'Khaled Abou Saleh', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Gilles Kervenn', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh) - Dar Al-Watan'), '84'=>array( '84', 'Français', 'النبي محمد في التوراة والإنجيل', 'يقول الله تعالى في كتابه الكريم " وإذ قال عيسى بن مريم يا بني إسرائيل إني رسول الله إليكم مصدقا لما بين يدي من التوراة ومبشرا برسول يأتي من بعدى اسمه أحمد ". الصف:6 والنبي محمد – صلى الله عليه وسلم- هو النبي الوحيد الذي أرسل بعد عيسى عليه السلام، ولا يعترف النصارى بأن هناك نبي أتى من بعد عيسى عليه السلام. ونحن الآن بصدد إثبات أن عيسى المسيح وموسى عليهما السلام قد بشرا برسول سوف يأتي من بعدهما، وسيكون ذلك أيضا من بين نصوص الكتاب المقدس كما بينه هذا الكتاب المبارك الذي يصلح أن يكون هدية لكل نصراني ويهودي...', 'Le Prophète Muhammad dans la Bible et la Thora', 'Pour quelle raison de nombreux chrétiens, connus pour leur intelligence et leur raison, embrassent-ils l’Islam ? Pourquoi tant de travailleurs, de médecins, de musiciens, d’artistes, de politiciens, de sportifs et même des prêtres et des religieux, non par dizaines ou centaines, mais bien par milliers, embrassent-ils tous cette religion ? Leur nombre est devenu tellement important que les responsables politiques commencent à mettre en garde contre l’avancée accrue de l’Islam en Europe et aux États-Unis et font tout pour l’enrayer. Est-ce que l’ensemble de ces nouveaux musulmans a embrassé l’Islam en s’attachant aveuglément à des chimères ou à une imposture ou bien ont-ils trouvé dans l’Islam la paix et la sérénité de l’esprit et vu en le prophète (que la prière et le salut d’Allah soient sur lui) le parfait modèle humain ? Ce livre est un appel aux juifs et aux chrétiens sincères qui veulent connaître ce qu\'on leur cache sur l\'islam... A lire et à offrir !', 'http://www.islamhouse.com/p/164693', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Prophetebible_Alwatan-Islamhouse.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Prophetebible_Alwatan-Islamhouse.pdf', 'Khaled Abou Saleh', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Gilles Kervenn', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh) - Dar Al-Watan'), '85'=>array( '85', 'Français', 'نبي الرحمة', 'هذا الكتاب تعريف بالنبي صلى الله عليه وسلم وشمائله ومكانته في قلوب المسلمين وفي العالم .وهو بيان حقيقة النبي محمد صلى الله عليه وسلم لغير المسلمين كما هوتصدي لمحاولات النيل من شخصيته ومكانته العظيمة.فالكتاب حاول إبراز جوانب الرحمة والسماحة والعدل والخلق الكريم في شخصية النبي محمد صلى الله عليه وسلم وبين كيف الإقتداء بمنهاجه في معالجة المشكلات المعاصرة. فالكتاب تضمن أمورا كثيرة فمن أبرزها بيان شمائل المحمدية الكريمة, بيان كرامة المرأة في الإسلام وكيف تعامل معها النبي صلى الله عليه وسلم, وبيان ذكر رسالة المصظفى صلى الله عليه وسلم في التوراة والإنجيل, وما ذا قال الغربيون عنه وذكر جملة من أحاديثه...', 'Le Prophète de la miséricorde', 'Il y a bien une chose dont on ne doute point, c\'est que notre Prophète Muhammad, que la paix soit sur lui, était un exemple parfait dans le bon comportement. Ceux-là mêmes qui se sont opposés à lui en le traitant de menteur et en l’offensant témoignèrent de son noble comportement. En effet, lorsqu’Abou Jahl fut interrogé sur l’honnêteté du Prophète, il répondit : « Je jure par Allah que Muhammad est honnête et il n’a d’ailleurs jamais menti ! » De son mérite, toutes les créatures ont témoigné, jusqu’à ses adversaires, /La vérité est celle qui est attestée, malgré eux, par les contestataires ! Ce livre est un groupement de six beaux livres sur notre Prophète Muhammad qui le présentent sous différents aspects. À découvrir et à lire. Un livre pour tous, musulmans ou pas…', 'http://www.islamhouse.com/p/161999', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-prophetemisericorde_madarwatan.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-prophetemisericorde_madarwatan.pdf', 'Plusieurs auteurs', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Gilles Kervenn', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh) - Dar Al-Watan'), '86'=>array( '86', 'Français', 'اتباع السلف الصالح', 'رسالة قيمة فيها ذِكْر الحث على اتباع السلف الصالح والتحذير من مخالفتهم...', 'Le suivi des pieux prédécesseurs', 'Dans cette épître, l\'auteur déploie les diverses formes de faiblesses qui ne cessent d\'affaisser les musulmans. Le livre dans sa généralité, recherche les causes, puis fait une description qui miroite véridiquement notre situation pour enfin présenter des solutions. Causes dévoilées, symptômes décelés, solutions et moyens en guise de remède gracieusement prescrits aux musulmans. Il reste à chacun de tirer profit de la lecture de ce livre. Aller vers la vraie réforme est un devoir religieux qui incombe à tous : tout individu selon sa capacité...', 'http://www.islamhouse.com/p/144583', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-suivi_des_salaf_Aoussat_islamhouse.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-suivi_des_salaf_Aoussat_islamhouse.pdf', 'Abdelghani Aoussat', 'Aboû Fahîma Abd Ar-Rahmên El Bidjê’î', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '87'=>array( '87', 'Français', 'الجواب المبين في معرفة رسول رب العالمين', 'هذا الكتاب لغير المسلمين يبين فضائل النبي صلى الله عليه وسلم وسيرته العطرة...', 'La réponse éclairée ou la réelle description de notre Prophète bien-aimé', 'Ami lecteur, vous ne connaissez pas encore le prophète de l’islam, vous ignorez ses enseignements, vous ne le connaissez pas suffisamment pour tirer profit de sa moralité exemplaire ? Alors nous vous convions à prendre le temps de le connaître. Ce livre a pour objectif principal de présenter cette grande personnalité qui a changé la face du monde alors qu’il fut pris en dérision par la presse occidentale. Une opinion juste et objective passe obligatoirement par soi-même, nous vous invitons donc à lire cet ouvrage pour vous forger votre propre opinion. Cela ne vous coûtera rien, mais ne fera que marquer l\'ouverture d\'une ère absolument nouvelle dans votre vie…', 'http://www.islamhouse.com/p/83353', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-4692reponsenonmuslim.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-4692reponsenonmuslim.pdf', 'Plusieurs auteurs - Abu Hamza Al-Germâny', '', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh) - www.sourceislam.com'), '88'=>array( '88', 'Français', 'عقائد الأشاعرة', 'رسالة مختصرة من كتاب « مقدمة شرح كتاب العرش للذهبي » يبين عقائد الأشاعرة.', 'Mise en garde contre l\'ash\'arisme', 'Ce livre décrit l\'histoire d\'une secte de l\'islam très dangereuse pour la communauté et la pureté de sa croyance. C’est l\'histoire de la secte Ach\'arite et ses déviances. Ce livre décrit également les facteurs à l’origine de l’expansion de la tendance Ash’arite, les égarements de la secte maturidite qui est une variante de l\'ach\'arisme et met l\'accent sur le repentir de plusieurs leaders de cette pensée....', 'http://www.islamhouse.com/p/77200', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-asharismeZentici.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-asharismeZentici.pdf', 'Mouhamed ben Khalifah At-Tamîmy', 'Karim Zentici', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '89'=>array( '89', 'Français', 'نبذة عن شهر صفر', 'نبذة عن شهر صفر: يتضمن هذا الكتاب نبذة يسيرة عن شهر صفر وما يتعلق بها في النقاط التالية: - ما ورد في صفر عند العرب الجاهليين . - ما رود في الشرع مما يخالف أهل الجاهلية . - ما يوجد في هذا الشهر من البدع والاعتقادات الفاسدة من المنتسبين للإسلام . - ما حدث في هذا الشهر من غزوات وأحداث مهمة في حياة الرسول صلى الله عليه وسلم . - ما ورد في الأحاديث المكذوبة في شهر صفر .', 'Quelques notions concernant le mois de Safar', 'Ce livre explique les points suivants : Les traditions rapportées des Arabes de l’époque antéislamique relatives à ce mois. Les enseignements islamiques contraires aux dites traditions. Les innovations et fausses croyances que des musulmans commettent pendant ce mois. Les expéditions et les événements importants qui s’y sont déroulés du vivant du Prophète (que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui). Les hadiths mensongers concernant le mois de Safar.', 'http://www.islamhouse.com/p/77194', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-notionsmoissafar.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-notionsmoissafar.pdf', 'Mohammed Saleh Al-Mounajed', '', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh) - http://www.islamqa.com'), '90'=>array( '90', 'Français', 'الغسل و واجباته', 'هذا الكتيب يبين أحكام الغسل , ما يجب فيه وما يستحب فيه ومتى يجب ومتى يستحب...', 'Le bain rituel (al-ghousl) et ses obligations', 'Comment bien faire son bain rituel ? Ce petit livre, pour être assimilé doit être mis en application. A vos baignoires !!', 'http://www.islamhouse.com/p/77082', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-lebainrituelZinou.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-lebainrituelZinou.pdf', 'Mohammed Jamil Zinou', 'Abu Hamza Al-Germâny', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '91'=>array( '91', 'Français', 'الحج واجب', 'هذا الكتاب الوجيز يبين حكم الحج وفضله وما الأدلة التي تجعله واجبا وشروط وجوبه وما هو النسك الأفضل في الشرع...', 'Le statut obligatoire du Hadj (pèlerinage)', 'Ce petit livre motre le statut du pèlerinage en islam, ses mérites, les conditions le rendant obligatoire, et la meilleure formule à choisir.', 'http://www.islamhouse.com/p/76198', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-statutobligatoirehajj_Zentici.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-statutobligatoirehajj_Zentici.pdf', 'Abdessalâm As-Souhaymy - Abdessalam As-Souheymi', 'Karim Zentici', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '92'=>array( '92', 'Français', 'أحكام الحج الميسرة', 'أحكام الحج الميسرة: مطوية مقتبسة من كتاب مناسك الحج للألبانى رحمه الله.', 'Guide simple pour le hajj', 'Cette brochure de mohamed Akhtar Chaudhry résume les rites du pèlerinage. Elle est tirée du livre de cheikh Al-Albany sur les rites du pèlerinage. Un mémo qui s\'avère très utile lors de son voyage à La Mecque...', 'http://www.islamhouse.com/p/65182', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-simpleguidepourhajj-brochure.pdf', 'Mohammed Nasserdine al Albani', '', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '93'=>array( '93', 'Français', 'موقع دار الإسلام', 'يحتوي هذا الكتيب على مواضيع مختارة ومميزة تخص مشروع دار الإسلام منها: من نحن ؟ نبذة عن مشروع دار الإسلام الأسباب التي دعت إلى تنفيذ المشروع نبذة عن آلية العمل الفرنسي نبذة عن عمل و أهداف مركز المعلومات الدعوي نبذة عن اختياراتنا للمواد العلمية نبذة عن منهج الموقع دعوة إلى مشاركتنا ,,,', 'Le projet islamhouse', 'Ce petit livre a pour but de vous éclaircir sur notre travail et notre projet. Il contient les titres suivants : Qui sommes-nous ? Le Projet Islamhouse Les causes qui ont poussé à élaborer ce projet La ligne directrice de notre travail La méthodologie du site La sélection et la réalisation de notre travail Centre d’information de prêche Participons tous ensemble à la propagation de notre religion !', 'http://www.islamhouse.com/p/64428', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-quisommesnousislamhouse.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-quisommesnousislamhouse.pdf', '', 'Abu Hamza Al-Germâny', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '94'=>array( '94', 'Français', 'هكذا كان محمد عليه الصلاة و السلام', 'سيرة مختصرة لنبي الإسلام عليه الصلاة و السلام', 'Ceci est Mohammed : biographie succinte du prophète de l\'islam', 'Cette biographie succincte élaborée par le site www.islamway.com en plusieurs langues met en relief la vie de notre prophète (sur lui la paix) à La Mecque avant son émigration à Médine. A lire...', 'http://www.islamhouse.com/p/64383', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-biographiepropheteislamway.pdf', 'Plusieurs auteurs', '', '', ''), '95'=>array( '95', 'Français', 'رسالة واحدة فقط!', 'رسالة واحدة فقط!: يتكلم هذا الكتاب عن رسالة التوحيد الواحدة التي حملها جميع الأنبياء والرسل من لدن آدم - عليه السلام - إلى نبينا محمد - صلى الله عليه وسلم -. ويمتاز .. بإثبات توحيد (وحدانية) الله من كتب اليهود والنصارى (العهد القديم والعهد الجديد) التي بين أيديهم في وقتنا المعاصر.', 'Un unique message ! (Version 2010)', 'Ce petit livre pose ces quatre questions aux non musulmans notamment les chrétiens : 1. Quel est cet unique message ? 2. Qu’en dit la Bible ? 3. Qu’en dit le Coran ? 4. Qu’en dites-vous ? Un livre à offrir à tout chrétien désirant la vérité...', 'http://www.islamhouse.com/p/60071', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-just_one_message.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-just_one_message.pdf', 'Naji Ibrahim Arfaj', '', 'Equipe de la section française du site Islamhouse', 'http://www.abctruth.net'), '96'=>array( '96', 'Français', 'البيت السعيد وخلاف الزوجين', '« البيت السعيد وخلاف الزوجين » رسالة تحتوي على بيان بعض الأمور التي تقوم عليها الأسرة المسلمة وتتوطَّد بها العلاقة الزوجية، وتبعد عنها رياح التفكك، وأعاصير الانفصام والتصرم، ثم بيان بعض وسائل العلاج عند الاختلاف بين الزوجين.', 'Le foyer bienheureux et le désaccord conjugal', 'Les mariés qu’ils soient jeunes ou vieux recherchent le bonheur, souhaitent la tranquillité et aspirent à la stabilité, au repos de l’âme et de l’esprit. De la même manière, ils s’efforcent de s’éloigner le plus possible des causes du malheur, du désordre, des troubles et de leurs conséquences, surtout au sein de la cellule familiale. Une famille équilibrée est un bienfait pour la communauté et par elle la société peut prétendre vivement à la plénitude et au bien-être. Ce livre est garni de conseils pour les époux musulmans ; nous vous invitons donc à le lire et le méditer en famille pour ensuite l\'appliquer notamment dans les moments difficiles pour ressentir le bienfait et la douceur de l\'islam, du mariage et d\'un foyer bienheureux...', 'http://www.islamhouse.com/p/57850', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-lefoyerbienheureux201007.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-lefoyerbienheureux201007.pdf', 'Saleh Ibn Abdallah Ibn Houmaid', 'Abdelmalik Al-Faransi', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '97'=>array( '97', 'Français', 'علاقات الكبار: النبي محمد يقدم أخاه المسيح للبشرية [ عليهما الصلاة والسلام ]', '« علاقات الكبار: النبي محمد يقدم أخاه المسيح للبشرية »: إصدار من ضمن إصدارات مشروع الكتب العالمية عن الإسلام والمملكة العربية السعودية، وقد تم ترجمته إلى العديد من اللغات منها الإنجليزية، والفرنسية، والدانماركية. ويحتوي الكتاب على ستة فصول: تحدث المؤلف في الفصل الأول عن وحدة المبادئ الأساسية في النبوة. أما الفصل الثاني فخصصه المؤلف لكيفية تقديم النبي محمد - صلى الله عليه وسلم - أخاه المسيح - عليه السلام - للبشرية. وفي الفصل الثالث يقدم المؤلف أدلة من القرآن الكريم تؤكد طهارة مريم وتشهد بعذريتها وطهارتها وعصمتها من مس الرجال. وهي المبشرة بالمولود العظيم الوجيه، وهي المرفوع ذكرها في القرآن. وفي الفصل الرابع استعرض المؤلف تقديم النبي محمد - صلى الله عليه وسلم - أخيه النبي موسى - عليه السلام -، وأن النبي - صلى الله عليه وسلم - حث المسلمين على صيام يوم عاشوراء، وهو اليوم الذي نجي فيه موسى - عليه السلام -. وفي الفصل الخامس تحدث المؤلف عن الجمال والحب في كلمات النبي وأفعاله، وختم المؤلف كتابه بفصل يتحدث عن مقام - النبي صلى الله عليه وسلم - عند ربه ومكانته عند المسلمين.', 'La grande famille prophétique : le prophète Muhammad, frère du Messie', 'Ce livre est une des oeuvres de l\'association saoudienne qui a pour but de publier et de diffuser dans le monde des ouvrages sur l\'islam et sur l\'arabie saoudite. Ce bel ouvrage comprend six chapitres : Chapitre I: L’union autour de la source unique de la prophétie Chapitre II: Le prophète Muhammad et son frère Le Messie Chapitre III: La sainte Vierge Marie en Islam Chapitre VI : Le prophète Moise Chapitre V : Quelques plantes agréables et quelques fruits cueillis de son jardin (1) J’ai seulement été envoyé comme une miséricorde et non pour apporté la malédiction, (2) La beauté et l’amour dans les paroles et les actes du Prophète, (3) Désirer le bonheur de toute l’humanité, (4) Mille et un chemins pour se diriger vers Allah et Son Paradis, (5) Le précurseur de la plus importante renaissance dans l’histoire de l’humanité Chapitre VI: Muhammad : son rang auprès du Seigneur et chez les musulmans', 'http://www.islamhouse.com/p/57264', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr_LafamilleprophetiqueMuhammadfreredejesus.pdf', 'Zayn al-Âbidîn Rikkâbî', '', '', ''), '98'=>array( '98', 'Français', 'العبرة في شهر الصوم', 'هذا الموسم العظيم الذي مرت بنا أيامه يشتمل على فوائد جمّة وعلى عبر وعظات تبعث في النفس محبة الخير ودوام التعلق بطاعة الله كما تكسب النفس بغض المعصية والبعد من الوقوع فيما يسخط الله عز وجل. فبين الشيخ بعض تلك العبر والعظات التي يخرج بها المسلم معه من شهر الصيام والتي هي الحصيلة الطيبة له في تلك الأيام المباركة.ا', 'Les leçons à tirer de ramadan', 'Cette belle période que l’on a vécue nous rapporte des profits immenses. Elle nous apporte des enseignements et des leçons qui font naître en nous l’amour du bien et la constance qui fait que l’on s’attache à l’obéissance à Allah. Elle procure également à l’âme la répulsion des péchés et l’éloignement de tout ce qui enclenche la Colère divine. Le cheikh nous expose quelques leçons à tirer de ce mois. Un livre qui pousse le musulman sincère à la réflexion…', 'http://www.islamhouse.com/p/57233', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Lesleconsderamadanabbad.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Lesleconsderamadanabbad.pdf', 'Abdelmouhsin Al-Abbad', 'Karim Zentici', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '99'=>array( '99', 'Français', 'مطوية في أحكام الصيام', '.مطوية في أحكام الصيام', 'Fascicule sur les notions du jeûne', 'Fascicule à emporter sur soi qui résume les principales notions du jeûne.', 'http://www.islamhouse.com/p/56618', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-fasciculejeuneramadan.pdf', '', '', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '100'=>array( '100', 'Français', 'من أحكام الصيام', 'للصيام أحكام و آداب واجبة و مستحبة ينبغي للمسلم أن يتعلمها, و يحتوي هذا الكتاب العديد من هذه المسائل.ا', 'Parmi les règles du jeûne', 'Le jeûne regorge de règles et de bienséances obligatoires et recommandées que tout jeûneur doit connaître afin de bien observer cette glorieuse adoration qui est le quatrième pilier de l’Islam. Le cheikh Ar-Rajihî propose au lecteur quelques-unes d’entre elles en trente points. A lire impérativement...', 'http://www.islamhouse.com/p/55376', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-ParmileslesreglesduJeune.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-ParmileslesreglesduJeune.pdf', 'Abdelaziz Ibn Abdallah Arrajhi', 'Petapkou Njikam A. - Bignouba Mboumba C. - Baytabkou Njikam', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '101'=>array( '101', 'Français', 'البحث عن الحق [ إسلام سلمان الفارسي ]', 'هذه المطوية مفيدة تحكي قصة إسلام سلمان الفارسي - رضي الله عنه - الذي بحث عن الحق حتى لقيه في المدينة عند خاتم النبيين - عليه الصلاة والسلام -.', 'A la recherche de la vérité', 'Lisez l\'histoire touchante d\'un perse et ses longs voyages en quête de vérité qui finalement le mèneront en terre d\'Arabie à la rencontre du dernier des prophètes. Pour certains, l’Islam n’est qu’une religion parmi tant d’autres, mais pour un grand nombre d’entre eux, l’Islam fait désormais l’objet d’un intérêt tout particulier. Ce livre s’adresse à ceux qui ne trouvent pas de réponse à leurs nombreuses questions personnelles : « Qui suis-je ? Quel est le véritable Dieu ? Quelle est la voie du salut ? L’aventure de Salman est l’histoire d’une longue recherche. En tirant des leçons de son histoire, vous pourrez écourter la vôtre.', 'http://www.islamhouse.com/p/50790', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-SalmanFarissi.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr-Islamhouse-SalmanFarissi.pdf', 'Saleh As-Saleh', 'Samuel Heartland - Samuel Heartland', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '102'=>array( '102', 'Français', 'المجلة الثالثة لجمعية أصول الإسلام الفرنسية', 'هذه المجلة تبين لغير المسلمين صدق رسالة محمد صلى الله عليه و سلم...', 'Troisième revue de l\'association « Aux Sources de l\'Islam »', 'Cette revue a pour but de faire connaître notre Prophète Muhammad (sur la paix) après les événements des abjectes caricatures ...', 'http://www.islamhouse.com/p/50167', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/revue3sourceislamprophete.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/revue3sourceislamprophete.pdf', '', '', '', ''), '103'=>array( '103', 'Français', 'وجوب العمل بسنة الرسول صلى الله عليه وسلم وكفر من أنكرها', 'وجوب العمل بسنة الرسول صلى الله عليه وسلم وكفر من أنكرها: هذه الرسالة تبين وجوب العمل بسنة الرسول - صلى الله عليه وسلم - وكفر من أنكرها.', 'L\'obligation de se conformer à la sunna du Prophète (sur lui la paix)', 'Ce livre montre combien est important de suivre notre prophète, sur lui la paix, de peur que nos actions ne soient pas acceptées.', 'http://www.islamhouse.com/p/2233', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Must_work_Sunnah_of_the_Prophet.pdf', 'Abdel-Aziz Ibn Abdallah Ibn Baz', 'Mohammed Ibrahim Nuckcheddy', 'Yaaqub Leneen - Njykum Yahia', 'Ministère des Affaires Islamiques, des legs, de la prédication et l\'orientation'), '104'=>array( '104', 'Français', 'منتقى الأذكار', 'منتقى الأذكار: رسالة مختصرة في فضل الذكر والدعاء، ووسائل الإجابة، وبعض الأدعية المأثورة، وقد قدم لها فضيلة الشيخ عبد الله بن عبد الرحمن الجبرين - رحمه الله -.', 'Anthologie d\'exaltations et d\'invocations', 'Invocations prophétiques diverses à lire, à mettre en pratique et à apprendre.', 'http://www.islamhouse.com/p/2231', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Picker_dhikr.pdf', 'Khalid Jeraisy', 'Othman Sadig', '', ''), '105'=>array( '105', 'Français', 'دليل الحاج والمعتمر وزائر مسجد الرسول صلى الله عليه وسلم', 'دليل الحاج والمعتمر وزائر مسجد الرسول صلى الله عليه وسلم: دليل موجز يحتوي على ما تيسر من أحكام الحج والعمرة.', 'Le guide du pèlerin, de celui qui accomplit la visite pieuse et du visiteur de la mosquée du prophète.', 'Description du pèlerinage de façon concise.', 'http://www.islamhouse.com/p/2229', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Hajj_and_Umrah_Guide.pdf', '', '', '', 'Ministère des Affaires Islamiques, des legs, de la prédication et l\'orientation - Organisation d\'orientation islamique durant le pèlerinage'), '106'=>array( '106', 'Français', 'جوامع الدعاء', 'جوامع الدعاء: تحتوي هذه الرسالة على خمسة فصول بعد المقدمة وهي: الأول: في حق الدعاء وفضله. الثاني: في شروط الدعاء وآدابه. الثالث: في أحوال مختصة بالإجابة. الرابع: في أدعية مختارة من القرآن الكريم. الخامس: في أدعية مختارة من السنة المطهرة. - قدم لهذه الرسالة فضيلة الشيخ عبد الله بن عبد الرحمن الجبرين - حفظه الله -.', 'Recueil d\'invocations', 'Invocations prophétiques pour de nombreuses occasions de la vie.', 'http://www.islamhouse.com/p/2227', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Mosques_pray.pdf', 'Khalid Jeraisy', 'Othman Sadig', '', ''), '107'=>array( '107', 'Français', 'تنبيهات على أحكام تختص بالمؤمنات', 'تنبيهات على أحكام تختص بالمؤمنات: يحتوي على بعض الأحكام التي ينبغي أن تحرص كل امرأة على معرفتها، مثل: أحكام تختص بالتزيين الجسمي للمرأة، والحيض والاستحاضة والنفاس، واللباس والحجاب، والصلاة والصيام، والحج والعمرة، مع بيان بعض الأحكام التي تختص بالزوجية وبإنهائها.', 'Notices sur les lois concernant les femmes croyantes', '', 'http://www.islamhouse.com/p/2225', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Alerts_on_the_provisions_of_the_competent_Palmwmanat.pdf', 'Saleh Ibn Fawzan Al-Fawzan', '', '', 'Organisation pour la prédication des jeunes musulmans au Sénégal'), '108'=>array( '108', 'Français', 'تصحيح خطأ تاريخي حول الوهابية', '« تصحيح خطأ تاريخي حول الوهابية »: رسالة رد فيها المصنف - حفظه الله - على من يخلط بين منهج شيخ الإسلام الإمام المجدد محمد بن عبد الوهاب - رحمه الله -، ومنهج عبد الرحمن بن عبد الوهاب بن رستم، الخارجي الأباضيّ المتوفى عام 197 هـ.', 'Correction de l\'erreur historique sur le wahhabisme', 'Ce livre est une réponse à tous ceux qui ne connaissent pas réellement la prédication réformiste qui a transformé toute l\'Arabie en une terre de Tawhid (unicité)après qu\'elle ait connu le polythéisme et l\'innovation.', 'http://www.islamhouse.com/p/2223', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_correct_a_historic_mistake_about.pdf', 'Mohammed Achouway\'ir - Mouhammed Ibn Said Achouwayir', 'Mahmoud Moujahid', '', 'Assemblée pour la prédication en Afrique'), '109'=>array( '109', 'Français', 'الوسائل المفيدة للحياة السعيدة', 'الوسائل المفيدة للحياة السعيدة : هذا الكتاب يتناول الحديث عن الوسائل والأسباب التي تضفي على من اتخذها وقام بتحقيقها السرور والسعادة والطمأنينة في القلب، وتزيل عنه الهم والغم والقلق النفسي.', 'Les moyens utiles pour une vie heureuse', 'Ce livre montre ce que le musulman doit considérer comme utile pour parvenir au bonheur.', 'http://www.islamhouse.com/p/2221', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Useful_means_for_a_happy_life.pdf', 'Abderrahmân Ibn Nasser As-Saadî', '', '', 'Ministère des Affaires Islamiques, des legs, de la prédication et l\'orientation'), '110'=>array( '110', 'Français', 'المرأة في ظلال الإسلام', 'المرأة في ظلال الإسلام: هذا الكتاب يبين نظرة الأديان والشعوب المختلفة للمرأة، وكيف أعطى الإسلام للمرأة حقوقها كاملة، وأهمية دور المرأة المسلمة في الحياة.', 'La femme sous l\'abri de l\'islam', 'Ce livre montre combien la femme est mieux respectée en islam que n\'importe qu\'elle autre religion.', 'http://www.islamhouse.com/p/2219', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Women_in_the_shadow_of_Islam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Women_in_the_shadow_of_Islam.doc', 'Abderrahmân As-Sheha', 'Raouf Belhaj - Raouf Bel-Haj', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '111'=>array( '111', 'Français', 'الفتاوى الذهبية في الرقى الشرعية', 'الفتاوى الذهبية في الرقى الشرعية: كتابٌ جمع فيه المؤلف فتاوى العلماء: العلامة عبد العزيز بن باز، والعلامة محمد بن صالح العثيمين، والعلامة عبد الله الجبرين - رحمهم الله - في الرقى الشرعية. قدم للكتاب: الشيخ سعد بن عبد الله البريك.', 'Recueil de fatwas sur l\'exorcisation légale', 'Ce livre décrit la manière légale d\'accomplir l\'exorcisme (al-rouqa).', 'http://www.islamhouse.com/p/2217', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Golden_opinions_in_the_improvement_of_legal.pdf', 'Khalid Jeraisy', 'Othman Sadig', '', ''), '112'=>array( '112', 'Français', 'التحقيق والإيضاح لكثير من مسائل الحج والعمرة والزيارة', 'التحقيق والإيضاح في كثير من مسائل الحج والعمرة والزيارة: منسك مختصر يشتمل على إيضاح وتحقيق كثير من مسائل الحج والعمرة والزيارة على ضوء كتاب الله وسنة رسوله - صلى الله عليه وسلم -.', 'La vérification et l\'éclaircissement', 'Description du pèlerinage, de la omra et comment bien visiter la mosquée du prophète sur la paix.', 'http://www.islamhouse.com/p/2215', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Investigation_and_clarification.pdf', 'Abdel-Aziz Ibn Abdallah Ibn Baz', '', '', 'Bureau général des recherches académiques et des avis religieux à Riyadh'), '113'=>array( '113', 'Français', 'آداب المشي إلى الصلاة', 'آداب المشي إلى الصلاة: رسالةٌ في بيان ما يُسن للخروج إلى الصلاة من آداب وصفة الصلاة وواجباتها وسننها، وبيان صلاة التطوع وما يتعلق بها، وصلاة الجماعة وواجباتها وسننها، وبيان صلاة أهل الأعذار، وصلاة الجمعة والعيدين والكسوف والإستسقاء وصلاة الجنازة، وما يتعلق بالزكاة والصيام.', 'Discipline dans le chemin vers la prière', 'Ce livre décrit le bon comportement de celui qui souhaite prier comme le prophète (sur lui la paix).', 'http://www.islamhouse.com/p/2213', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Etiquette_of_Walking_to_Prayer.pdf', 'Mohammed ibn Abdel Wahhab', 'Mahmoud Moujahid', '', 'Ministère des Affaires Islamiques, des legs, de la prédication et l\'orientation'), '114'=>array( '114', 'Français', 'الشيخ محمد بن عبد الوهاب عقيدته السلفية ودعوته الإصلاحية', 'الشيخ محمد بن عبد الوهاب عقيدته السلفية ودعوته الإصلاحية: رسالة قيمة في سيرة الشيخ المجدد لما اندرس من معالم الإيمان والإسلام، وعقيدته، ودعوته الإصلاحية، وهذه السيرة العطرة لنابتة البلاد العربية خصوصاً ولكافة المسلمين عمومًا، لتكون حافزًا لهم على التمسك بدينهم، خالصاً من شوائب الشرك والبدع.', 'Mohammed ibn Abdel-wahhab: biographie et mission', 'Ce livre est une biographie d\'un grand savant de l\'islam décrié par les mécréants et les musulmans eux-même. ce livre tient à rétablir la vérité sur cet homme qui a appelé sincèrement à l\'unicité d\'Allah.', 'http://www.islamhouse.com/p/1572', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Muhammad_ibn_Abd_al_Wahhab_Salafi_ideology.pdf', 'Ahmed Ibn Hajar Abou Tamy - Ahmed Ibn Hajar Abou Tamy', 'Khadim IMbacke', '', 'Ministère des Affaires Islamiques, des legs, de la prédication et l\'orientation'), '115'=>array( '115', 'Français', 'حقوق الإنسان في الإسلام والرد على الشبهات المثارة حولها', 'حقوق الإنسان في الإسلام والرد على الشبهات المثارة حولها: هذا الكتاب يتحدَّث عن حقوق الإنسان في الإسلام، ويرد على بعض الشبهات التي حاول أعداء الإسلام إثارتها حول الموضوع في الشريعة الإسلامية؛ ومنها: أن الشريعة الإسلامية جامدة لا تتكيَّف مع تطورات العصر، أو أن غير المسلمين لا حقوق لهم في المجتمع الإسلامي، أو أن حد المرتد وتحريم المرأة المسلمة من زواجها بغير مسلم منافيان للحرية الشخصية، إلى غير ذلك من الشبهات. - ملاحظة: نشرت هذه الطبعة على نفقة صاحب السمو الملكي الأمير سلطان بن عبد العزيز آل سعود.', 'Les droits de l\'homme en islam et la réfutation des préjugés', 'Ce livre démontre que l\'islam est une religion de droit et de justice. Cet écrit réfute également les préjugés contre l\'islam.', 'http://www.islamhouse.com/p/1570', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Human_rights_in_Islam.pdf', 'Suleiman ibn Abdal Rahman Al Hukail', '', '', ''), '116'=>array( '116', 'Français', 'رسالة الحجاب', 'رسالة الحجاب: لما كثر الكلام حول الحجاب ورؤية من لا يفعلونه ولا يرون بأسًا بالسفور؛ صار عند بعض الناس شك في الحجاب وتغطية الوجه هل هو واجب أو مستحب؟ أو شيء يتبع العادات والتقاليد ولا يحكم عليه بوجوب ولا استحباب في حد ذاته؟ ولجلاء حقيقة الأمر كتب الشيخ ما تيسر لبيان حكمه.', 'Epître sur le hijab', 'Cet écrit décrit comment doit être porter le voile de la femme vertueuse.', 'http://www.islamhouse.com/p/1568', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Message_of_Veil.pdf', 'Mohammed ibn Othaymine', 'Boureima Abdou Daouda', '', 'Organisation pour la prédication des jeunes musulmans au Sénégal'), '117'=>array( '117', 'Français', 'حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة', 'حصن المسلم : لمصنفه فضيلة الشيخ سعيد بن علي بن وهف القحطاني - حفظه الله - يعد من أنفس كتب أذكار عمل اليوم والليلة في حياة المسلم، وبفضل الله تمت ترجمة هذا الكتاب إلى العديد من اللغات، وحرصنا على جمعها في صفحة واحدة ومواصلة الجهود في ترجمة هذا الكتاب تحت إشراف المؤلف إلى بقية اللغات الأخرى.', 'La citadelle du musulman', 'Ce livre désormais célèbre est un classement des plus importantes invocations prophètiques.', 'http://www.islamhouse.com/p/1566', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Fortress_of_the_Muslim.pdf', 'Said Ibn Ali Ibn Wahf Al-Qahtany', '', 'Yaaqub Cherif', 'Ministère des Affaires Islamiques, des legs, de la prédication et l\'orientation'), '118'=>array( '118', 'Français', 'القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الفرنسية', 'القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الفرنسية: في هذه الصفحة ترجمةٌ للقرآن الكريم ومعانيه إلى اللغة الفرنسية.', 'Le Noble Coran et la traduction en langue francaise de ses sens', 'La compréhension du Coran est certes beaucoup plus aisée pour ceux qui jouissent de la langue arabe littéraire, langue de la révélation par excellence. Quant à ceux qui sont privés de la compréhension de cette belle langue, la barrière linguistique constitue un handicap sérieux les empêchant de tirer un profit incommensurable. De là, s\'impose le besoin imminent de fournir une traduction saine, relatant le sens des versets coraniques dans les langues étrangères. Cette traduction en français des sens du noble Coran que le site Islamhouse vous propose est celle du complexe du Roi Fahd à Médine réputé pour sa minutie et son sérieux. A vous désormais de lire ce fabuleux livre et méditez sur ses sens…', 'http://www.islamhouse.com/p/1534', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Quran_Translation_of_the_meaning.pdf', '', '', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh) - Complexe du Roi Fahd pour l\'impression du Noble Coran à Médine'), '119'=>array( '119', 'Français', 'الجواب المبين في الدفاع عن رسول رب العالمين', 'الجواب المبين في الدفاع عن رسول رب العالمين: هذا الكتاب أُلِّف للرد على الرسوم المسيئة لنبينا الكريم - صلى الله عليه وسلم -، وبيان عظمة محمد - صلى الله عليه وسلم - وأنه أفضل البشر بالأدلة العقلية والنقلية، وذكر نماذج من أخلاقه الكريمة - عليه الصلاة والسلام - التي تُبيِّن ذلك بجلاء.', 'La réponse éclairée ou la défense de notre Prophète bien-aimé', 'Les caricatures blasphématoires ont déclenché une vague de protestation musulmane dans les pays occidentaux. Ce livre relate les faits à la lumière du Coran et de la sunna... Ce livre avait été publié lors de ce triste événement mais nous pensons qu\'il est encore d\'actualité...', 'http://www.islamhouse.com/p/1531', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Defense_of_the_Prophet.pdf', 'Plusieurs auteurs - Abu Hamza Al-Germâny', '', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh) - www.sourceislam.com'), '120'=>array( '120', 'Français', 'شرح أصول الإيمان [ نبذة في العقيدة الإسلامية ]', 'شرح أصول الإيمان: رسالةٌ قيِّمة للشيخ العلامة ابن عثيمين - رحمه الله - جمع فيها «نبذة في العقيدة الإسلامية»، وقد تكلم فيها عن الإيمان وأركانه الست بشيءٍ من الإيجاز بالاستدلال بآيات الكتاب العظيم، وسنة الرسول الكريم - صلى الله عليه وسلم -.', 'L\'explication des fondements de la foi islamique', 'De toutes les sciences, le Tawhid (l’unicité d’Allah) est la plus noble et la plus éminente ; c’est la science qui mérite le plus d’être étudiée, parce qu’elle nous permet de connaître Allah, Ses Noms et Attributs et Ses droits sur Ses serviteurs. Elle est aussi la clé de la voie qui mène vers Allah et le fondement de Sa législation. Ce livre explique donc la foi islamique et ses fondements. Étant donné la place centrale qu’occupe au sein de la religion l’unicité d’Allah, il est du devoir de chaque musulman de lui accorder l’importance qu’elle mérite, notamment en l’étudiant et en l’enseignant, en méditant sa signification et en l’adoptant comme croyance, afin de bâtir sa religion sur une base saine, et d’acquérir une sérénité et une soumission qui le feront parvenir à la félicité.', 'http://www.islamhouse.com/p/1529', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Profile_in_the_Islamic_faith.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Profile_in_the_Islamic_faith.doc', 'Mohammed ibn Othaymine', 'Njykum Yahia', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '121'=>array( '121', 'Français', 'أثر العبادات في حياة المسلم', 'أثر العبادات في حياة المسلم: العبادةُ اسمٌ جامعٌ لكلِّ ما يُحبُّه الله ويرضاه من الأقوال والأعمال الظاهرة والباطنة، وهذا هو أحسن ما قيل في تعريف العبادة، وللعبادة أهميةٌ عُظمى؛ وذلك أنَّ الله عز وجل خلق الخَلقَ وأرسل الرسلَ وأنزلَ الكتبَ للأمر بعبادته والنهي عن عبادة غيره، وفي هذه الرسالة تعريف العبادة، وأنواعها، وشروط قبولها.', 'L\'adoration et ses répercussions dans la vie du musulman (version 2008)', 'L’adoration est éminemment importante. En effet, Allah le Tout-Puissant créa les créatures, envoya les prophètes et révéla les livres pour que soit ordonnée son adoration et pour que soit interdite toute adoration vouée à autres que lui. En effet, Allah dit :﴾ Je n’ai créé les djinns et les hommes que pour qu’ils M\'adorent. ﴿ Ce livre explique quelles sont les répercussions des adorations dans la vie du musulman et notamment celles des cinq piliers de l’islam…', 'http://www.islamhouse.com/p/1527', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_The_impact_of_acts_of_worship_in_the_life_of_a_Muslim.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_The_impact_of_acts_of_worship_in_the_life_of_a_Muslim.doc', 'Abdelmouhsin Al-Abbad', 'Plusieurs auteurs', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh) - www.sourceislam.com'), '122'=>array( '122', 'Français', 'التحذير من وسائل التنصير', 'التحذير من وسائل التنصير: بيان مهم من اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء في المملكة العربية السعودية يرد فيه علماء اللجنة على ما يُسمَّى «معهد أهل الكتاب في دولة جنوب أفريقيا» تُبعث للأفراد والمؤسسات والجمعيات عبر صناديق البريد في جزيرة العرب - أصل الإسلام ومعقله الأخير - متضمنة برامج دراسية عن طريق المراسلة، وبطاقة اشتراك بدون مقابل في كتب (التوراة، والزبور، والإنجيل)، وعلى ظهر هذه النشرة مقتطفات من هذه الكتب».', 'Mise en garde contre les méthodes d\'évangélisations (version 2008)', 'Nul n’ignore, parmi tous les musulmans éclairés par la lumière divine, la grande inimitié que nourrissent les mécréants à l’encontre des musulmans, afin de les écarter de leur vraie religion – l’Islam – et de leur inspirer des doutes à son sujet. En effet, les mécréants utilisent diverses méthodes pour les détourner de la voie de l’Islam, les égarer, les récupérer, s’emparer de leurs esprits et ruser contre eux. Ce livre met en garde le musulman contre ces ruses...', 'http://www.islamhouse.com/p/1525', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Warning_of_the_means_of_Christianization.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Warning_of_the_means_of_Christianization.doc', 'La commision permanente des recherches academiques et des avis religieux', 'Khadim IMbacke', 'Abu Ahmed Al-Jazaïry', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh) - Bureau général des recherches académiques et des avis religieux à Riyadh'), '123'=>array( '123', 'Français', 'هذا هو الإسلام', 'هذا هو الإسلام: محاضرةٌ قيِّمة للشيخ العلامة صالح بن عبد العزيز آل الشيخ - حفظه الله -، وقد تناولت موضوع: «هذا هو الإسلام» من عدة عناصر، وهي: هذا هو الإسلام: في العقيدة والعبادات، وفي الشريعة، وفي نظام الحكم، وفي الأخلاق، وفي الاقتصاد والمال، وفي الاجتماع والألفة والافتراق، وفي العلاقات الدولية، وفي المدنية، وفي الخلاف والحوار، وفي المذاهب والأحزاب، وفي الوسطية والاعتدال والتحذير من الغلو، فخرجت شاملةً لكل أصول الدين وفروعه باختصار.', 'Ceci est l\'islam', 'Ce livre a pour but d’éclaircir les grands principes de l’islam selon les sujets suivants : la croyance et les adorations, la législation, le système de gouvernement, l’éthique, l’économie et les biens, le rassemblement, l’entente et la division, les relations internationales, la civilisation, la divergence et le dialogue, les pensées et les groupes, le juste-milieu, la modération et la mise en garde contre l’extrémisme. Ce livre est un appel à toutes les personnes de raison qui souhaitent connaître la vérité. Le sujet étant des plus importants, il convient donc de prendre le temps de réfléchir un instant, pour qu’enfin vous puissiez vous forger une opinion personnelle et objective sur l’Islam…', 'http://www.islamhouse.com/p/1521', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_This_is_Islam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_This_is_Islam.doc', 'Sâleh Ibn Abdel-Aziz Âli-Cheikh', 'Njykum Yahia', '', 'Ministère des Affaires Islamiques, des legs, de la prédication et l\'orientation - www.editionsassia.net : Éditions Assia'), '124'=>array( '124', 'Français', 'بر الأم', 'بر الأم: في هذه الرسالة نصيحةٌ بضرورة بر الأم؛ فقد جاء القرآن مُوجِبًا طاعة وعدم مخالفة الأم أو عقوقها، وأكَّد النبي - صلى الله عليه وسلم - على أن برَّ الأم من أعظم الأعمال، وذكر الكاتب أحوال السلف مع أمهاتهم، ثم ذكر أبياتًا في فضل الأم، وبيَّن ضرورة الاعتذار عند الخطأ، وختم رسالته بنقل رسالة من أم لابنها.', 'Le bon comportement envers la mère', 'Il existe une personne qui ne cesse de se dévouer et de se sacrifier. Combien s’est-elle affligée pour que tu sois heureux ! Combien s’est-elle affamée pour que tu sois rassasié ! Combien a-t-elle pleuré pour que tu ries ! Combien est-elle restée éveillée pour que tu dormes ! Combien a-t-elle supporté les difficultés pour que tu sois tranquille ! Cette personne est une personne faible qui donne sans rien demander en retour, qui se dévoue sans attendre de remerciements. As-tu entendu parler d’une personne qui t’aime plus que ses biens ? Plutôt qui t’aime plus que sa vie ? Plutôt plus que sa propre personne ? Cette personne n’est autre que ta mère. Ce livre met en relief le respect que le musulman doit avoir envers sa mère…', 'http://www.islamhouse.com/p/1519', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Honoring_ones_mother.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Honoring_ones_mother.doc', 'Mâzine At-Touwîjry', 'Abu Hamza Al-Germâny', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '125'=>array( '125', 'Français', 'حوار بين مسلم ونصراني', 'حوار بين مسلم ونصراني: يشتمل هذا الكتاب على خلاصة حوارات متتالية دارت بين المؤلّف وعدد من رجال الدين المسيحي، اتسمت بالموضوعية والأدب الجم، والحرص على تجنب المساس بالمشاعر الدينية، والالتزام بالمنهج العلمي للحوار، على هيئة سؤال وجواب، ليعالج ثمانية قضايا أساسية هي: • هل كان أبراهيم يهوديا أو نصرانيا؟ • كلام الله أم كلام البشر؟ • توحيد أم تثليث؟ • هل المسيح بشر أم إله؟ • هل المسيح ابن الله؟ • هل صُلب المسيح ثم قام؟ • دعوى الخطيئة الأولى والفداء. • محمد صلى الله عليه وسلم رسول الله في الكتاب المقدس.', 'Dialogue entre un musulman et un chrétien', 'Toute personne intéressée par l’étude comparative des religions trouvera dans cette œuvre nombre de choses surprenantes, qui remettront en question ce que beaucoup considèrent comme des vérités absolues. Cet ouvrage du Dr. Hassan M. Baagil reflète les efforts rigoureux et assidus qu\'il a mis en œuvre afin de présenter ses conclusions de façon claire, concise et approfondie. Après quatre ans d\'étude du christianisme et de la Bible, le Dr. Baagil, un musulman dévoué, a appris que non seulement les chrétiens divergeaient dans leurs croyances de base (Trinité, Divinité de Jésus, etc.), mais qu\'ils ignoraient également que la doctrine de l\'église contredit maintes fois la Bible et que la Bible se contredit elle-même. Ses conversations avec des membres du clergé chrétien et des laïques, pendant cette période d\'étude, ont donné l\'impulsion pour le DIALOGUE ENTRE UN MUSULMAN ET UN CHRÉTIEN.', 'http://www.islamhouse.com/p/1513', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Dialogue_between_Muslim_and_Christian.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Dialogue_between_Muslim_and_Christian.doc', 'Hassan Mouhammed Ba Aqil', '', 'Abu Hamza Al-Germâny - Abu Ahmed Al-Jazaïry', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '126'=>array( '126', 'Français', 'ماذا قالوا عن الإسلام؟', 'رسالةٌ مختصرة تقدم مجموعة من الشهادات المنصفة في حق الإسلام، وقرآنه الكريم ونبيه العظيم، وتاريخه وحضارته ورجاله، وهذه الشهادات صدرت عن أعلام معظمهم من غير المسلمين، فيهم السياسي، والأديب، والشاعر، والعالم، والعسكري، والرجل والمرأة. وألحق بعض المشاهير الذين اعتنقوا الإسلام، وذكر نُبذًا من أقوالهم عن هذا الدين وعظمته.', 'Que disent- ils sur l\'islam?', 'Voici un petit recueil regroupant les témoignages et les impressions sur l\'Islam de personnes de différents horizons et de toutes les époques : homme d’État ou simple citoyen, célébrité ou parfait inconnu, musulman ou non, chacun exprimant à sa façon la grandeur et la beauté de l\'Islam et de ses préceptes. Au lecteur de se faire sa propre opinion… Puisse Dieu nous guider vers la lumière de la vérité.', 'http://www.islamhouse.com/p/1511', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_What_They_Said_About_Islam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_What_They_Said_About_Islam.doc', 'mohamed amin', '', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '127'=>array( '127', 'Français', 'وجوب اتباع السنة', 'وجوب اتباع السنة: مقالةٌ مستلَّة من مقدمة كتاب: «صفة صلاة النبي - صلى الله عليه وسلم - من التكبير إلى التسليم كأنك تراها» للعلامة محمد ناصر الدين الألباني - رحمه الله -، وقد ذكر فيها أقوال أئمة المذاهب الأربعة بضرورة اتباع السنة النبوية وترك أقوالهم المخالفة لها، وترك أتباع هؤلاء الأئمة بعض أقوال أئمتهم اتباعًا للسنة.', 'De la nécéssité de suivre les hadiths authentiques', 'Cet écrit démontre combien il est important de connaitre l\'authenticité du hadith prophètique avant de le mettre en pratique.', 'http://www.islamhouse.com/p/1507', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Should_follow_the_proper_conversations.pdf', 'Mohammed Nasserdine al Albani', '', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '128'=>array( '128', 'Français', 'التحذير من البدع', 'التحذير من البدع: كتيب لطيف صنفه العلامة الكبير عبد العزيز بن باز - رحمه الله - وتحتوي على أربعة رسائل: حكم الاحتفال بالمولد، حكم الاحتفال بليلة الإسراء والمعراج، حكم الاحتفال بليلة النصف من شعبان، تنبيه على كذب الوصية المنسوبة للشيخ أحمد خادم الحرم النبوي الشريف.', 'Mise en garde contre les innovations', 'Mise en garde contre les innovations qui ont été introduites dans la religion. Parmi celles-ci l\'auteur mentionne le fait de fêter l\'anniversaire du Prophète (sur lui la paix), ou fêter l\'ascension du Prophète et son voyage nocturne, etc. Ce mois, certaines personnes comptent fêter l\'anniversaire du prophète (sur lui la paix), le site islamhouse a jugé utile de mettre en avant ce livre qui éclairera ceux qui prétendent encore que le mawlid fait partie de l\'Islam... A vous de juger !', 'http://www.islamhouse.com/p/1451', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Warning_of_fads.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Warning_of_fads.doc', 'Abdel-Aziz Ibn Abdallah Ibn Baz', 'Mohammed Ibrahim Nuckcheddy', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '129'=>array( '129', 'Français', 'تعليم الصلاة', 'تعليم الصلاة : ما من عبادة إلا ولها صفة وكيفية، قد تكفل الله سبحانه ببيانها، أو بينها رسوله - صلى الله عليه وسلم -، وفي هذه الرسالة بيان لصفة صلاة النبي - صلى الله عليه وسلم - بصورة مختصرة.', 'L\'enseignement de la prière (nouvelle version)', 'On m’a demandé à plusieurs reprises d’écrire un livre, résumé et concis, sur le deuxième pilier de l’Islam – la prière – qui englobe ses principes essentiels et qui puisse être traduit en plusieurs langues. J’ai donc rassemblé la plupart des livres écrits sur la prière, et j’ai constaté que chaque livre traitait d’un aspect particulier du sujet. Certains expliquent les caractéristiques de la prière et comment l’accomplir, sans parler de son importance et de ses mérites. D’autres s’étendent sur de nombreux sujets, pour préciser les divergences, dont le débutant n’a pas grande utilité…J’ai alors pensé à compiler les points importants, que tout musulman doit appliquer, suivant les preuves juridiques tirées du Coran et de la Sunna, en délaissant les points de divergences et les longues justifications, et en prenant soin d’être bref et concis, afin que le lecteur en profite facilement.', 'http://www.islamhouse.com/p/1443', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Enseignement_de_la_Priere.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Enseignement_de_la_Priere.doc', 'Abd Allah Ibn Ahmed Ibn Ali Al-Zayd', 'Abu Ahmed Al-Jazaïry', 'Njykum Yahia - Fouad Sirbal', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '130'=>array( '130', 'Français', 'الإسلام دين الفطرة', 'الإسلام دين الفطرة: هذا الكتاب مناسب لغير المسلمين؛ حيث يذكر عظمة الإسلام وكيفية الوصول إلى الحق بالمنطق والعقل السليم.', 'L\'islam ou la religion originelle', 'L’existence de l’homme et de l’univers tout entier n’est pas une pure coïncidence ou le fruit du hasard. L’univers et tout ce qui s’y trouve témoignent de l’œuvre d’un Créateur Tout-Puissant : il y a à l’origine de notre existence un Créateur. Il est du devoir de l’homme de le connaître. Vous avez le sentiment que votre vie n’a pas de sens ? Vous cherchez un but dans cette vie ? Vous recherchez la paix du cœur et de l’esprit ? ALORS, PRENEZ LE TEMPS DE LIRE CE MESSAGE !', 'http://www.islamhouse.com/p/1441', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_religion_universelle.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_religion_universelle.doc', 'Plusieurs auteurs', 'Yaaqub Leneen', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '131'=>array( '131', 'Français', 'الولاء والبراء في الإسلام', 'الولاء والبراء في الإسلام : من أصولِ العقيدةِ الإسلاميةِ أنَّه يَجبُ على كلِ مسلمٍ يَدينُ بهذه العقيدةِ أنْ يوالىَ أهلهَا ويعادىَ أعداءَها فيحبُ أهلَ التوحيدِ والإخلاصِ ويواليهِم، ويُبغِضُ أهلَ الإشراكِ ويعاديهِم، وذلك من ملةِ إبراهيمَ والذين معه،الذين أُمِرْنَا بالاقتداءِ بهم، وفي هذا الكتاب بيان لبعض مظاهرِ مولاةِ الكفارِ، ثم ذكر بعض مظاهر موالاة المؤمنين، ثم بيان أقسامُ الناسِ فيما يجبُ في حقِهمْ منْ الولاءِ والبراءِ.', 'Alliance et désaveu en Islam', 'Ce livre montre comment le musulman doit être fier de sa religion et comment l\'appliquer en mettant en garde de ne pas s\'allier aux mécréants et de les imiter de manière aveugle...', 'http://www.islamhouse.com/p/1433', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Loyalty_and_Enmity_in_Islam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Loyalty_and_Enmity_in_Islam.doc', 'Saleh Ibn Fawzan Al-Fawzan', 'Abu Ahmed Al-Jazaïry', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '132'=>array( '132', 'Français', 'التوحيد ومعنى الشهادتين وحكم المتابعة', 'التوحيد ومعنى الشهادتين وحكم المتابعة: تحتوي هذه الرسالة على محاور عديدة تتعلق بتوحيد الله - تعالى - وأقسامه، ومعني الشهادتين، والشروط الستة التي لا بدَّ أن يتضمنها أيُّ عمل ابتُغِي به وجه الله - تعالى - والدار الآخرة.', 'L’unicité (At-Tawhid), la signification des deux témoignages et le jugement concernant le suivi du prophète', 'Le titre complet de ce beau livre est : « L’unicité, la signification des deux témoignages et le jugement concernant le suivi du prophète ». Le cheikh -qu’Allah lui fasse miséricorde- montre dans ce livre qu’il faut vouer exclusivement son adoration à Allah. Pour cela, il explique les différentes sortes d’unicité. Il nous éclaircit, aussi comment nous devons suivre le Prophète dans nos adorations, c’est ce que nous appelons le suivi. Ainsi, ce livre démontre logiquement qu’un acte d’adoration ne sera accepté d’Allah qu’après avoir rempli deux conditions : D’une part la sincérité de la personne envers Allah (Al-Ikhlâss) dans son adoration et la conformité de l’acte d’adoration avec la Sunna du Prophète (sur lui la paix) (Al-Moutâba’a) d’autre part. Un livre à lire absolument…', 'http://www.islamhouse.com/p/1431', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Unicite_Otheymine.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Unicite_Otheymine.doc', 'Mohammed ibn Othaymine', 'Plusieurs auteurs', 'Fouad Sirbal', 'www.sourceislam.com'), '133'=>array( '133', 'Français', 'الدروس المهمة لعامة الأمة', 'الدروس المهمة لعامة الأمة: هذه الرسالة على صغر حجمها جمع المؤلف - رحمه الله - بين دفتيها سائر العلوم الشرعية من أحكام الفقه الأكبر والفقه الأصغر، وما ينبغي أن يكون عليه المسلم من الأخلاق الشرعية والآداب الإسلامية، وختم هذه الرسالة بالتحذير من الشرك وأنواع المعاصي، فأتت الرسالة بما ينبغي أن يكون عليه المسلم عقيدة وعبادةً، وسلوكا ومنهجا، فهذه الرسالة اسم على مسمى فهي بحق الدروس المهمة لعامة الأمة.', 'Les leçons importantes pour toute la communauté (version 2008)', 'Abd Al Azîz Ibn Abd Allah Ibn Bâz dit dans l’introduction de son livre : « Voici un précis rassemblant quelques points essentiels que doit connaître le commun des musulmans concernant leur religion. Je l’ai intitulé : « Les leçons importantes pour toute la communauté ». Je demande à Allah que ce précis serve au musulman, qu’il l’agrée ; c’est lui le Magnanime, le Généreux. » Ce livre est aussi un support pour toute personne voulant enseigner les points indispensables de l’islam aux musulmans novices.', 'http://www.islamhouse.com/p/1429', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_dourouss_Mouhimmah.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_dourouss_Mouhimmah.doc', 'Abdel-Aziz Ibn Abdallah Ibn Baz', 'Abu Hamza Al-Germâny - Miloud Wahrâny - Miloud Al-Wahrâny', 'Abu Hamza Al-Germâny - Abu Ahmed Al-Jazaïry', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '134'=>array( '134', 'Français', 'بيان ما يفعله الحاج والمعتمر', 'يان ما يفعله الحاج والمعتمر: هذه الرسالة تبين أحكام الحج والعمرة بصورة مختصرة تناسب العامي فضلاً عن غيره.', 'Guide du pèlerin (hajj et omra)', 'Ce livre décrit la manière d\'accomplir le pèlerinage et les erreurs qu\'il ne faut pas commettre.', 'http://www.islamhouse.com/p/1421', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_what_do_the_hajj_and_umrah.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_what_do_the_hajj_and_umrah.doc', 'Saleh Ibn Fawzan Al-Fawzan', '', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '135'=>array( '135', 'Français', 'فاعتبروا يا أولي الأبصار (مشاهداتي في بريطانيا)', 'فاعتبروا يا أولي الأبصار: يعرض الدكتور عبد الخاطر - رحمه الله - في هذا الكتاب مشاهداته في بريطانيا، وكيف أن المجتمع الغربي يقع في الفساد والفتن، وما يترتب على ذلك من العوائق والمصائب، وذكر الكثير من العبر والعظات من مشاهداته هناك.', 'Tirez-en une leçon, ô vous qui êtes doués de clairvoyance ! Ce que j’ai vu en Grande-Bretagne', 'Ce livre de petit format, mais de grand intérêt, est une compilation d’articles du Docteur Abdallâh Ibnou Moubârak Al-Khâtir (qu’Allah Lui accorde Sa miséricorde et Son vaste paradis) qui sont parus dans la revue islamique « Al-Bayân », publiée par « Al Muntada al Islamy » en Grande-Bretagne. Ce livre est donc une compilation d’articles ayant pour thème « ce que j’ai vu en Grande-Bretagne ». Ces articles sont des exemples qui traduisent une réalité de la société occidentale.', 'http://www.islamhouse.com/p/1419', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_tirezenunelecon.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_tirezenunelecon.doc', 'Abdallâh Al-Khâttir - Abdallah Ibn Moubarak Al-Khatir', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Abu Ahmed Al-Jazaïry', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '136'=>array( '136', 'Français', 'ثلاثة الأصول وأدلتها', 'ثلاثة الأصول : رسالة مختصرة ونفيسة تحتوي على الأصول الواجب على الإنسان معرفتها من معرفة العبد ربه, وأنواع العبادة التي أمر الله بها، ومعرفة العبد دينه، ومراتب الدين، وأركان كل مرتبة، ومعرفة النبي - صلى الله عليه وسلم - في نبذة من حياته، والحكمة من بعثته، والإيمان بالبعث والنشور، وركنا التوحيد وهما الكفر بالطاغوت,والإيمان بالله.', 'Les trois principes fondamentaux et leurs preuves', 'Ce livre d\'une grande importance répond aux trois questions qui nous seront posées dans la tombe. A vous désormais de connaître leurs réponses.', 'http://www.islamhouse.com/p/1417', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Proves_of_the_Fundamentals_Followed_by_the_Four_Principals.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Proves_of_the_Fundamentals_Followed_by_the_Four_Principals.doc', 'Mohammed ibn Abdel Wahhab', 'Abu Ahmed Al-Jazaïry', '', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '137'=>array( '137', 'Français', 'مختصر العقيدة الإسلامية من الكتاب والسنة الصحيحة', 'مختصر العقيدة الإسلامية من الكتاب والسنة الصحيحة : كتيب يحتوي على أسئلة مهمة في العقيدة، أجاب عنها المصنف مع ذكر الدليل من القرآن والسنة؛ ليطمئن القارئ إلى صحة الجواب؛ لأن عقيدة التوحيد هي أساس سعادة الإنسان في الدنيا والآخرة.', 'Résumé du dogme islamique', 'Ceci est un petit recueil de questions auxquelles l\'auteur (qui vient de mourir qu\'Allah lui fasse miséricorde) répond concernant la foi du musulman. Pour chaque réponse, il fournit une preuve par un verset coranique et un hadith authentique, afin que le lecteur soit convaincu de son authenticité. En effet, le dogme de l’unicité est la base même de la réussite de l’homme ici-bas et dans l’au-delà, d\'où l\'intérêt de prendre connaissance et de mettre en pratique le contenu de ce livre.', 'http://www.islamhouse.com/p/1415', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_croyance_Zinou.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_croyance_Zinou.doc', 'Mohammed Jamil Zinou', 'Abu Ahmed Al-Jazaïry', 'Abu Hamza Al-Germâny', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '138'=>array( '138', 'Français', 'كيفية صلاة النبي صلى الله عليه وسلم', 'كيفية صلاة النبي صلى الله عليه وسلم : ما من عبادة إلا ولها صفة وكيفية، قد تكفل الله سبحانه ببيانها، أو بينها رسوله - صلى الله عليه وسلم -، وفي هذه الرسالة بيان لصفة صلاة النبي - صلى الله عليه وسلم - قال مصنفها في مقدمته « فهذه كلمات موجزة في بيان صفة صلاة النبي - صلى الله عليه وسلم - أردت تقديمها إلى كل مسلم ومسلمة ليجتهد كل من يطلع عليها في التأسي به - صلى الله عليه وسلم - في ذلك لقوله - صلى الله عليه وسلم - { صلوا كما رأيتموني أصلي } رواه البخاري ».', 'La description de la prière du Prophète (version 2008)', 'Abd Al Azîz Ibn Abd Allah Ibn Bâz dit dans l’introduction de son livre : « J’adresse ces quelques paroles à tout musulman et musulmane pour expliquer comment le Prophète (sur lui la paix) accomplissait la prière, afin qu’ils fournissent des efforts pour se conformer aux actes du Prophète, [mettant ainsi en pratique] sa parole, après en avoir pris connaissance : « Priez comme vous m’avez vu le faire. » » Un petit livre à lire absolument. Dites-vous que la prière est la première chose sur laquelle on sera questionné le jour de la résurrection !', 'http://www.islamhouse.com/p/1413', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Priere_Baz.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Priere_Baz.doc', 'Abdel-Aziz Ibn Abdallah Ibn Baz', '', 'Yaaqub Leneen', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)'), '139'=>array( '139', 'Français', 'محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم', '', 'Muhammad, le messager d\'Allah', 'Lorsque nous parlons de Muhammad, le Messager de l’Islam, nous parlons de la plus importante personnalité de tous les temps. Il ne s’agit pas d’une affirmation gratuite. En effet, celui qui lit sa biographie, connaît sa moralité et ses vertus et se défait des fanatismes religieux et de ses penchants personnels, témoignera de la véracité de notre jugement. Ce livre est une biographie du prophète de l\'islam sur lui la paix et un dialogue constructif avec les chrétiens et autres confessions... A découvrir !', 'http://www.islamhouse.com/p/1170', 'http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_muhammad_cheiha.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_muhammad_cheiha.doc', 'Abderrahmân As-Sheha', 'Njykum Yahia', 'Yaaqub Leneen', 'Bureau de prédication islamique de Rabwah (Riyadh)') ); ?>
/home/sudancam/public_html/0d544/../../.trash/system/../quran/includes/books/4.php